Chapter 62
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 62
Chapter Title: Even More Appetizing Because She's Newlywed
-----------------------------------------------------------------
“Starting today, our team will be helping out with various other teams' work to prepare for the beer festival.”
The resort was hosting a beer festival in mid-August.
Since it was right around the corner, preparations had entered the final stretch.
Everyone except the key staff handling main duties had no choice but to pitch in on the beer festival setup.
That was why I'd been supporting the facilities team so often lately.
“Assistant Manager Park Dong-jin and Staff Supervisor Lee Chan-woo, head to facilities and equipment.”
“Ugh! That's the heavy labor spot.”
“Team Leader, have we done something to displease you?”
“They specifically asked for strong guys. You two are perfect.”
“Hngh.”
“Oh dear. Hold on a sec. What about Tae-hu then?”
“Tae-hu will be helping the PR team this time. PR seems to need a lot of manpower since it's so crucial.”
“Grr! Tae-hu, you're so lucky!”
“I've been working hard all this time, after all.”
For now, it was me, the Team Leader, Section Chief Bae Jun-ho—who was known for his diligence—and Lee Eun-ae teaming up together.
“Are we heading to the PR team?”
The Team Leader explained in response to Section Chief Bae's question.
“No. One of them will come here for coordination purposes. We'll work with her to get things sorted.”
Right on cue, someone from PR arrived.
“Hello. I'm Assistant Manager Yu Eun-joo, dispatched from PR for a bit.”
“Welcome! Assistant Manager Yu!”
“Come on in! Nice to meet you!”
“Why do Park and Lee look even more thrilled than if they were going somewhere else?”
“Hahaha. Team Leader, it's a misunderstanding.”
“Not thrilled, you say?”
“Of course not. We have to go on dispatch. Sob.”
“Assistant Manager Yu, I'm a fan! Can I get an autograph?”
“Hehe. Sure.”
It had been a while since I'd heard jokes like that from the Team Leader.
The atmosphere was warm and cheerful, and I could see Yu Eun-joo smiling brightly.
No wonder Park and Chan-woo hyung looked so envious.
Yu Eun-joo boasted overwhelming beauty.
Standing side by side with the Team Leader, they looked like a photoshoot spread.
She had a bit less mature allure, but at 27, her fresh and spirited vibe was captivating. She wore a sky-blue t-shirt with thin banding pants that clung tightly to her lower body.
It was different from the modest style I'd seen her in at the pool.
Her navel peeked out just a little, giving off a subtly sexy vibe.
With a Miss Korea-level figure and face, it was no wonder she was called the company's top beauty.
And on top of that, she had the newlywed title.
“Nice to meet you. I'm Team Leader Baek Ju-hee.”
“I've heard so much about you. Looking forward to working with you, Team Leader.”
“Let's head to my office for the meeting then.”
As the youngest, I hurried to the break room to prepare drinks and snacks.
“Hello, Tae-hu.”
“Yes, hello, Assistant Manager Yu.”
“It's been a while, right? Let me help.”
Yu Eun-joo came over, bringing a pleasant fragrance with her.
Her proportions were as stunning as ever, even from a quick glance.
Whether intentional or not, the small t-shirt revealed her navel and waistline in a way that was pure art.
“How have you been?”
“Yes. I've been doing great.”
“Um... sorry about the interview thing.”
“Feels a bit late for that, doesn't it? It's been days since then.”
“I'm sorry. I was really swamped. I kept meaning to visit, but...”
She clasped her hands together like a pitiful puppy, looking genuinely apologetic.
No wonder guys fall for aegyo.
“Mm. Apology accepted.”
“Hehe. Most people would just say it's fine.”
“I figured a proper apology was in order. But why did he do that back then? Your husband.”
Her face darkened a little at my words.
“He's super conservative.”
“Pardon?”
“He's the jealous type.”
“What do you mean?”
“You're so handsome and fit, so he didn't like seeing us chatting and laughing.”
“...”
“He's not usually like that, but it's gotten worse since we got married. Sigh.”
“Not sure if I should take that as a compliment.”
“Feel proud. My husband doesn't get jealous over just anyone. It'd been ages since I saw that side of him.”
“Really? So recently?”
“You were the first since we got married.”
In other words, he'd been wary of me.
Like sensing a rival male's presence.
Sharp instincts.
Honestly, her figure had popped into my mind now and then since that day.
Maybe because after banging Lee Eun-ae and the Team Leader, I'd developed a thirst for beauties.
More precisely, Yu Eun-joo's face was among the women I wanted to drag into the Corruption Space.
“Still, I think you should have your husband apologize to me directly.”
“Can't you just let my apology cover it?”
“Hmm.”
