Chapter 605: Fox Den
Translator: RaidenTL
Chapter 605: Fox Den
A sultry time in the bath.
Usually, a bathhouse is a place to get clean, so calling it "sultry" or "sticky" might seem like a contradiction.
Regardless, we spent a very sultry time together.
"……What do we do about this?"
Choi Jin-ah, catching her breath from exhaustion, pointed at the bikini Seo Ye-rin had been wearing. It was so skimpy that it was rare to even use the word "soiled" to describe it.
"This is a bit… dirty," Choi Jin-ah muttered, holding it with two fingers as if it were a piece of evidence, looking embarrassed.
"……Dirty?"
"What else am I supposed to call it if it’s dirty?"
"That 'dirty' stuff is currently inside you, too—"
"Ah, okay! I get it! It’s not dirty!"
Exactly.
How could she call it dirty?
She was the one working so hard just a moment ago.
"……But still. I’d prefer it if you didn't wash this with my clothes."
"Are you saying our Ye-rin is dirty? That her clothes shouldn't be mixed with yours?"
"It’s not Ye-rin-ssi herself, it’s—"
Choi Jin-ah glanced at Seo Ye-rin, who was sprawled out on the floor as if she’d collapsed in a drunken stupor, and bit back the rest of her sentence.
"Then who?"
"Ahem, anyway, is Ye-rin-ssi really okay? No matter how I look at it, she looks like she’s been the victim of a hit-and-run."
Look at her changing the subject.
And a hit-and-run?
"Your choice of words is really……"
"But I’m not exactly wrong, am I? You were behind her the whole time, Woo-jin-ssi—"
"Twitch."
"……."
"……."
Choi Jin-ah and I both looked down at Seo Ye-rin at the same time.
"Twitch."
"I heard you, Ye-rin."
"She’s making those sounds with her own mouth, right? I thought it was a sound effect."
At our words, Seo Ye-rin tried to slowly push herself up, only to slump back down again.
"Ow, I’m so stiff after doing it with Woo-jini. It’s because it’s so big."
Grumbling, Seo Ye-rin began kneading her own thighs. I sat down beside her and started massaging her legs as I asked, "But what does that actually feel like?"
"Huh?"
"I mean, you guys always say that. That it’s stiff, or that it’s hard. I just don't know what that sensation is like."
"Wouldn't you know if you tried being the one getting penetrated, Woo-jin-ssi? In a Sex Room—"
"Forget it."
Am I crazy?
Why would I ever do that?
At my question, Seo Ye-rin, who was enjoying the massage, rested her chin on her hand and began to ponder.
"Hmm, how can I explain this so Woo-jini understands it perfectly?"
"Honestly, isn't it physically harder for me?"
I’m usually the one taking the lead, moving my hips, lifting them up, or supporting their legs.
I felt like I should be the one who’s more exhausted, if anything.
"Ugh, look at how shameless he is. You have no consideration for women, Woo-jin-ssi."
"Do you want me to show you what a real lack of consideration looks like?"
As I was massaging Seo Ye-rin’s thighs, I felt myself getting a bit hard again and glanced at Jin-ah. She let out a "Hieek!" in surprise and dove back into the tub.
"Aha!"
Just then, Seo Ye-rin, who had been thinking it over, finally came up with an answer.
"It’s like doing the splits."
"……The splits?"
"Yeah! It’s like you’re constantly holding a leg split. You know how stiff and sore you feel after doing that?"
"Ah, right."
I’d experienced that once.
At Yoo Ah-rin’s Taekwondo dojang.
Back then, I’d made her wear her dobok and we did it in the locker room.
It’s already become a fond memory.
"You can think of it as a feeling like that! Especially since Woo-jini’s is so big, right? So it feels like being forced open—"
I decided to just tune out the rest of the explanation.
* * *
"Phew, I feel even more tired now."
After returning from the military, I’d eaten and then immediately had a storm of sex while washing up.
After seeing the girls' faces and giving them a hug, it was already time for bed.
As soon as I lay down, Choi I-seo naturally slid into the spot next to me.
"……I-seo, would it be okay if we just used our hands today?"
Thwack!
"Do you want to die?"
Choi I-seo lightly slapped my chest. I nodded at her reaction and caught my breath.
"Alright, I’ll give it my best effort."
"No, that’s not it. I’m saying don't do it if you’re tired. What do you mean, 'use our hands'?"
"Oh, is that what you meant?"
"Sigh, you just got back from training and then had to suffer through Ye-rin in the bath. You’ve had a rough time."
Suffered through Seo Ye-rin?
— Woo-jina! Wait! Hyang! Just a little break!
— Ahhk! P-please go a little slower!
"……Yeah, you’re right. I suffered."
I closed my eyes and recalled what happened in the bath, nodding shamelessly.
"Why do I feel a hint of hesitation there?"
She kept her hand on my chest after hitting me, tapping her fingers as if teasing me.
"Ahem."
I feigned ignorance and cleared my throat, avoiding Choi I-seo’s gaze.
