Chapter 11 - Salvation
Salvation
Translator : Elizabeth
Chapter 11. Salvation
Straightening my back, I closed my eyes.
“Ha—Hu….”
Taking a deep breath once.
Following that, I flashed my eyes sharply and said.
“Now, then after giving advice to today’s tenth donor, I will finish the broadcast.”
- Tenth? Time?
- Isn't that person the first?
“Ten. Th.”
- Aha aha understood~
- Ah lol anyway it’s tenth lol.
Successfully overwriting everyone’s memories, I called the last donor.
“PKConscienceDeclaration-nim?”
[PKConscienceDeclaration]: Yes Yujin-nim I am sorry for interfering with the broadcast ending.
- Oh look at him suddenly becoming polite.
- Isn't this staged?
- Guess the Tarot reading was real, super fascinating shudder.
- Why are there so many parrots crying fabrication? Isn't it an intelligence issue if you say that even after seeing her pick with a roulette?
Even though they must have clearly seen the attitude of the donors who received Tarot readings change from disbelief to shock and admiration, the viewers seemed to still find it fascinating.
I displayed PKConscienceDeclaration's chat history on the screen again so it could be seen well, then brought up the main topic.
“As you heard at first, you openly violated my broadcast policy.”
[PKConscienceDeclaration]: I am really sorry;; I am truly reflectingㅠㅠ I remember you saying I have to pay the price so say whatever, should I donate more?
“No. Things like that are a bit cringe (Jja-chi-da).”
How dare you try to get away with it easily with money.
[PKConscienceDeclaration]: Uh ah yes.
- Ah lol what donation lol.
- Hey! Do you have as much money as the Chairman?!
- Chairman (Got banned first lol).
- Unban me ingㅠㅠ.
I decided to handle trolls I would encounter while broadcasting with ‘Tarot Reading Public Execution’. Meaning, by accurately guessing that person’s life, creating a situation where they have no choice but to want my divination.
‘If I receive the price as a donation, that no longer becomes a punishment.’
If one can be forgiven just because they pay a little more money, from that moment, the public execution content degenerates into a VIP exclusive Tarot reading. No matter how much I chewed on it, it wasn't a choice that would give a positive influence to the broadcast.
Punishment had to be punishment-like. At the same time, it would be perfect if that process could lead to repentance.
To summarize.
The punishment performance had to be moderately tricky, moderately troublesome, but not at a level absolutely impossible to perform. While not being excessively harsh to the person receiving the punishment, it had to be content that the viewers watching could also nod their heads at.
Therefore.
“PKConscienceDeclaration-nim.”
[PKConscienceDeclaration]: Yes.
“I sentence you to labor edification penalty.”
[PKConscienceDeclaration]: Yes???????
- Labor edification penalty? lol.
- South Joseon comrade! How did you come to this Aoji (Coal Mine)? South Joseon comrade! How did you come to this Aoji? South Joseon comrade! How did you come to this Aoji? South Joseon comrade! How did you come to this Aoji?
- Dizzy dizzy ing.
- Aoji seriously crazy? lololol.
“A, Aoji you say…!”
Viewers who immediately select a catastrophic word just because I used a slightly provocative word.
I hurriedly displayed a certain site on the screen.
“In the future, if you want repentance after public execution in my broadcast, you will come to use this place.”
- vms?
- Where is that?
- Oh idea is good.
- Oh lol making them do volunteer work? lol.
Unexpectedly, there were quite a few people who recognized the site. Feeling proud that their reaction was quite decent, I started the explanation.
“VMS. Abbreviation for Volunteer Management System, also called Social Welfare Volunteer Certification Management. It’s a place that manages volunteer performance systematically by building a network between volunteer groups and institutions nationwide.”
- Ung-ae (Baby noise) I don't know difficult words.
- Oh woman who speaks English.
- You guys please do at least that level of easy English please.
I delivered the final verdict toward PKConscienceDeclaration.
