Chapter 3
Chapter 3
-----------------------------------------------------------------
Translator: MadScientist
Chapter: 3
Chapter Title: Is This School Full of Perverts?
-----------------------------------------------------------------
"You two go on up first. I'll stay behind and clean up."
The dinner, which had grown intensely uncomfortable midway through, finally ended, and the Sister hurriedly shooed me and Airi up the stairs to the second floor for some reason.
According to Airi, the younger one was supposed to handle cleanup, but was dinner always the Sister's job? I stared blankly at Airi, but she just tilted her head, clearly clueless as well.
"Looks like Yujin caught Catherine's eye. I had to do a full deep clean on my first day..."
"Ugh. I didn't exactly want her approval."
What good could come from impressing a pervert like that Sister? My neck was still throbbing! And this choker was so annoying... Wait, choker?
I hadn't noticed at first glance because of our height difference, but now that I looked closely, Airi wasn't wearing one?
"Hey, Airi, is it okay for you not to wear a choker?"
"A choker? That wouldn't suit me at all... Oh, but it looks amazing on you, Yujin!"
"Uh, yeah... Thanks."
I was so shocked by Airi passionately ranting about how perfect the choker looked on me while stroking my hair that I barely registered it.
It's supposed to be an anti-escape choker. Like I'm the type to run, but Airi isn't... or something like that? Now I'm really wondering if it actually sets off an alarm.
"Airi, where's my room? I didn't hear."
"I know exactly where your room is, Yujin! They already decided which room you'd get when you arrived."
"Thanks, Airi. As a reward, I'll pat your head!"
"Gladly!"
Even standing on tiptoe and abandoning all pride, my hand couldn't reach Airi's head.
She finally bent her knees to help, letting me pat it, but it felt like some kind of defeat... It wasn't that I was small; Airi was just ridiculously tall.
"Haa... I feel exhausted for some reason."
The room Airi showed me to was luxurious, overflowing with ornate decorations and expensive-looking furniture, much like the first floor.
I was stunned when I first opened the door, but Airi seemed unfazed—must mean she was from a wealthy family. Honestly, she did have that refined air about her.
After forgiving Airi, who kept apologizing for not being able to stay due to chores, and sending her off alone, the first thing I did was check myself in the mirror.
Black straight hair cascading down to my waist, a delicate face like a fancy French doll. And unusually, golden eyes that gleamed.
It was my own face, but honestly, wasn't it cute? Well, I'd been looking at it for over a decade, so I was used to it by now.
No, this wasn't the time for self-praise. The real issue was this choker.
"Urgh... Ugrgh!!"
No matter how hard I tugged in front of the mirror, the stylish black leather choker embedded with jewels wouldn't budge an inch. It should stretch like leather, but it felt fused to my skin.
"Forget it. Can't cut it off right now anyway..."
My fingers ended up red and swollen from the failed attempt to remove it, leaving me strangely thirsty. I remembered seeing a fridge earlier—maybe there was a drink inside?
"What a cute thing you're doing."
"Eek!!"
The moment I turned around, the first thing that caught my eye was a pair of piercing blue eyes glaring sharply at me.
Followed by a smile that somehow felt sinister.
"I-I didn't hear the door open..."
"A Sister can manage that much. Anyway, what exactly were you doing just now, Yujin?"
Those blue eyes didn't feel refreshing at all—they burned hot, as if they'd incinerate me if I gave the wrong answer.
"The ch-choker was so pretty..."
Unable to withstand the pressure of those blue eyes, my mouth blurted out an excuse on autopilot. Was this survival instinct?
"I was just touching it..."
"Hmm..."
Gulp.
"I see."
Did I... survive? Even I thought it was a ridiculous excuse.
"That choker is a custom piece I made myself, so I'd appreciate it if you took good care of it. You'll be wearing it for the next three years with me."
"I'll treasure it!"
So it was a Sister special. No telling what punishment I'd get if I mishandled it...
No, no, it's scary. Why give something like this to someone you just met? And only to me.
"Yujin, first, let me hand out your textbooks."
A stack of books piled up neatly on my trembling legs.
One, two. By the tenth, my legs started to ache.
"Um, Sister. Put them somewhere else! My legs hurt."
This wasn't too much to ask, right? It wasn't a big request. Just stack them on the desk or bed.
"Very well."
To my surprise, the Sister obediently picked up the heavy stack from my thighs and set it lightly on the bed.
It had been too much for my frail legs, yet she lifted it so effortlessly—definitely a monster.
Plop.
"Sister?"
After placing the textbooks on the bed, the Sister sat down beside them for some reason and spread her arms wide, as if inviting an embrace.
"Yujin. Come here."
"...You're serious?"
Did she think I'd just obediently comply? It hadn't even been hours since she bit my neck. Whatever she wanted, I could skip it, right?
"I'm going to explain Paradise's rules. For a smooth explanation, come into my arms."
