Chapter 111
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 111
Chapter Title: This is the Fourth Lesson
-----------------------------------------------------------------
Rewinding time just a bit, to the moment when I blasted a huge load all over the Hero.
The Hero accepted the situation with surprising calm.
No, she just didn't understand it.
[Event line 1]
[Event line 2]
-Slurp.
"Even after washing it off with water, the scent just won't fade. What the hell was that stuff?"
After just splashing some water on her semen-soaked body.
The Hero started licking all over herself.
She was grumbling that it already reeked...
But she doesn't even know the smell of cum and calls herself a man?
Ridiculous.
'Well, that's a good thing, at least.'
"It's just something that comes out when a guy feels good."
I skimmed over the explanation.
No way was I giving her a full sex ed lesson right now. Too much hassle.
The Hero pouted, looking miffed.
"...So you're saying a former woman like me doesn't even know that? That's too much."
"I didn't mean it like that, but yeah, any normal guy would know."
"No, it's all because of the curse."
She went on to explain.
Her lack of knowledge about men's stuff must be due to the curse.
Her body changed like this, so her mind got affected too, obviously.
The Hero grinned smugly.
"That explains the disconnect I've felt all this time. What do you think?"
"...Sigh."
She's desperately refusing to admit she's a woman, no matter what.
100% denial. Long way to go.
I let out a sigh.
Seeing my reaction, the smug Hero quickly averted her eyes.
"That's the reaction I expected. I get it. From your perspective, that theory makes way more sense."
"You really get it? Conversation's going nowhere."
"I'm serious. But from my side, my theory feels just as valid. I figured you'd understand as a fellow man."
"Yeah, sure. I'd deny reality too if I were you."
Each of us sticking to our own hypothesis.
A man vs. woman deadlock, parallel lines forever.
"This got complicated."
"Tell me about it."
We both admitted it.
No matter who's right, one thing's clear: the situation's a total mess.
'Guess that's it for today.'
I slowly stood up.
Bad vibe for continuing treatment.
Let's meet again tomorrow at this time.
I was about to leave the bath with that message when...
"Then... Hm?"
-Grab.
The Hero seized my wrist.
Defiance burned in her eyes.
"Please wait a moment."
"Why?"
"Yi Hyun, I have something to ask you."
"What?"
"Won't you teach me about men?"
"......Huh?"
My mind blanked out in disbelief.
What the hell is she saying?
Suddenly asking for sex out of nowhere...
"It'll be a chance for us to prove it to each other. Like, 'I know men this well,' or 'You don't know men at all.' Something like that."
"Aha."
So she meant actually teach her about real men.
I thought it was sex vibes for a sec. Got my hopes up.
I smiled lightly.
Misunderstanding aside, great suggestion.
"I was gonna propose that tomorrow. Didn't expect you to beat me to it."
"Propose what?"
"I'm game, but you sure you're okay? You must be mentally drained."
One issue.
Hero, you good mentally?
I asked carefully.
She flashed a confident smile.
"I can't keep making them wait any longer. Isn't that what you said?"
"Ooh!"
Mental fragility still there.
But she'll tough it out for her old comrades.
Nice. That's the Hero spirit.
"Alright then, let's learn the biggest difference between men and women. Sit right here."
"Right here...?"
"In front of my dick."
I sat on the edge and spread my legs.
Even after that massive ejaculation, my dick still looked imposing.
I beckoned her closer.
The Hero, who used to have a phobia of men,
crawled right up with sparkling eyes.
"It's filthy to look at, but no choice. I'll prove I'm a man and make you understand."
"And if it's the opposite...?"
"Won't happen. It's something I've had my whole life. No way I'd not know it."
"Tsk, we'll talk later."
That shine in her eyes feels more like pigheaded stubbornness, but whatever.
Curse'll wear off eventually.
Start with what we can.
"First, try grabbing it with your hand?"
"That's kinda gross and disgusting."
"Hey, treatment."
"Can't I at least use my tongue?"
"Licking it clean or wiping with hand, same difference."
"...Huh? Yeah, you're right. No idea why I'd hesitate."
The Hero reached out with trembling fingertips.
Then—
Plop.
Her fingers settled on my shaft.
Like she was about to play a flute.
"This good?"
"Kinda iffy, but it'll do."
Handjobs or paizuri positions are best, really,
'But I can order that later.'
"First question. How does a guy jerk off?"
I looked down, waiting.
Curious how she'd answer something any adult man knows cold.
The Hero answered with a proud smile.
"Never done that filthy stuff, so no clue."
"...Ah."
'Fucking virgin-brained maniac.'
Quit advertising your virginity.
Makes me hornier.
