Chapter 61
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 61
Chapter Title: Finally Fucking the Team Leader in Her Own Office
-----------------------------------------------------------------
Just love my dick, she says.
Even saying it myself makes my heart pound.
What kind of crazy talk is this?
Did I go too far?
She won't think I'm a total weirdo, will she?
Glancing at Team Leader to gauge her reaction...
'Huh?'
She's the flustered one.
No, there's something off in the way she's looking at me.
A hint of excitement? Something lewd?
Her next question confirmed it.
"You like me that much?"
Her cheeks flush faintly.
She wants to hear the answer I know she does.
She probably hasn't heard words like "I love you," "you're pretty," or "I like you" from anyone but her husband.
Well, she did say she's gotten confessions before, so not never.
But she wants to hear it from me.
Maybe it's the intimacy from yesterday. Or has her favorability maxed out?
If she wants it, I'll give it to her.
"Yes. I like you so much. I told you, Team Leader. I like you."
"Haa."
She looks a bit shy, casting her eyes downward with a soft sigh.
The old her would've scolded me for having such feelings.
"I'm a married woman, you know. The wife of the man you call 'hyungnim'."
"I know. But feelings don't care about that."
"Dating me or having a proper relationship like lovers? That's impossible."
"Of course. Asking for that much would be greedy."
"So what you want is just a physical relationship with me?"
"Isn't it you who wants it more, Team Leader?"
"......"
"You don't want to divorce hyungnim, right?"
"Yes. You're right."
"Then that's all we'll be."
"Haa. What am I supposed to do?"
She covers her face with both hands and lets out a deep sigh.
It's a conversation loaded with her inner turmoil.
She's wavering.
She can't give up her loyalty to her husband or the pleasure she's felt through me.
"I told you. I'll only come when you want me to. No clinging or anything."
"......"
Any other woman would've fallen already.
After what we did yesterday, how could she not feel attached?
It's because she's Team Leader that she's holding out like this. That's what makes breaking her so satisfying.
Unaware of my intentions, Team Leader agonizes for a bit... then does something that turns me on.
She grabs my arm.
Pulls me to the chair and sits me down.
Gulp.
Looking up at me with trembling eyes, like she's made a huge decision.
"J-just this... you mean I can borrow it sometimes?"
"You just want my dick, huh."
"......Sorry."
"Don't be. Like I said, whenever you want, I'll come running."
"......"
"I'm serious. Love hyungnim as much as you want. Just love my dick, Team Leader."
"Ah......"
"Need it already?"
"......I thought about it all night again."
"Wow, Team Leader. You're such a bitch in heat."
I cheered inwardly. This'll speed things up.
"I-I don't know. You made me like this, Tae-hu."
"Good. Follow your instincts. Alright then."
I stand up abruptly, sit her in the chair, and hook her legs over the armrests.
Her skirt rides up, legs spreading in an M-shape, revealing her black panties.
"T-Tae-hu?"
Team Leader looks embarrassed.
"I'll get you off right away. Starting with some head."
"Hauk!"
Strike while the iron's hot.
I unhesitatingly pull her panties aside and press my lips to her.
A lewd moan escapes, of course.
****
This oughta do it.
I said I'd only come when she wants me, but once her heart opens up...
'She'll come running whenever I want.'
And become my personal bitch in heat.
To make that happen, I'll give her even greater pleasure.
Getting fucked by me in the office—in her own team leader's room—will shatter the standards she's set for herself.
Her mental corruption will deepen that much more.
Churup-
"Hauk. T-Tae...hu. The schedule starts soon."
"That's why you shouldn't hold back. Just feel it."
"Haaah."
She covers her mouth with both hands, trying to stifle her moans.
But her body, already corrupted yesterday, couldn't fend off the sudden pleasure.
Finally, Team Leader shudders and climaxes.
"Haa. Haa."
"Feel good?"
"......Yeah. The kissing too... how are you so good with your tongue?"
"Hyungnim can't do it like this, huh?"
"He... can't."
"Makes me proud for some reason. Alright then."
I wipe the juices from my mouth and stand. Then drop my pants.
Seeing my rock-hard dick, Team Leader swallows hard.
"No time, so I'm going in raw."
"......Okay."
Plung-
"Hauk!"
It was mind-blowing.
The perfect, unflappable Team Leader getting fucked by me in her own room.
The conquest feels as deep as the ocean.
"Hauk! Hauuk!"
"Don't scream too loud. Someone might hear."
"Haaa. H-hard to hold back."
"Then let's do this."
"Mmph!"
I surprise her with a kiss, but she's been craving it—she tangles her tongue right away.
Her moans fade into sticky, thick slurping sounds.
Meanwhile, I keep thrusting.
Squelch- Squelch-
The passionate kiss and rhythmic pounding have her body trembling with excitement against me.
