Chapter 16
Chapter 16
-----------------------------------------------------------------
Translator: uly
Chapter: 16
Chapter Title: Unexpected Temptation in the Motel
-----------------------------------------------------------------
I shouldn't reply—it's too scary!
Turning off KakaoTalk, I decided to fully heed Eum-a's advice. I'd drag Na Min-seo to a motel! She'd been eating for free all day, so the least I could do was cover the motel bill. She better appreciate it!
"Alright, let's go!"
"Where to?"
"To a motel!"
"……."
"What? You asleep? Why no answer? No way you're actually asleep—you were replying fine just now! And why's your bag so damn heavy? What's in it?!"
I wanted to ditch the bag, but I couldn't, so I grabbed both it and Na Min-seo and headed out of the bar. The one silver lining was her small frame, making it not too hard to support her.
"Ah, damn. But... are there even motels in Hongdae? I only see bars, no motels... Wait, why are they so far away?!"
I finally found one on the app after a struggle—it was a 15-minute walk away. Huffing and puffing, I hauled Na Min-seo there.
Onlookers stared at the guys dragging along the wasted girl.
If she were an average person, those looks would've screamed, "That dirty bastard's gonna do who-knows-what with that blacked-out girl!" But with Na Min-seo rocking a crop top showing her navel and hips straight out of a hentai...
"They just look like scumbags trying to snatch Na Min-seo the second I let my guard down!"
Why the hell do I have to go through this for my platonic bro?!
"F-Finally... made it...!"
I paid at the front desk of the motel we'd barely reached.
"One bed room okay?"
"Yeah. But I'm just dropping my friend off and leaving—what's the price?"
"It's a flat 150,000 won for up to two people."
'Eek.'
150,000 won!!!! That's a whopping 1.5 churus!!!! More than Na Min-seo spent all day!
'It's just for sleeping—why's one night so expensive?!'
...Not that we'd just be sleeping! Anyway, this pissed me off!
Min-seo! Is this right?!
"...I'll pay."
"Here you go. Room 503."
"Room 503 here too...?"
"Pardon?"
"Ah, nothing. Thanks."
Supporting Na Min-seo, I waited for the elevator on the first floor. I seriously debated billing her 150,000 won later.
A couple—probably just back from shopping—stood behind us with bags, waiting and chatting all lovey-dovey.
"Didn't we buy too much, oppa?"
"Can't be helped if there's leftovers."
"Oh! But we forgot condoms!"
"Raw's fine."
"What the hell!"
Fuck. Why do I need to know your bareback sex plans? Earth admin. Is this okay?
'If I go back to the dorm, I've got someone for raw sex too!'
I'll catch you later! Eum-a!
...Ah. It twitched.
I ignored the couple's chat the whole elevator ride. We finally reached the fifth floor.
*Beep.*
*Click!*
"Fuck, that was exhausting!"
The second we entered Room 503, I tossed Na Min-seo onto the bed. She sprawled out comfortably, bed bouncing.
"If I drink with this girl again, I'm a total beastkin—total beastkin!"
Catching my breath, I checked KakaoTalk again... What the hell?! Just 'cause I didn't reply quick, Eum-a bombarded me!!
'What kind of obsession is this? What's going on?!'
Was Eum-a always this clingy? Doesn't seem like it...! Ah! Wait, thinking back, maybe she kinda had that vibe!!!
One reply and she goes from gloom to glee. Kinda bewildering, but cute in its own way.
My lips curled up unconsciously during our quick chat—
"Your fling?"
"Gah! You scared me!"
When did she wake up? Thought she was out, but she suddenly talks and nearly gives me a heart attack!!!
My heart pounded. Like when your parents catch you with those dirty comics hidden under the bed! I quickly shut off my phone.
"Sobered up?"
"I asked first. Answer. Is she your fling?"
Why's she suddenly obsessed with my fling status? Unreadable. Telling the truth might lead to spilling about my fling being the classroom masturbation girl, so I shook my head.
"Uh, no."
"...Then whatever."
'Nice try.'
"B-Besides, you! Now that you're at Beastkin U, shouldn't you at least hook up with some beastkin? If you don't get laid there, you'll be a virgin forever even after graduation?!"
"Yeah, sure."
Not a virgin~ Not a virgin~
Na Min-seo, who'd looked ready to yank my hair out moments ago, relaxed and laughed at my "no." Still buzzed?