"Second question. What percentage of adult men have never jerked off?"
Horny aside, next question.
The Hero furrowed her brow.
Seemed to think hard,
"I hate that stuff, but it's not rare for men. Probably half of pure ones haven't... "
"Wrong. Every adult guy with a dick has done it."
Half? Please.
Miss a month or two without, and wet dreams soak your panties. Yeah right.
"Exceptions maybe ten percent? Priests and such, dunno."
Honestly, priests probably do it too.
But blasphemy risk, skip.
Ten percent.
Solid number any man would nod to.
But our natural-born pussy,
The Hero proved she's female again.
"No way. How could... "
"Third question. Average masturbation frequency for a healthy adult guy?"
"Frequency? Unless super lewd, once every month or two, right?"
"Months? Nah, daily once isn't enough—plenty do two or three."
"Two or three a day?"
Her eyes narrowed.
A hint of doubt in her gaze at me.
"Maybe you don't know?"
"What do you mean?"
"You're extra lewd, so averaging in all normal guys... "
"Hey now."
If I set the bar, it'd be three a day minimum, bitch.
Swallowed that.
Pointed outside instead.
"I'll ask the owner grandpa when I leave. Come listen."
"...If he says so, I'll believe. He's faithful and believed I'm a man."
"Promise? No backtracking later?"
"Promise. I'll admit I was clueless about men's habits."
Hm, good enough.
Cleared my throat.
Last question, pick carefully.
"Then..."
'What'll poke her dissonance?'
Questions so far?
Basics any man should know.
If she dodges with 'I'm weird so I don't know,' game over.
How to block that.
Better, what stimulates dissonance to weaken curse.
Thought hard with my 2.5 INT boost.
Answer quick.
"Lesson four. With respect, next step."
"Ask anything."
"——That white stuff I shot earlier. Really never seen it in your life?"
Answer: the cum I just blew.
No way she hasn't.
No fap long enough, wet dreams happen.
Basic male biology.
"I told you, never seen that liquid..."
Her voice trailed off.
Sensing the trap.
No escape.
"That's semen."
"Hng!? Th-that was semen?!"
"Yep. And men's balls constantly make it. Gotta be ready to impregnate anytime."
Yi Hyun special sex ed time.
Topic: Why do men have wet dreams?
Explained simple and fast.
Just point at balls.
"What happens when balls fill up with baby juice? Don't wanna burst, gotta release."
"That..."
"No release long time, guys leak it at night. Like pissing the bed."
"Ah."
Hero gasped.
Eyeing my balls vs. the load volume.
Then a sigh escaped.
"Yeah, can't store all that here. Makes sense."
"Common in puberty for guys. So much, they got a word: wet dream."
"...So if I never jerked off..."
"No way you don't know semen. At least smelled it."
"A-ahh."
A mark appeared on her cheek.
The 'Gender Misconception Curse' brand.
Flickering again.
Curse manipulating her thoughts, trying to delude her...
"Admit it. Minerva and Lumine are waiting."
Mentioned her deepest wish: reunion with comrades.
Scream from her lips.
"Ah, ah... Aah...!!"
Mark flashed faster.
Plain face twisted in pain.
Proof her subconscious fought the curse's force.
And the Hero,
Proved again why she's called Hero.
Acceptance limit reached.
Gender Misconception curse partially alleviated.
(2/100 to full release)
-Thud.
"I... I..."
"You did great."
The Hero's face, enduring the agony,
Looked a bit more at peace.
After solid progress.
Left the bath with the Hero.
Night was late, so call it here, continue tomorrow...
"...What're you staring at?"
"Nah, just realizing copies can't match the original."
Check that physique. Pure awe.
Can't stop gawking, mesmerized.
I widened my eyes anew.
Hero puffed her cheeks.
"Hard to find clothes that fit this body. This was plenty long originally, but boobs shortened it."
"Yeah, makes sense."
Who'd design for that physique?
Can't custom order either.
Best she could do.
-Swish.
"Cloak covers it fine."
Misread my gaze maybe.
Hero threw on the black cloak.
Still massive tit intimidation.
"Yep. Hey, owner! Got a question!"
"Percentage of guys with jerk experience? Ones who haven't are the weirdos."
"...Indeed."
Bonus: got quiz answer from onsen owner grandpa.
Light steps out of the onsen.
Cool night air welcomed us.
"Haa~ Hero, same time tomorrow night?"
"Before that, come to my inn with me?"
"Inn?"
"Got a favor to ask."
And under the starry night sky.
Hero's gaze turned back to me.
Deep breath,
"Deliver the letters I wrote to the other two."
"......!!!"
Ariel as the Hero,
Stopped for three years, took a small step forward.