“Please?”
She clapped her hands together again and smiled cutely. This was foul play. I caved again.
“Then promise to grant me a favor later. Nothing excessive, of course.”
“Mm. Deal.”
“Great. Give me your number then.”
“Sure. We'll need to stay in touch during meetings anyway.”
“Won't your husband chew you out for this too?”
“Should be fine. He doesn't check my phone.”
We exchanged numbers naturally, and I let my eyes roam over her figure again.
Damn. Her waist and hips were so tempting. The proportions of her modest bust and ass were perfect too.
Makes me greedy.
Even more so because she's newlywed.
Most of the PR efforts were already underway by the PR team.
Supporter recruitment, YouTube, SNS ads—all started.
Our job was on-site promotion.
The PR team was swamped, so they planned to use us for fieldwork.
“Couldn't we just hire part-timers for this?”
Valid point. Analog promotion like this was outdated.
Yu Eun-joo answered Section Chief Bae's question.
“Part-timers are already covering the water park and beach.”
“Then what about us?”
“We'll target families at camping sites, pensions, caravans, glamping spots, etc.”
“How?”
“Wear our resort mascot costumes, hand out self-made promo materials while moving around. Promote QR codes, SNS, YouTube links too.”
“Argh, this weather will kill me.”
“Yes. Section Chief, you'll have to tough it out.”
“Me?”
“Sorry, but I have to ask. We need Tae-hu, Team Leader, and Eun-ae for their looks. Can't waste those.”
“Oh, how tragic. So tragic.”
Section Chief Bae sighed deeply and hung his head.
“Section Chief, your image fits perfectly though.”
At the Team Leader's words, he looked even more woebegone.
“I've been called bear-like my whole life, and now I'll literally wear a bear costume.”
Hahaha.
Various other topics came up too.
The meeting with four beauties dragged on, but it was totally worth it.
Just looking at their different charms was healing.
“Shall we break for lunch and continue?”
After lunch, we did site visits. Then another meeting. And that wrapped up the day.
“See you tomorrow!”
Time with Yu Eun-joo had been enjoyable, as expected.
As soon as she left, Lee Eun-ae pinched my side.
“Look at you, Tae-hu.”
She dragged me to the break room, where I faced her irritated expression.
“Why'd you call me?”
“Why'd you call me? Is that really what you want to say right now?”
“What's up?”
“I called you so many times. Why didn't you pick up?”
“Did I have to?”
“Ha?”
“We're not dating or anything. Why the fuss?”
“...”
“It's natural to dodge your boss on days off. And yesterday... mm. Just wanted to rest. That reason enough?”
She trembled, unable to retort.
I chuckled and pulled her into a hug.
“Wh-what's this all of a sudden?”
“Sorry. Just imitating the old you, Assistant Manager.”
“Huh? What?”
“All prickly like this. Assistant Manager.”
“Ah...”
I smiled at her after letting go.
Needed to soothe her. Make her fall even harder for me.
“How's that? Stings, right?”
“...Haa. Mirror therapy works wonders.”
I brewed coffee and asked.
“So why'd you call? To get fucked?”
“D-don't say it so loud.”
“Not that?”
“...Y-yeah, it was.”
“Makes sense. All that exposure during the trip must've built up. I get it.”
“Haa. Tae-hu.”
“Yes?”
“I'll come over tonight. Be ready.”
“Oho, charismatic. Hot, Assistant Manager.”
“Not joking. I'm serious. Get prepared.”
I grinned mischievously.
“But don't come.”
“What?”
“Don't come. Not in the mood tonight.”
“Eeek!”
She was genuinely pissed now.
After corrupting her, here I was ignoring her—the source of it all. No wonder.
So cute.
There was a reason for my behavior.
With the Team Leader, I'd avoided calls to keep things secret, but even normally, I'd dodge.
“Assistant Manager. Wanna get fucked?”
“You, really...”
“Then obey me.”
“H-ha, I've done everything you asked.”
While she was on vacation, I'd issued commands to check her submission level.
She sent pussy and tit pics without hesitation, but one thing.
She'd refused one order.
“Take that pic I told you to and send it. Then you can come over.”
“Haa. Tae-hu, that's really...”
“Don't wanna? Fine.”
Her submission was still at 78.
To raise it, my command had been...
Masturbate while playing the video her boyfriend sent for her dad's 60th birthday beside her.
We'd agreed to enjoy ourselves behind his back, but she hadn't fully betrayed him yet. Hence the resistance.
I planned to corrupt even that.
Turn her into my complete bitch.
“Do it and text me.”
She clenched her fists, trembling pitifully, but I just smiled and turned away.
She'd do it eventually.
She couldn't forget my cock.