'But... aren't Eum-a and I basically a real thing?'
The thought hit me after replying. Started as a fake fling to fool Mo Myo-mi. But now, I saw Eum-a romantically. And she saw me as a guy.
'Guess we are a real fling.'
Though it felt more fuckbuddies than anything right now. Whatever. We'd date soon enough!
'When Eum-a and I start dating, I'll brag to Na Min-seo. "What, no girlfriend at a normal uni? Lonely much?"'
Bet that'll piss her off. Heh heh heh!
I chuckled inwardly, but Na Min-seo narrowed her eyes. Real Asian-style.
"But y'know, honestly, you're not bad-looking. You just don't bother."
"Only my mom says that. Wait, are you my mom?"
"Shut up, psycho!"
"Tehe."
Her reaction confirmed it.
"You seem totally sober now."
"Huh? Oh... yeah. Right?"
"Then I'm heading out?"
"...What?"
"What? I told you I have plans tomorrow."
Homework date with Eum-a!
"...Oh. Right... yeah... um......"
What? Did she glitch?
Na Min-seo mumbled "Right, yeah" on repeat, like she had something to say. Lips twitching, then biting her lip, head down.
"Spit it out if you got something. Or pay up the motel fee?"
"Not that! It's just......"
"Then what? Hurry up. Cab's coming. ETA 10 minutes."
I showed the cab map as proof—her eyes shook wide. What's her deal?
"It's... I......"
Na Min-seo, who'd been staring blankly from the bed, slowly sat up. Perched on the edge, she wiggled just her toes on the floor.
Ah! Got it!
"Fuck, you got lice or something?"
"Asshole!"
"Then what?! Spit it out before I actually charge you!"
Her shoulders twitched.
Finally sensing my desperate urge to leave? She bit her lip hard, then slowly looked up.
But... the vibe was off from usual.
Why'd I only notice now? She'd been different even during the fling talk.
"Ji-hyeok-ah."
Na Min-seo, who'd always teased "Jju-ji," called my name properly. Her dark eyes glowed faint orange under the room light.
"Th-that's......"
Na Min-seo reached out tentatively.
And took my hand.
Normally, I'd slap it away like "What bullshit?!" But she looked so earnest now, I couldn't.
That's when I got it.
'Now I see why Eum-a was worried.'
Beastkin instincts? Woman's intuition? Dunno. But one thing was clear.
Eum-a's suspicions were spot on.
That soft touch—I'd felt it from Eum-a. Exactly like when she'd jerked me off.
So, yeah.
Na Min-seo was seducing me right now.
"...Wanna touch my thigh?"
"...What?"
"Yeah......"
I asked "What?" and she said "Yeah." Not 'cause I misheard—she knew I was double-checking if she was serious.
So she knew how out-of-left-field this was.
'What a clusterfuck.'
Na Min-seo owed me three things right now.
One: I'm more rational than she thinks. Two: I've got Eum-a. Three: She knows damn well she feels zero romantic for me.
Twelve years from elementary to high, plus college crude jokes—no way feelings sprout now. Makes no sense.
'So my dick's reaction has zilch to do with my will.'
Dudes get hard just breathing. My boner? Not 'cause Na Min-seo turns me on. That line did it!
"You're drunk and messing up. Let go."
"Not drunk."
What the fuck!
"So dragging you here was all an act? Huh? Was it?"
"Th-that was real drunk...!"
Knew it!
"Right? So you're still buzzed. Don't make tomorrow's black history you'll punch the blanket over—just let go. Cab's almost here."
"F-For real, idiot!"
"!!"
Whoosh!
Na Min-seo yanked my arm. Placed it on her thigh—firm, springy flesh filled my palm.
Shock and fluster hit at once.
'Knew her hips were wide, but thighs this toned?'
Eum-a's were soft like pudding; Na's like hard baguette. Can a girl's thighs be like this...? Thought she didn't work out...
No, that's not the point.
"What the hell?!"
"...!"
I shook off her hand.
Na Min-seo looked hurt instantly.
And my dick.
'What're you doing.'
There's edible and inedible in this world—lunging at a friend? Disappointing, junior!
"......"
"......"
"Your pants... you're hard?"
"...Fuck."
Big dick busted.
Big dick!