“PKConscienceDeclaration-nim just needs to sign up here, apply for a posted volunteer activity, and actually go do it. When finished, the volunteer hours and institution name are automatically recorded. The certificate is issued right away from the system too.”
Tapping the table four times tok tok tok tok with my index finger, I finished the explanation.
“If you certify after completing more than 4 hours of volunteer activity, the punishment ends.”
- Pleea—sed.
- ♪(´ε｀*)I like this punishmentヽ(o´3`o)ﾉ
- But isn't 4 hours too stingy? Make him do about 100 hours? lol.
- I already signed up there lololol Volunteer performance is also over 10000 hours lololol Then I would be invincible at trolling in this room? Kyak lolololol.
- Yes?
- ?What is the guy above.
But out of the blue, some kind of good guy popped out. Displaying that person’s chat history on the screen, I asked.
“Ten thousand, hours? By any chance is it a typo?”
—[Chat Log of ‘SlaughtererOfSampleCornerYujin’]—
(……)
- Please turn on cam.
- Please bounce boobs.
- Please put hand close to cam I will cum soon.
- 🥵🥵🥵
- I already signed up there lololol Volunteer performance is also over 10000 hours lololol Then I would be invincible at trolling in this room? Kyak lolololol.
- Ah wait a moment chat history is a bit;;;
——————
And I was speechless, thud.
“….”
- Look at the state of chat lolololol.
- Guess he knows it’s shameful himself lolololol.
- Kyak lol That is a man lololol.
- Hey! Asking like that, just reveal cam hey!
Moving the mouse cursor to ban him, I said.
“As I know, if you exceed ten thousand hours of volunteer activity, VMS gives a badge? Sample Corner blah blah nim, please upload certification on Twe’re (Twitter/X parody). Then I’ll unban you right away.’
- Before going please bounce just once… (User has been blocked).
—[SYSTEM] ‘SlaughtererOfSampleCornerYujin’ has been blocked from the channel.
- Martyr-nimㅠㅠㅠ.
- They give a badge too?
- Searched it and it’s kinda cool.
- I should also f*ck up Yujin’s broadcast, do volunteer work as punishment, and get a badge lololol.
“For reference, the standard for setting the volunteer activity hours of the punishment is solely my discretion.”
- If it’s that PK guy, about 4 hours? Doable lololol.
- I am also over 100 hours of volunteer work lol Immediately going for trolling ‘25 times’ lololol.
- Are you discriminating against people who don't do volunteer work right now??? You mean people who live without helping others should go die??? People living selfishly are so sad how can they live??? Yes???
- What is the guy above saying is he crazy lol.
For some reason, there was something viewers misunderstood, so I corrected their delusion.
“Of course, it’s not a method of deducting from the volunteer activity hours accumulated so far! If you receive punishment, do new activity! And regarding the sentence, I will set it by looking comprehensively at a total of three standards.”
- Nice lol Hypocrites who did volunteer work while living real life cu~~~t!!!
—[SYSTEM] ‘FemaleCamButcher’ has been blocked from the channel.
- Just killing them… I’m scared…
- But she killed that bastard well lol What crazy nonsense has he been saying since earlier lol.
- Wow I am really curious based on what standard the sentence comes out^^.
- ^^7;;;
- Shudder^^.
As the number of banned people gradually increased, viewers started to lay low on their own. Glaring at them from outside the cam screen, I clicked my tongue tsk, and explained.
“The first of the standards is the quality of the crime, and the second is the presence of loss of sense (Gam-da-dwi). And the last is the current situation of the punishment performer.”
- Heu-eung click tongue again.
- Presence of Gam-da-dwi (Sense is dead/gone)?
- What does that mean???
For viewers who found it hard to understand, I decided to explain using the person involved as an example.
“PKConscienceDeclaration-nim is there, right?”
[PKConscienceDeclaration]: Yes.
