Chapter 61
Chapter 61
-----------------------------------------------------------------
Translator: MadScientist
Chapter: 61
Chapter Title: The Chaebol Heiress's Dating Style (5)
-----------------------------------------------------------------
The meal with Doh Shi-hui, who had grown even more delighted, continued for a little longer after that.
"Bring your mouth a bit closer."
"Trying to kiss me again?"
"Shouldn't I wipe off that wine dripping down your chin?"
With those words, Doh Shi-hui pulled her handkerchief from the pocket at her chest, spread it across her palm, and carefully wiped away the red traces of our wine kiss from around my mouth.
"Thanks."
"Swilling wine in your mouth and then kissing like that... Where on earth did you learn something like this...?"
"I'll clean you up too."
The moment she finished wiping my face, I brought mine to hers, stuck out my tongue long and flat, and licked diligently around her mouth like a puppy.
-Slurp.
"Eek?!"
-Slurp. Slurp.
"W-Wait a second?! Th-That's...!"
I licked wildly around Doh Shi-hui's mouth and lips like a dog, even deliberately teasing her lips and the inside a bit, until I'd claimed every drop of the red wine trickling down her chin for myself.
The flush on Doh Shi-hui's cheeks, which had briefly faded, now blazed back to life like the evening sunset.
"All clean now."
"That's not clean at all! It's still all wet and covered in saliva...!"
"If you hated it, you should've pushed me away."
"...I would've if I'd hated it."
With that, Doh Shi-hui unfolded the opposite side of the handkerchief she'd just used on me.
And neatly wiped the saliva from around her own mouth.
"Steak gets bad when it cools. It's not that I hate making love with you, but we should save the rest for after dinner. The night is long anyway, and I've booked a hotel far more comfortable than this restaurant's private room."
"Sounds good."
Honestly, whether the meat cooled or not wasn't a big deal at all.
But I couldn't ruin the date plans she'd prepared for me, so I quietly went along with Doh Shi-hui's suggestion.
-Pop.
"Hngh."
The blonde girl let out a moan the instant I pulled my finger from her rear entrance.
My finger, which had been inside her for a moment, was slightly slick with moisture. Doh Shi-hui hurriedly reached for another handkerchief to wipe it, but...
"What are you doing? Let me clean it for you, bring it over here...!"
-Sniff sniff.
"Kyaa! A-Are you insane?! Why would you smell that!!"
It definitely smelled nice and fresh.
She must have meticulously followed my instructions to prepare in every way.
"S-Stop that right now! Are you trying to kill me from embarrassment?!?!"
"It's just a clean scent. What's the problem?"
"Well, that's because I prepared since this morning... Ah, no, that's not the point!"
"Prepared since morning? Looks like you were pretty excited too, Doh Shi-hui."
"Ugh, y-you're the one who told me to prepare!!"
True enough.
But in this world, she was probably the only woman who'd actually follow through on instructions to clean her rear because I'd be entering it tonight.
Anal sex evoked an instinctive aversion even among women here.
In a world where women topping men was the norm and female superior was called the missionary position, for a renowned, strong-willed hunter from the foundation to offer her ass to a man?
I was certain no one else but Doh Shi-hui would permit it from the first meeting.
...And that was one reason I'd decided to keep seeing her.
"Enough, just eat already!"
"Alright, alright."
With Doh Shi-hui's sharp command, we quickly resumed our meal.
Thankfully, the steak hadn't cooled and was still delicious.
◇◇◇◆◇◇◇
After a dinner date where I'd spent more time admiring Doh Shi-hui's embarrassed expressions than the Han River view or the food's presentation, she and I headed to the five-star hotel in Apgujeong.
"I'll help with check-in and payment."
As expected, I grabbed Doh Shi-hui from behind as she tried to pay for the hotel herself during check-in.
I handed my debit card from my wallet straight to the front desk staff.
"Please charge it to this."
"W-Wait a minute, you?"
"Yes, understood."
"Hold on. Not his card, mine...!"
"Quiet. I said I'm paying."
She fell silent at once, flustered as she tried to stop my card from being swiped.
"Payment complete."
