Chapter 100
Chapter 100
-----------------------------------------------------------------
Translator: MadScientist
Chapter: 100
Chapter Title: Getting Disciplined
-----------------------------------------------------------------
The five stages of accepting a plummeting viewer count.
First, denial.
'No way, that can't be. I must have seen it wrong. 549? 549? 551? It only increased by 2 all this time?'
Second, anger.
'I even made up fan names for you guys! Legend Keeper, right? Friends, right? Can friends really ditch you just because you were gone for barely two weeks? Huh!? Is that all your friendship amounts to?'
Third, bargaining.
'I won't take long breaks anymore, so please just come back this once. Please return. You can't just abandon me like this! I'm pretty!'
Fourth, depression.
'Being pretty doesn't solve everything. Sure, I feel good looking in the mirror or taking selfies, but that doesn't heal my trauma or change my personality... No wonder they'd get sick of me acting out like this...'
"Sniff."
<Still haven't shaken off that cold? I swear I heard sniffing.> <Ooh~ So cuuute~> <Don't sniff, just power through lol> "Sob."
<Are you crying????> <Crying?> <Why are you suddenly crying ㅠㅠ Don't cry ㅠㅠ> <If you're sick, turn off the stream and rest.> <Fr, no need to push yourself.> "Waaah."
Viewers had dropped from over 50,000 to 500, and none of you find that weird?
No donations flying in at all?
How far had public sentiment plummeted for it to be like this!
Well, sure, one of the chat rules banned mentioning viewer count.
It was a rule most streamers set, because there were way too many toxic viewers who incessantly reported every little fluctuation in real-time, cluttering up the chat.
So it was forbidden in every stream.
Seol-a figured that must be why they were gritting their teeth and not mentioning it.
"Isn't it too much that after just 10 days off, the viewer count drops to 500?"
<Wtf is she talking about> <Did Legend eat something bad> <lmao how tf is this 500> <Is she delirious from being sick...> "?"
?
◇◇◇◆◇◇◇ 📰 Breaking News [Author: ㅇㅇ] [Why King God Gallery Lord's "I'm quitting streaming 'cause I'm broke" claims don't faze us] Opened stream after just 2 weeks and donations are closed lol Always said "don't donate 'cause I've got money" and now straight-up closed it #1 streamer who streams purely out of love, never chases cash Praise the Light Legend! — Reply Even without donations, ad revenue and YouTube would keep it rolling fine. Giving that up isn't "quitting money." — Info Jeon Jeonseol once got 30 million won in donations in the first 10 minutes of a stream. — Info 2 She always says don't donate, but 1,000-won punches keep coming nonstop. — Info 3 You're a basement-dwelling NEET who'll never earn this much in donations your whole life. — Info 3 bullshit Some gallery troll acting possessed by the lord lol — Are you Jeon Jeonseol??? Why do you puff up your chest over the lord's earnings? ⭐ Top Comment — Great Legend
Great Legend Seol-a's stream, back after two weeks.
In the meantime, the donation tool had updated.
To make the donation tool work properly, it needed updating.
But Seol-a had overlooked it, so donations weren't functioning.
Normally, if donations glitch, viewers would say something like "Hey, donations aren't working."
But she always gave lukewarm reactions and her catchphrase was "Don't donate," so viewers just assumed she had donations disabled for the stream today.
Some even went to communities to praise her for it.
My streamer is different—she streams for the people, not the money.
And the viewer count...
◇◇◇◆◇◇◇ "Just a display glitch? Actually 50,000? Sniff."
She checked her phone, looked up her own stream, and sure enough, it showed 54,719 viewers.
But her PC display said 531.
Where the hell was this number coming from?
"Gulp!"
