Chapter 108: One Day with Helena
Translator: RaidenTL
Chapter 108: One Day with Helena
“Sir Leon, this is my daughter, Katrin. What do you think?”
“Ah… haha… yes… she is beautiful… yes…”
“Oh, is that so? Then, I shall take my leave for a moment as I have some urgent business to attend to. Please, enjoy your time with my daughter.”
…If you’re wondering how it came to this.
Ever since I was suddenly summoned by the Emperor and appointed as a knight, invitations from all sorts of nobles have been flooding my mansion.
My background as the second son of the Konstanz family—one of the top five families in the Empire—combined with being a promising young knight personally appointed by the Emperor made me a prime target.
To nobles with young daughters, leaving someone like me alone was practically a crime.
And so, here I was, attending a banquet hosted by some nobleman, forced to listen to these tedious marriage proposals.
‘I could have just rejected them all, but…’
Doing that risked offending the Emperor.
Why? Because rumors would spread that some wet-behind-the-ears brat thought he was above everyone else just because the Emperor knighted him.
While being knighted by the Emperor allowed me to escape my parents' shadow, the price was this endless barrage of "handshake requests" from every direction.
‘Anyway… I just have to make some excuses and slip away without causing offense.’
In truth, I didn't really care about the Emperor’s feelings.
The reason I had to manage my image was simple.
I was still hungry.
To one day knead the Empress’s Empress-quality breasts to my heart's content with these very hands.
To spread those Empire-tier cheeks wide and bury my waist into her with all my might.
I needed to become more famous and raise my reputation further to catch the Empress’s eye…
For those reasons, I silently looked at the girl sitting in front of me, who looked like she barely had the milk dry on her lips.
“Um…”
“Please, speak, Lady Katrin.”
Oh? Why was she the one speaking first?
“If you are uncomfortable, you may leave first.”
“Hmm? What do you mean by that?”
“…I don’t mean anything else by it, so please just take it as it is. It’s just… you don’t seem to have any interest in me, Sir Leon…”
“Mmm.”
Damn, I’m still inexperienced.
My thoughts must have shown on my face.
As I was wondering how to fix this, Katrin hesitated before adding another word.
“And… actually, I don’t have any intention of getting married yet either…”
Looking at her… she seemed to be telling the truth.
I wasn’t sure if I just wanted to believe that, but since the lady had brought up the difficult topic first, I gladly stood up.
Before making my exit, I gave a light kiss to the back of Katrin’s hand.
“Ah…?”
“I hope we can meet again in ten years.”
Ten… years…?
Leaving the bewildered prospect behind, I made my way out.
They say you reap what you sow… so I might as well plant some seeds in advance.
“Now then~ where is my dear first wife~?”
With a light heart, I went looking for Helena.
*
There are days like that.
Days when something very familiar suddenly looks new and strange.
Or days when the woman who has been by your side for a long time looks exceptionally beautiful…
As if to prove that thought, Helena, sitting alone in an unfamiliar garden waiting for me, looked more beautiful than ever today.
“Teacher.”
“Ah, Young Master. You’re early.”
“It’s thanks to a prospect with a broad perspective, haha.”
“…Pardon?”
I told her it was nothing and sat down across from her.
As I did, I cast a recognition inhibition barrier around us.
I didn't want anyone disturbing this rare moment alone with Helena.
I poured a glass of wine that happened to be on the table and raised it toward her.
“A toast to your eyes.”
“Oh my, Young Master…”
“You look beautiful today. That dress suits you perfectly.”
“Th-thank you…”
Seeing Helena blush shyly made me smile instinctively.
I tell her she’s beautiful several times a day… yet she still flushes like that.
Beyond just being pretty and lovely, I was starting to feel genuinely grateful.
Of course, I didn't just keep that thought to myself; I spoke it aloud.
“Thank you, Teacher.”
“Fufu, I am also thankful to you every day, Young Master.”
“Hahaha, is that so?”
“Yes. Because you… are the one who painted my world, which used to be entirely gray, with the colors of the rainbow.”
Looking into Helena’s somewhat melancholic eyes, I suddenly remembered her back when we were in the Konstanz territory.
The forced marriage of Natalia—the woman she respected, loved, and always followed—had shattered not only Natalia’s dreams but Helena’s as well.
Clinging to those broken dreams, Helena had essentially been sold off to the Konstanz family.
If I had been left alone in a strange frontier under those conditions… honestly, I don’t know if I could have handled it.
Before I knew it, I was stroking Helena’s hand.
“Fufu.”
Suddenly, Helena looked at my hand and laughed.
As if she had just remembered a very fond memory.
Then, she looked into my eyes with a faint smile.
“I don’t know why… but I suddenly remembered when you were little, Young Master.”
“Ah~ that cocky brat who suddenly asked you to teach him swordsmanship one day?”
“Ahaha, yes. To be honest, back then I thought, ‘How long can a spoiled child’s prank last?’”
“That prank has lasted for fifteen years, Teacher.”
“I know~ I never imagined it even in my dreams. I didn't think you would be so diligent as to not miss a single day for fifteen years.”
In Helena’s eyes as she looked at me, I felt like I could see my younger self.
Hah~ seriously… back then, every day was hell…
It felt like being in the army for fifteen years…
And then I almost got married as soon as I had my coming-of-age ceremony…
Perhaps because I had reached this moment after all that time, I began to tickle Helena’s palm.