“For reference, your charge is the crime of Noe-jeol (Taking a joke too far/Overdoing it). The degree of badness of the crime quality can be seen as about level 1. However, because the broadcast atmosphere sank greatly due to that Noe-jeol, a level 3 Gam-da-dwi was additionally granted.”
[PKConscienceDeclaration]: I am really sorryㅠㅠㅠ.
- Crime of Noe-jeol lol Appro—priate.
- Aha aha understanding soaks in well.
“Meaning, if you do Noe-jeol unnecessarily just to receive punishment on purpose, penalty points of level 100 Gam-da-dwi might be granted. Do you understand?”
- Yes yes! Teacher!
- If you wanna do Noe-jeol, make it fun! If you wanna do Noe-jeol, make it fun! If you wanna do Noe-jeol, make it fun! If you wanna do Noe-jeol, make it fun!
Now, then it was approaching the time to wrap up the broadcast in earnest.
Clearing my throat, I continued the explanation in a serious tone with the laughter removed.
“Now it is the last standard, but in principle. Only after fulfilling the punishment can you hear the remaining fortune. However, as human affairs always are, there is such a thing as appropriate timing for everything. PKConscienceDeclaration-nim is currently standing clearly at a crossroad of choice. Considering that point… this time I will give the fortune first.”
[PKConscienceDeclaration]: Ohㅜㅜㅜ Thank you so muchㅠㅠㅠ.
“This is an exception. It’s my judgment considering the punishment performer’s current situation. However, please remember clearly. Usually, volunteer hours are prepaid.”
- What is the matter exactly?
- Wasn't it just telling whether to reunite or not?
- So morning dramas were this kind of fun lol.
- But what if he eats and runs (scams)? lol.
“If he eats and runs, then I saw the person wrongly.”
- Oh besides anime I heard that line for the first time in reality lol.
- Line is f*ck lol Reality isn't anime!!!
- Aoh! Kim Myung-jin! I told you to manage your loser self well!
Chareureuk.
Taking my eyes off the chat window, I spread the Tarot deck face up and picked out two cards from there.
One is [THE LOVERS]. And the other is [FIVE OF CUPS]. Arcana that came out signifying PKConscienceDeclaration’s present and future respectively.
“Reversed Lovers. For reference, what this card told me wasn't something like news of your parents' reunion.”
[PKConscienceDeclaration]: Yes? Then…?
“The reversed Lovers was an Arcana signifying your choice in that situation.”
Opening my eyes sharply, I asked him.
“You must have unmistakably made a decision putting emotions first.”
[PKConscienceDeclaration]: …Honestly I can't deny it. But my biological father is a trash bastard. Even thinking rationally, I don't think the result will change.
- Shudder? Just what kind of past is there??? Shudder.
- Isn't the speech too harsh?;; Still he’s the dad;;
- You never know. Honestly not all parents are the same parents.
Even beyond the screen, I could feel the deeply ingrained resentment trickling down. Honestly, I understand. Since I saw and felt his past roughly.
“Yes. I could feel roughly in what way your life has been twisted. Also that there is deep resentment toward your father within it.”
After controlling my breathing for a moment, I continued speaking.
“So no matter how long I list words telling you to try attempting conversation with your father, or that the situation will get better if your parents reunite… your thought won't change. Even if the life up until now continues as is in the future.”
[PKConscienceDeclaration]: Yes rather than living with that human it’s better to keep living like this then die.
He had such firm thoughts, but he came back again to hear my advice.
It meant there was something weighing on him too.
“I said at first. That depending on your choice, life will face results that are polar opposites. However, a future where you live moderately well and the current life continuing. Do you think those two are results that are polar opposites?”
[PKConscienceDeclaration]: …No.
“Right. Because the crossroad of choice given to you right now, isn't a problem where only your life is at stake.”
PKConscienceDeclaration’s answer didn't come up for a while.
Then.
[PKConscienceDeclaration]: …Honestly continuing conversation with this topic is also very difficult. Can’t you just tell me the conclusion?