<No lmao Legend, realistically, for your level, 500 makes zero sense lol> <Dummy lol> <Would cry if it dropped from 50k to 500, fair> <How could that even happen lol> <Protect Legend!> <Hey, it's 11 days, not 2 weeks. Stop the defamation.> <Sulky Legend is cute> <Agreed agreed> <So if I disappear, Legend cries? Kinda thrilling.> <If you really love your viewers that much, Jeon Jeonseol, upvote lol> <Jeon.Sa. (Jeon Jeonseol I love you)> <Wait, does she not even know donations are blocked?> <Jeon Jeonseol, open donations> "Urk. Donations... blocked?"
She opened the donation tool—yep, not updated, so it wasn't working.
Such a basic, rookie mistake...
💰 DONATION RECEIVED 💰 [ㅇㅇ donated 1,000 won.] "Jeon Ba Seol Bo." The commemorative 1,000-won punch flies in the moment she opens donations.
Jeon Ba Seol Bo.
A playful anagram of "Jeonseol Babo"—Legend Idiot...
"Don't! Are you in elementary school?!"
So damn embarrassing. Just curse at me instead.
No, not curses that are too harsh.
They hurt.
<Jeon Ba Seol Bo> <babobabobabo lol> Told them not to, and they immediately go full contrarian.
Aren't you guys embarrassed fooling around like this at twenty-something?
Ugh, blech.
Feels like the lunch bento's gonna come up.
💰 DONATION RECEIVED 💰 [Heojep donated 1,000 won.] "Seeing the display glitch and legit thinking viewers plummeted, then sniffling like a pathetic idiot—Legend, you're so adorably worthless, I fell in love. Upvote lol." <Upvote> <gu> <lmao hilarious> <total babo> "Paying 1,000 won to say something that harsh? You bastard."
<Yeah right, tough guy act doesn't fool us> <Heojep> <babobabobabobabo> <If you missed viewers that much, come back sooner lol> <Ah, can't let my wallet disappear lol> <Stream "watch me," donations "shower me," love "give me"> <What kind of life leads to becoming a hikikomori with that face?> Crying over such a dumb misunderstanding was mortifying.
See? Told you.
Common sense says dropping from 50k to 500 doesn't happen.
Just 11 days off.
I'm pretty, so invincible!
I might ditch you, but you can't ditch me!
Got it?
If you do, treat me right.
💰 DONATION RECEIVED 💰 [1stPlaceHunter donated 1,000 won.] "Legend-nim, Victory fixed his score and is about to pass you. Not doing ranks?" "Ahem. Gotta defend 1st place."
💰 DONATION RECEIVED 💰 [SweetBrownie donated 1,000,000 won.] "Forgot today was White Day. Got the Valentine brownie. Always cheering you on. Jeon Jeonseol fighting!" <Sudden 1 mil ㄷㄷㄷㄷㄷ> <Why'd only you get brownie!!!> <1 mil for one brownie??? Insane profit> <Getting a brownie from top-tier SSS beauty warrants 1 mil> <Guh... Jeon Jeonseol, broth-boiling master> <Wasn't the brownie just a raffle?> <Odds it's a rich guy vs deranged salaryman?> <This fox is ripping out hearts and wallets!!!> <Means she's sincere with fans lol> <Jeon Jeonseol proved her purity with tears ㄷㄷ> "Ah, thanks for the 1 mil. More than donations, I'd love if you keep watching consistently. Don't overdo it."
💰 DONATION RECEIVED 💰 [SweetBrownie donated 100,000 won.] "Not overdoing it. Always watch the stream. Fighting!" <Damn> <Sweet one> <Jeon Jeonseol captured one soul with a single brownie, terrifying> <If it was the face over brownie, upvote lol> <Whoa finally streamed, you were gone too long, missed you ㅠㅠㅠㅠㅠ> "Ahaha. I'll stream diligently. So don't go anywhere."
<Ha.... this vixen...> <Lonely type... note...> <Protect Jeon Jeonseol!> <Can I confess my love to you today?> <Stream vibe went full thirst lol> <Broth density UP> <If you leave, Heojep Legend cries lol> <Ah wanna bully her so bad>