"Thank you."
I took the receipt and card back from the hotel staff right away.
...400,000 won for one night in a double room. Five-star hotels really don't hold back on the price.
"Let's head up."
"......"
Doh Shi-hui said nothing, still looking stunned, until I grabbed the room key card and led her into the elevator. Only once we were inside, away from prying eyes, did she finally speak.
"Why did you do that?"
"What?"
"The hotel bill."
"Why I paid?"
"What else?"
It was half impulse, but I had my reasons.
"It's my prerogative."
"...Your prerogative?"
"You've been giving me all sorts of things all day. I wouldn't feel right if I didn't cover at least the end of it."
"...You're weird. Don't most guys love when women handle everything?"
"If I were a typical guy, you wouldn't have come to meet me like this in the first place."
"......"
She nodded quietly, unable to argue.
"Still, aren't you overdoing it? I don't know your exact income, but I know this place's rates are a burden for commoners."
"Don't worry. It won't starve me."
A chunk of my recent hunter savings was gone, but when it came to paying for the bed, that was my last shred of pride—I wouldn't yield.
I didn't like the idea of coming to my senses only to realize I'd been topped from start to finish. That kind of sex wasn't my thing.
Sure, if I met a woman who hated me taking the lead, I could pretend to be topped. But even then, I had to be the one doing the topping.
If I preferred otherwise, I'd have quit hunter awakening long ago and let women toy with me since school days.
"If you like it, I guess it's fine... but."
"What I've gotten from you today already far exceeds the hotel cost. This outfit I'm wearing, dinner—you covered it all."
"If we're splitting hairs, yeah."
"And I need to pay the hotel bill to assuage my guilt."
"...Guilt over what?"
"Guilt over ravishing you however I want in the room."
"......"
-Squeeze.
I gripped her right ass cheek hard with my right hand.
Doh Shi-hui's face flushed again, as if imagining what was to come.
"Even if not, weren't you planning to do whatever you wanted anyway?"
"That's true too."
"Then why act all special now, hng, hnngh?!"
Seeing she didn't resist even as I kneaded her ass, I grew bolder.
I slipped my hand inside her panties and slid my right middle finger back into her rear entrance.
...It went in smoother now, since I'd loosened it a bit earlier.
"W-Wait! We're still in the elevator!"
"It's fine. No one's here but us."
"Th-There's CCTV!"
"That's why my hand's hidden."
"Just your hand hidden doesn't make everything invisible!"
Whatever.
In this world, even security guards are women anyway.
"Hii! W-Wait! At least in the room...!"
"Of course the main act goes in the room."
But this was just foreplay.
As long as I wasn't showing this lewd-faced Doh Shi-hui to other men, a bit of shame would only heighten her arousal.
As if to prove it, her red heart—which had been filling slowly since dinner—had now reached 85.
The moment the elevator doors opened, the main hall of the hotel's 11th floor appeared. I walked with her, my finger still buried in her ass.
"Wh-Which room?"
"Follow where my finger points."
"...Where it points? You don't mean... Hyaah?!"
I twisted the finger inside her ass to the left.
Understanding my body language, she stepped left as well.
"N-Next... where...?"
-Shlrp.
"Eek! R-Right...?"
-Push, push, push.
"1, Room 1103...? Right?"
"Good girl."
I'd wondered if she'd get the final signal, but as expected of a chaebol heiress, she had some refinement in linguistics.
In front of Room 1103, I swiped the card key for her, and the lock clicked open. The door revealed the shopping bags from the department store we'd hit that afternoon first thing.
...The world's gotten fancy. Or maybe it's just money.
"Y-You go shower first."
"Sure. I won't hold back."
Showering together and washing each other isn't bad fun, but tonight I wanted her anticipating bed sex even more, so I held back.
Showing too much before the main event might leave the actual sex feeling lacking.
A little mystery between us would help sustain a good relationship long-term. I washed off the day's grime with luxurious shampoos and body washes that smelled amazing, then sank slowly into the opulent round bathtub strewn with rose petals.
Quietly imagining in my mind what voice Doh Shi-hui would cry out with on the bed tonight.