“Yes. Good. Then, I’ll tell you the conclusion right away.”
I calmed my breath for a moment, organized my thoughts, then opened my mouth.
“Currently, your father is reflecting deeply after being betrayed by his mistress. Your mother still hasn't forgiven such a husband, but is contemplating reunion thinking of you, the child.”
Ahead of the last words, I deliberately caught my breath.
“And PKConscienceDeclaration-nim, you are….”
Short silence continued for a moment, then.
“Tomorrow, take your mother and go to the hospital immediately. Currently, there are danger signs in the internal organs side and it will cost quite a bit of money. Your father’s contact information will be needed then.”
Starting from the point my words ended, a violent reaction burst out.
[PKConscienceDeclaration]: ;;;;;; I will take her to the hospital right now.
- ????????
- Is this real.
- 😨😨😨😨😨😨😨😨
- ヽ( ﾟдﾟ )ﾉ?????????
- ??????
- F*cking scary shudder.
- Ah how do I wait until results come out.
- Motherㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.
Dawn of the day the broadcast ended.
On Twatcher’s community site Twe’re, on the TarotYujin board there, PKConscienceDeclaration’s post came up.
———
[Went to the emergency room]
[PKConscienceDeclaration]
Hello.
I am PKConscienceDeclaration.
I worried for a long time about how to start this post.
Still, I feel like I must leave these words so I muster courage to write.
As soon as I heard Yujin-nim’s words to take mother to the hospital immediately tomorrow, I didn't even hesitate.
Before the broadcast even ended, I grabbed mother and went straight to the emergency room.
Test results, mother’s condition was apparently already stenosis of moderate severity or higher where blood vessels narrowed significantly.
The chest tightness she suffered all this while, that she regarded as simple stress-induced indigestion…
Those symptoms were signals sent from the heart.
Precision test results say it’s a situation where problems can arise at any time.
She could have collapsed on the street, really… just thinking about it makes me dizzy.
The doctor said something is unstable so just watching with medication is insufficient, so it would be safe to do a stent procedure before it spreads to an emergency situation.
He said at least the hospitalization period won't be long.
Including surgery and test fees, roughly tens of millions of won are expected.
Honestly, I went blank for a moment hearing the amount, but if I could protect mother’s life with that money, it’s not a waste at all.
All this is thanks to Yujin-nim.
If I hadn't seen this broadcast, I am too afraid just imagining what kind of despair I would have tasted in the future.
Sincerely, truly sincerely thank you.
And regarding volunteer activity…
For now, mother’s treatment and recovery come first so I ask for your understanding for just a little bit.
But absolutely, absolutely I will not skip it.
As soon as mother’s condition stabilizes, I will apply immediately and leave certification clearly.
Lastly to say one more thing, this treatment fee… yes.
Honestly speaking, I think I will process it with father’s money.
It’s a bit ironic that I have to save mother with that person’s money, but thinking about it one way, I think for this time it is being used properly.
When mother recovers completely, from then on I will consistently donate to Yujin-nim’s broadcast with that money.
I won't be able to repay all the grace with money, but I definitely want to convey thanks in my own way.
Once again, I bow my head in thanks.
Yujin-nim, thank you so much.
(Photo of medical certificate with personal information covered by post-it note written PKConscienceDeclaration)
[Comments]
- This was real.
- Donation with dad’s money is f*ck lol.
- Gay-ya (Dude)… Can't you tell us even roughly what happened between your family? Every time I see you cursing father or saying you’ll donate with that person’s money, the aftertaste isn't very good…
L This is real. We also want to watch while drinking cider (soda/catharsis) cleanly and refreshingly.
L [PKConscienceDeclaration] Just dad cheated + mistress came to mom’s workplace and made a scene so mom lost her job + that time I was high school senior roughly this much and life was f*cked after that too but well that’s just like a chain reaction so it’s a bit iffy to blame dad.
L Shudder.
L Is this real?
L You just donate a lot with dad’s money.
(……)
———