In times like this, the best answer is to quietly offer my arm as a pillow and pull her into an embrace.
"Ah, it’s so good to be with I-seo."
"That’s such a cliché line to try and change the subject—"
Even as she said that, Choi I-seo snuggled deeper into my arms and whispered.
"But since it’s clichés and sweet, I’ll let it slide."
"Thanks."
I smiled and hugged her a bit tighter, and Choi I-seo leaned into me as if she enjoyed it.
Clatter!
"There’s a real piece of work in here who left his wife alone for three days and two nights and then had the audacity to try and sleep alone tonight—"
Yoo Ah-rin, who had just walked in, stopped mid-sentence when she saw Choi I-seo in my arms.
She then shook her head in honest admiration.
"Wow, I naturally assumed you’d be sleeping in the kids' room. When did you crawl in here?"
"……What do you mean 'crawl'? I walked in on my own two feet. You just didn't see me."
Choi I-seo replied as if this were all part of the plan.
In fact, she looked quite satisfied with having secured the geographical advantage by claiming one side of my arms.
"Since Ye-rin had her turn in the bath, we decided he’d sleep in the kids' room tonight. She agreed to it herself. That’s the least she could do."
"Look at 'Strategist Choi' go. You intentionally didn't join in when they were in the bath, didn't you? So you could have him all to yourself tonight?"
"……."
Choi I-seo didn't answer.
I suppose I should take that as a silent "yes."
Sometimes, "cunning" really is the best word to describe I-seo.
"I-seo is just plain cunning."
Pinch!
"Ack?!"
Choi I-seo immediately pinched me in retaliation. Because of where her hand was resting on my chest, she ended up pinching my nipple.
"That was a very direct pinch?!"
"I know."
So she did it on purpose.
Well, nothing I can do about that.
"Sigh. Of course. This house is a total fox den. How is it that this guy can't even get a single day of rest?"
With that, Yoo Ah-rin naturally lay down on the other side.
"Give me your arm, you bastard."
She even pulled my arm over to rest her head on it, making herself right at home.
Choi I-seo and I, watching this, both had something to say.
"Didn't you just say there’s never a day where I’m left alone? You sounded so concerned for me."
"You called us a bunch of foxes, but you’re not exactly different, are you?"
"So? What about it?"
"……."
"……."
Yoo Ah-rin shot back defiantly.
She snuggled closer and pinched my chest.
"You hate it? You hate me lying next to you like this, you bastard?"
"No, I like it."
"Then why are you talking so much? You wanna die?"
"……."
Unbelievable.
But I knew this was just who Yoo Ah-rin was.
The fact that I found even this side of her charming made me realize just how much I loved her, so I just nodded.
I was about to fall asleep with the two of them in my arms when...
"Woo-jin, was it really hard in the military?"
Choi I-seo looked at me intently and started a conversation.
"Huh? Oh, well. The training itself wasn't that hard. But just being there is stressful in its own way."
"Kim Woo-jin, you did use the sunscreen, right? I put it in your bag."
This time, the question came from Yoo Ah-rin’s side. I turned my head to answer.
"I used it well, thanks to you. It was fine on the first and second days because it rained, but on the last day, I was under the scorching sun for ages. If it wasn't for that, my skin would be totally burnt by now."
"Heh, good job."
I was getting sleepy and tried to drift off again.
"But Woo-jin, do you have to go again?"
Choi I-seo spoke up once more.
"Huh? Yeah, I have to. But not this year; I’ll go next year."
"You have to go again next year? Seriously, how many times do you have to go? You’re already discharged, but you’re still going all the time?"
"Mmm, I guess so."
As I answered, I glanced down at my chest.
The hands of the two women were moving strangely on either side of me, as if they were tickling me.
They were even intentionally brushing against, pressing, or fiddling with my nipples.
"……What are you two doing?"
When I asked with a bewildered expression, they both replied as if it were nothing special.
"I’m just touching you since it’s been a while. Like, 'Oh, you’re really back.'"
"What? What’s the problem with me touching my man’s chest? If it pisses you off, you touch my chest too."
"……Girls, I’m sorry, but I’m really tired."
I’d been to the reserve forces, and I’d already been drained by 'Cow Ye-rin' and 'Pig Jin-ah' in the bathroom.
'Or should I say I poured it all out?'
Anyway.
My pent-up sexual desire had been mostly resolved.
I just wanted to sleep in a soft bed, so I slowly closed my eyes.
The two women leaned in close to my ears and whispered their replies.
"I know. Sleep well, Woo-jin."
"Go to sleep. You must be tired."
"……Then why are you biting my earlobe?"
Yoo Ah-rin was even lightly sticking her tongue into my ear and sucking on it.
"I’m just playing around."
"You said you were tired."
Now they were openly making their moves.
Seeing their hands move further down, I looked up at the ceiling for a moment and steeled my resolve.
"Let’s do this."
At my answer, the two women gave secret smiles as if they’d been waiting for this.
It seemed Yoo Ah-rin wasn't wrong when she called this place a fox den.