She even grabs my face tight and rolls her tongue wildly.
"Haaa. Hmp. Hauk."
When the kiss breaks, a thick strand of saliva stretches and drips down.
Team Leader's face is all scrunched up.
"T-Tae-hu. I'm... gonna cum."
"Hup. Me too."
The massive thrill of doing it in her office plus the pressure to finish quick pushes me to the edge.
"T-today, outside......"
"It'll stain your clothes."
"I-in my mouth. Cum in my mouth."
"You'll swallow?"
"I-I'll spit it out."
"Nah, don't want your mouth then."
"Hauuk! Hng!"
"Come to think of it, we didn't do that yesterday."
"Haaa. Tae-hu. Please. Not that......"
"Swallow it. I wanna see."
"......Haaa. Haa. F-fine. Hurry and cum."
"Nggh! Here it comes!"
I pull out quick and shove it in her mouth to unleash the building pleasure.
Splurt- Splurt-
Team Leader's eyes go wide as saucers at the gushing semen filling her mouth.
Too much to contain—it's leaking out around her lips.
"Swallow. Then I'll pull out."
She glares up at me. It's just cute, so I stroke her hair with a smile.
Gulp.
Finally, she squeezes her eyes shut and swallows.
Watching her throat bob sends an indescribable thrill through me.
"Hoo. This is weird."
"The taste? Or the feeling?"
"Both."
"First time, so yeah. Eat it often, and it'll taste good."
"......I'm not eating it often."
"You might ask for it first next time?"
"Haa. Just get out. I need to clean up."
I hug the sulky Team Leader once, then leave her office.
'Fuck yeah!'
Work life's about to get way more fun.
****
Something feels off.
Lee Eun-ae's final fall happened at the office.
Her psychological shift to casually enjoying me before marriage sealed her corruption.
Team Leader's decided on the same kind of relationship with me, clearly.
But no alert sound yet.
Her corruption level isn't full.
She's okay with enjoying pleasure with me, but something's holding her back.
'It's hyungnim.'
Unlike Lee Eun-ae, Team Leader lives with him, so she's anxious.
Can't fully let go and dive into our thing.
It's fine. The end's in sight.
No corruption alert, but I got points from new achievements.
You have achieved achievements through the woman you are targeting.
Since it's not in Corruption Space, you receive half points.
*Achievement: Baek Ju-hee's Orgasm 1 time (+1)
*Achievement: Baek Ju-hee Swallows Semen 1 time (+2)
*Achievement: External Ejaculation via Sex 1 time (+1.5)
Total 4.5 points provided.
Your current points: 45.5 total.
Orgasm and external ejaculation, plus a new one for swallowing semen.
Higher points than orgasm, too.
Probably because it's harder. Gotta feed it to her occasionally.
That day, Team Leader handled the schedule flawlessly.
I helped the facilities team and wrapped up.
Back home after work, I finally relaxed.
"She should be calling around now."
Lee Eun-ae was quiet today.
Ignored her three calls yesterday, so she's probably pissed. Didn't soothe her.
Her pride must be bruised.
Taming in progress, so I didn't care.
I lay on the bed and scrolled SNS.
Lately, pics from pervy couples are entertaining.
Especially outdoor exposure.
Restaurants, theaters, parks—bold shots everywhere.
Wild stuff.
Fascinating that couples have these kinks.
Wonder if Lee Eun-ae has an exhibitionist side.
"Huh?"
The account I follow had three new pics after days.
Water park, bra pulled down exposing nipples.
Mountain at dawn, fully nude.
Office-like room, legs spread wide, no panties.
The only account I follow with killer body—raw poses drawing insane reactions.
Too vulgar for "trashy" complaints; comments are filthy.
"Who is she, really."
These pics piqued my curiosity.
Last one's unclear, but water park and mountain? I know 'em.
Our resort's spots.
Close-ups hide details, but I've roamed enough to tell.
Definitely a resort staffer.
Body like that, exposure level like that...
"Intriguing."
Wanna know who, if her face matches the body.
Maybe she's shooting now? Went for a walk...
Nothing.
Just crash hard tonight.
****
Next day at work, Team Leader grins at me.
"Tae-hu, you're in luck."
"Huh? Why?"
"Remember I mentioned? Dispatch from PR team."
"Today?"
"Yeah. Starting today, Assistant Manager Yoo Eun-joo will be with us for a bit."
"Heh, really?"
"Pfft. No need to play it cool. I won't get jealous."
"No, really. I think you're prettier, Team Leader."
"Enough. No flattery between us. Anyway, take good care of her when she arrives."
"Got it."
The office's top beauty.
All guys dying to know her—got my heart racing too.
For some reason...
I'm looking forward to it.
Mouth watering already.