"You can explain just fine from there. I'm not going!"
"Yujin."
Click.
The moment I voiced my refusal, the Sister's high, clear voice dropped low, tightening around my throat like a noose. It was like an angel turning into a devil.
"Come. Now."
Her eyes burned with the same fierce passion I'd seen when we first met in this room, like blue flames flickering.
And so, like a moth diving into fire, I had no choice but to go to her.
"Good. Disobeying me won't end well."
Her embrace felt perfectly tailored for me—comfortable and warm.
She hugged me tightly and, contrary to expectations, gently stroked my hair, but the fear of her sudden mood shift lingered.
"Yujin. Before I explain Paradise's rules..."
And that ominous premonition soon became reality.
"You've gotten awfully close to Airi, haven't you?"
"The Si-Sister told us to get along, di-didn't she?"
"It's Catherine."
Before I knew it, her hand had moved from my hair to my neck—still throbbing, marked deeply by her.
"Call me Catherine from now on. Understood?"
"...Catherine."
"Good girl."
She's terrifying... I'd never met a woman—or anyone—this scary in my life.
"Yujin. I said to get along with Airi, but I never said to get that close."
"That...?"
"You hugged, didn't you? Your whole body reeks of another woman."
"Are you a dog demon or something?"
My honest mouth. Please shut up just this once.
"Hehe... Dogs. I don't hate dogs."
For some reason, I got a pass! Catherine likes dogs... Note to self.
"That's how I can tell—my nose is sensitive. You hugged, right?"
No such luck. She's so picky...
"Sh-She hugged me by force! I'm innocent!"
Sorry, Airi... I mean, Airi unnie. I'll sell you out this once.
"Liar."
"Eh...?"
"I heard everything. You agreed to one hug a day, didn't you?"
"H-How...?"
We definitely went into the dorm and didn't come out.
She prepared all that food—how did she hear? When? ...She really is a monster.
Rumble...
"I'm a living person. Can you hear my heartbeat?"
The Sister hugged me tighter, making the soft sensation of her chest even more vivid against me.
Heartbeat? Can't hear it over those huge breasts. Mine's pounding loud enough, though...
"Yujin. Sadly, promises in Paradise must be kept without fail. You can't just break the one you made with Airi on a whim, even if it displeases me."
Is that how it works? I didn't know... Airi knew but didn't tell me? I'll flick her forehead next time.
"First, since you made promises without permission, you need some 'education'."
"Ah! That hurts!"
Throb.
She bit me again.
Not the same spot, but the opposite side—now both sides hurt. They burned.
Slurp... Smack.
"St-Stop sucking... you pervert..."
Catherine had buried her face in my neck, pressing her lips firmly and sucking on my skin with audible sounds.
It hurt so much where she'd just bitten—hot, weird, everything.
I wished she'd stop.
But enveloped completely in her arms, swallowed whole, I was helpless.
From the moment I couldn't refuse her embrace, was this inevitable?
Lick...
"Ah... Nngh..."
Her lips, devouring my skin passionately, now extended a soft tongue to gently lick the wound.
I couldn't see it, but it must be bright red now. No one will see, right? They'd definitely think it was weird.
"Yujin."
Her whisper close to my ear felt sweet—probably from the heat rushing to my head.
"You endured well."
Smack.
"Hic...!"
Her final kiss on my earlobe melted my body into goo; I could barely sit upright.
If Catherine hadn't been holding me, I'd have collapsed to the floor.
"Today's 'education' ends here. Since you've been educated, I permit Airi's hugs."
Saying it like some grand favor. It's my body—why do you get to permit it?
Especially when she's doing far worse than hugging.
"Super pervert..."
"Pervert it is."
See? She doesn't even deny it.
◇◇◇◆◇◇◇ How long had she held me?
Glancing out the window absentmindedly, night had long since fallen, well past dinner time.
"How long are you planning to stay in my room...?"
Normally, I'd be plotting an escape by now, but my body was so drained I just wanted to sleep.
"I haven't explained the rules yet. There aren't many, but you must follow them."
"Ugh, fine, just tell me already."
"That rough mouth needs more 'education'."
"Lady Catherine, please tell me quickly."
Ahh, Shin Yujin. Why are you groveling like this? You didn't even bend for a troll jungler with a cat!
...My neck's still throbbing, so no choice.
"Good. Listen carefully, then."
First.
Do not break promises.
Second.
Do not get close to men.
Third.
Do not be swayed by external temptations of the civilized world.
Fourth.
Do not deceive others with ill intent.
Fifth.
Always prioritize and devote yourself to others.
"That's it for now. The details... oh my."
Catherine gently laid the embraced Yujin down on the bed, handling her with exquisite care as if she might shatter. Anyone who knew her would be shocked speechless.
"I'll explain the details tomorrow. Good night, Yujin."
Smack.