“Then, did you imagine this?”
“Yes? What…?”
“That you would end up in the arms of the disciple you thought was just diligent.”
“Ahn, Young Master… you’re being wicked…”
“Hahaha.”
Thinking about it again made me get worked up.
Helena’s deep cleavage that I used to steal glances at while she massaged my shoulders every day.
The first time I touched her legs under the pretext of treating a sprained ankle.
And finally, that day we became entangled in that empty villa…
Perhaps because I was recalling those ecstatic memories, I had already slipped off one of my shoes.
Not stopping there, I slid my foot between Helena’s legs as she sat across from me.
“Y-Young Master?!”
“Hmm? What is it?”
Pretending to know nothing, I pressed firmly against Helena’s pussy.
I even used my toes to slyly poke at her clitoris.
Helena hurriedly looked around with a bright red face, but…
“You’re certainly not telling me to stop.”
“Heut… if I asked you to… would you…?”
“No.”
“Heung… ha… I knew… you’d say that… and… haa…”
“And?”
“I’m… enjoying it quite a bit too… nngh…!”
I thought she would just take it.
But Helena suddenly gave a mischievous smile and extended her leg between my thighs.
“Ha…!”
“Fufu, Young Master… how about a bet…?”
“Kh… tell me.”
“The first one to make a sound loses. The loser has to grant the winner one wish. How about it…?”
“Ha. Fine, Teacher. But… haven’t you been losing to me every day lately?”
“Fufu, I can’t stay pinned under my disciple and crying out forever…!”
And so, we stared into each other’s eyes.
Exchanging small talk and light smiles as if nothing were wrong.
Of course, a fierce battle was unfolding beneath the table.
“You should surrender soon, Teacher.”
“Oh my, are you losing your composure already? I didn't train you to be that weak.”
“Kh… haha, for someone saying that, your voice is trembling quite a bit.”
“Heut… oh my, your breathing is getting a bit ragged too, Young Master.”
To be honest, it was getting hard to hold on.
And because she noticed, Helena pushed even harder.
“Haa, haa, you really like it when I rub you like this, don't you…?”
“Kh-euk…”
“Aaah, your pained face, Young Master… show me… show me more…! Nngh…!”
Helena was no longer worried about people watching; she stared at me as if she wanted to devour my face.
Of course, thanks to the barrier, not a single person was looking our way.
Emboldened, Helena’s footwork became even more aggressive.
‘Ugh… at this rate…’
I might end up wetting my pants in front of people at my age.
Of course, I was also working hard, digging deep under Helena’s skirt, but…
“Ahn, Young Master… you’ve lost your strength…!”
“Haa… seriously…!”
Once the momentum was lost, it was hard to regain.
In the end, I left everything to Helena and hung my head low.
Thinking I should at least hide my face.
But then…
“Eung?!”
Suddenly, Helena’s foot disappeared.
I was just a moment away from a satisfying release.
Because I let out a loud sound without thinking, Helena made a face that said, I won!
“Fufu, I suppose I can consider that my victory?”
“…Tsk. I guess I have no choice. Tell me anything, beautiful lady.”
“Hmm~ then… first, let’s go back to the carriage.”
Fine by me.
I’d already shown my face, so I was done with this nameless noble’s garden anyway.
And so, we headed back to the carriage we had arrived in… but.
*
“Haup, slurp… nngh… mwah, mwah…”
Sure enough.
As soon as we boarded the carriage, Helena pounced on my lips.
All while unbuttoning and pulling apart my clothes.
“Haa, haa… I had a feeling…”
I stroked Helena’s hair as she buried her face between my thighs.
Helena looked up with a sultry smile as she kissed the glans.
“Mwah, mwah… now, please grant my wish, Young Master.”
“Tell me. I’ll give you anything.”
“Fufu, then… please let me serve you.”
“Haha, don’t you do that every day?”
“I always want to make you happy, Young Master… ♥”
“Hmm… well, I feel the same way, so how about this?”
I pulled the tilting Helena up onto my lap.
Today, as always, Helena’s breasts filled my vision, and her sweet scent made my blood boil even more.
There was no need to hold back anymore, nor could I, so I pulled Helena into a crushing embrace.
“Haang…! Young Master…! Fill me, fill me up…!”
“Kh-euk…! Fine, but… you’re even tighter than usual today…?”
“Because you teased me so much…! Aaaang…! Mwah, haup… mmmgh…!”
Letting out feverish moans and greedily devouring my mouth and tongue, Helena slowly began to rotate her hips.
It was a thick, sultry movement of the waist, dripping with mature coquetry, much like her melted love juice.
“Aaah, Young Master… Young Master, Young Master…! Haaang…!”
“Huu, huu…!”
“Aaah, aaah…! What should I do, Young Master…? What do I do now…? Aaaang…!”
“Kh… what is it?”
“I’m so, so happy… I think I’m going crazy because you’re so lovable…!”
“I’m going crazy too. How can you be this pretty and lovable?”
“K-heut…! Young… Mas-ter…!”
It seems the saying that love makes you childish is true.
The conversation between Helena and me continued to be… well, like that.
Anyway… the carriage carrying us wandered through the imperial capital at night for a long time.
Until our minds and bodies, heated to the point of madness, finally cooled down.