Chapter 107: A Day in Sitri's Life
Translator: RaidenTL
Chapter 107: A Day in Sitri's Life
“Well, we’re heading out now~”
“We’ll be back soon, Young Master.”
It was around lunchtime on a typical day.
Helena and Valeria left after giving their farewells.
Ah, of course, they weren't going anywhere far; it was just a normal shopping trip… or so it seemed.
“Valeria’s shopping trips are brutal…”
Sitri’s voice whispered in my ear as she wrapped her arms around my neck and kissed my cheek.
Yeah… I hadn't said it out loud, but Valeria’s shopping reminded me of the forced marches I did back in the military.
Arms and legs growing heavier by the second, a path that seemed to stretch on forever…
Because of that, the moment Valeria brought up going shopping, a look of distress had briefly crossed my face.
Fortunately, Helena stepped in before Valeria could notice, so I managed to get out of it without any trouble.
“When Teacher returns, I should let her ride the triangle horse for the first time in a while.”
As soon as I muttered that, Sitri’s voice, sounding half-exasperated, drifted into my ear.
“Do… do you really find that so enjoyable…?”
“…I don’t know. I’ve never ridden one myself.”
However, our Teacher loves it.
She says the sensation of it digging sharply between her thighs is beyond description.
Including the fact that no matter how much she struggles, she can’t escape.
Of course, despite all that, Helena’s favorite is still me…
“Right…?”
“Fufu, you’re worrying over nothing. In the end, Helena is happiest when she’s held in your arms, isn't she?”
“Haha, is that so?”
“It is. And that goes for me too. Mwah♥”
Sitri moved in front of me and gave me a tender kiss.
We spent a while giggling and kissing for no particular reason.
Then, I suddenly noticed how exceptionally quiet the house felt today.
‘Come to think of it, Natalia is also…’
She had been away lately, serving as the swordsmanship instructor for the Sacred Flame Knights.
With Helena and Valeria gone as well…
“The place feels empty.”
“Yeah…”
Even though I knew they’d be back, I couldn't help this sense of emptiness.
It seemed it wasn't just the women who were deeply infatuated; I was right there with them.
“Fufu, are you touching my butt while feeling lonely?”
“I just felt a bit restless. Do you hate it?”
“Hmph… as if that were possible. Five hundred years ago, and for all the years to come, you are the only one I will ever let hold me like this, Leon.”
Saying that, Sitri gave me another deep, sticky kiss… no, she practically devoured me.
As if she loved me so much she didn't know what to do with herself.
“Haa… mwah, chuu… mmm…♥”
Enchanting nasal whimpers and cries of pleasure echoed in my ears.
The taste of her sweet saliva and the sensation of her soft tongue entangling with mine—today, as always, kissing Sitri was more addictive than anything else.
But in the middle of enjoying ourselves, a thought suddenly occurred to me.
Since everyone else had gone out to enjoy their day, maybe Sitri and I should try something different for a change.
“Fufu, I don’t mind. As long as I’m with you.”
“Geez, you read my mind again.”
“Of course. I’m always thinking only of you. You are my last contractor, after all.”
“Haha, I’m honored.”
At some point, Sitri started calling me her "last contractor."
She vowed to stay by my side until the day the world ends.
To be honest, that love felt a bit heavy at times, but I decided to accept it gladly.
Perhaps because of that sentiment, I found myself taking her in from head to toe without realizing it…
“No matter how many times I see them, they’re amazing.”
“Hmm? What is?”
“These wings.”
It was a bit late to be saying this, but Sitri is a demon. And not just any demon, but a Great Demon among Great Demons.
Accordingly, large horns grew from her head like a crown, and a jet-black, arrow-like tail was attached to her waist.
Furthermore, her dazzling silver hair and blood-red eyes were so beautiful they were almost chilling.
Finally, the wings fluttering behind her back were enough to trigger a relapse of a long-cured case of Eighth-Grader Syndrome.
“I just wonder how you can actually fly with these wings.”
“Fufu, were you that curious?”
“Yeah. I mean, they’re big, but… when I see you fly, it feels like the wings are just for show.”
Once, Sitri had said, “I have wings, so isn't it natural that I can fly?”
Back then, I just accepted it. Her wings did flap, after all.
But lately, the way Sitri flew didn't look like she was using her wings at all; it looked like she was completely ignoring the laws of gravity.
She didn't even move her wings; she just drifted around in whatever posture she liked.
When I voiced my curiosity about the principle behind it, Sitri lovingly cupped my cheeks.
“Shall I tell you? It’s not actually a very difficult technique. If you do it right, you might even be able to fly too.”
“Really? I can fly?”
“Ahaha, you’re like a little kid at times like this.”
“Compared to a Great Demon, I am a kid. But your tone has changed again, Lady Sitri.”
“I don’t talk like this in front of others. Only in front of you. Because when I’m with you, I don’t want to be a Great Demon—I want to be a woman who loves you. Do you… hate it?”
“No way. How could I ever hate such a lovely woman?”
Sitri stared at me in silence for a moment, then suddenly pulled me into a tight embrace.
It was strong enough to take my breath away, yet incredibly soft.
In moments like this, she felt more like an archangel than a Great Demon.
After holding me for a long time, Sitri slowly pulled back to look at me.
“Now, shall we fly?”
“Huh? All of a sudden?”
“What~? You said you wanted to know~”
“No, I mean, I do… but the transition is a bit abrupt. Usually, in this kind of atmosphere…”
“Usually, we would have just kept going… but, well, if we did that, you’d keep going until I fainted… then I wouldn't be able to teach you how to fly…”
Well… yeah… that’s true.
Since my technique and stamina seemed to increase with every passing day, I now hammered away at everyone—not just Sitri—until they passed out.
Sometimes, even making all four of them faint wasn't enough… I really hope Andrasta comes back soon.
Anyway, while I was lost in those thoughts, I heard Sitri’s voice drop to a whisper.
“I want to fly through the night sky with you…”
“Let’s start right now, Teacher. I look forward to your guidance.”
“Okay! Then just wait a moment!”
“…Why? Can’t we just do it like this?”
“Fufu, a woman has a lot to prepare. It’ll be over soon, so you have to wait, okay?”
“Fine… hurry back~”
She’s already this beautiful and lovely; what else could she possibly need to prepare?
As I stared at the empty space where Sitri had vanished, that thought crossed my mind…
But of course, I was happy to wait.
*
“I’m back! How do I look?”
The moment Sitri reappeared, the surrounding scenery changed into something very familiar.
And the Sitri standing there with a bashful expression was both a welcome sight and incredibly hot.
“Whoa…”
“Hehe… I guess you like it?”
“Yes, Teacher. Can I eat you up right now?”
“No. I’m the teacher, and you’re the student.”
“Aww…”
“Hmm~ but if you’re a diligent student, Teacher might give you a reward~?”
In that case, I had no choice but to be a diligent student.
I immediately sat up straight and looked at Teacher Sitri with sparkling eyes.
“Your face is serious… but why are your pants bulging like that~?”
“This part of me is serious too.”
“Ahaha, then let’s begin the lesson~”
I wondered what she was going to do…
But instead of teaching me, it felt more like she was trying to torture me. Sitri hugged me from behind as I sat there.
She even wrapped her Great Demon-class breasts around the back of my neck.
“This is going to make it hard to focus…”
“Fufu, it’s to help you concentrate. Now… close your eyes and wake up the magic power inside your body.”
I woke up the mana in my body, like turning on a computer.
I felt the mana flowing like a massive river through my veins, nerves, muscles, and bones… along with the flow of my blood.
“Very good. You’re a natural.”
“Thank you, Teacher. What’s next?”
“Fufu, no need to rush. Now… next, perceive the mana not as a flow, but as a mass.”
“A mass…?”
“Yes. It doesn't have to be the image of a mass. The important thing is the image of the mana filling you up. How is it?”
Oh… thinking about it that way, the texture of the mana I had perceived as a flow until now changed.
If my body was a pouch, the mana was like the water filling that pouch.
As soon as my perception of mana changed, Sitri gently stroked my hair.
“You really are gifted.”
“Thank you, Teacher. But can we pick up the pace a bit?!”
“Ahaha, alright. Now… this part might be a bit difficult. Now, try to lift the mana that fills your body.”
“…I’m sorry?”
“Just like I said. Lift the mana. Feel as if you are lifting your own body.”
“…?”
How am I supposed to lift my own body?
Sure, I can lift an arm or a leg, but strictly speaking, that’s more like moving them.
Still, just in case, I tried putting my hands under my armpits and lifting myself up.
“Ugh, there’s no way that works.”
“Hmm… well, none of my previous contractors ever managed to learn flight… even Solomon couldn't fly on his own power… It’s actually a simple principle… if the inner self moves, the outer self moves… is it really that hard…?”
Sitri spoke as if it were obvious, but I was even more confused.
Even as a liberal arts major, I knew about inertia and action-reaction.
Then, Sitri immediately raised her voice.
“That’s it! Forget that!”
“…Huh?”
“The physical laws you speak of are the laws that govern this world and the universe. But what did I tell you about magic?”
“It’s distorting reality by twisting laws and principles… Ah.”
Am I an idiot?
In the first place, magic has nothing to do with physical laws.
Rather, magic is about ignoring and twisting those laws to manifest one's will into reality.
The greater and stronger the will you want to enforce and the phenomenon you want to cause, the more mana you need.
As I organized my thoughts, my body began to slowly drift upward.
“Aha… so this is what it feels like.”
This sensation of being completely free from gravity.
It felt as if gravity had vanished entirely, like being out in space.
‘I understand the feeling of lifting the mana now. It’s like controlling a character in a third-person game.’
Thinking of a character that moves in the direction you press the keys, I pushed the mana forward, and my body moved forward.
Pull back, and I went backward. Lift up, and I went up.
“Wow, this is really fun. Sitri, how is it?”
“Perfect. You are more talented than anyone I’ve ever seen. It’s as if you were born for magic.”
“Haha, it’s all thanks to a great teacher.”
By the way, I’ve bypassed another law of nature.
I wonder if I’ll end up growing horns on my head and wings on my back later.
As I drifted through the air with those thoughts, the bedroom—which had transformed into a classroom—returned to its original state, and Sitri returned to her usual appearance as well.
“Now, shall we head out?”
“Haha, sure. But it’s still broad daylight?”
“So what~?”
Yeah, so what?
Following Sitri, who was already flying out the window, I soared high into the sky.
“Oh…”
All I could see around me were white clouds turning orange and the blue sky.
With the setting sun at her back, Sitri looked at me with a smile brighter than the sun itself.
“Ahaha, it’s so refreshing~!”
The biting wind, the thin air, and the immense cold didn't matter in the face of that smile.
Soon, I dove into Sitri’s arms as she held them open for me.
“How is it? Feels good, right?”
“I don’t even know what to say. Thank you, Sitri.”
“Thank you too. For flying with me. I love you.”
“I love you too.”
Well… after that, our lips naturally met.
And of course, what followed came next.
Literally using the sky as our bed and the clouds as our pillows.
Heh, I never thought the day would come when I'd have sex in the sky.
“Kyaak!! Leon, focus!”
“W-whoa!!”
Though I did almost fall a few times in the middle of it.