Chapter 23
Chapter 23
-----------------------------------------------------------------
Translator: MadScientist
Chapter: 23
Chapter Title: Potion of Youth
-----------------------------------------------------------------
"Hmph, you really don't know when to quit."
S-Rank 5th Virginia had received yet another summons from the Association Chairman and was heading somewhere.
- Mr. Virginia, I have a favor to ask...
He wanted to refuse outright, but Saint Elia, the woman he adored, had begged him as well, leaving him no choice.
"If I smell that chicken coop again, I'm outta here...!"
Soon enough, grumbling all the way, he entered the hotel room that was the meeting spot...
"Ma... Mama~!"
There sat a cute blue-haired girl with a gentle smile.
Crash!
In an instant, Virginia's eyes nearly bulged out through his black sunglasses.
"Eureka!!!!"
◇◇◇◆◇◇◇ Before meeting Virginia, Ersia had been staring at her status window.
⚔ STATUS ⚔ [Male #1 - Goblin Emperor Alexander's child birth complete! Current upgrade progress: 5/100 people] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ Select the male you want to get impregnated by. *Caution! Males outside the choices will not count. You must select one to proceed to the next target! Unselected males will remain in future choices. 1. Demon King Hakurou 2. S-Rank 5th Virginia "After the goblin, now another monster..."
What did I do wrong? The options just keep getting less human.
And Virginia, the remaining choice, had already rejected me once.
"But if I use this thing Ksharnak gave me..."
Swish.
She glanced at the status window once more, then suddenly remembered the item she'd received from the goblin swordsman.
[Potion of Youth] Reverts the user to the desired age's body. Duration: 20 minutes "This has to be the key to conquering that guy."
The biggest reason Virginia disliked her was probably her age of 47.
Not to mention her tastes didn't match his—huge breasts and a sagging butt were just icing on the cake.
But unlike with her, Virginia was always clinging to Saint Elia whenever he got the chance.
Obsessed with Elia, who was just over twenty with flat breasts—it seemed his tastes were set in stone.
"What if I got younger...?"
At least he wouldn't run away like last time.
She might even succeed in receiving Virginia's seed.
"The 20-minute duration is a bit short, though."
Well, such a brief time might not be enough anyway...
But at least it greatly improved her chances compared to before.
First, to even make contact with him, she needed someone else's help besides herself...
The Association Chairman had already lost Virginia's trust once, so he probably wouldn't respond to a summons from him.
Click.
"Elia, you busy right now?"
- Lady Ersia? What's up?
But if it was Elia, whom he truly adored, things would be different.
"I need to ask you a favor."
- Anything! I'll help however I can!
And so, Ersia told Elia everything.
Starting with the fact that she needed to bear Virginia's child, how she'd obtained the Potion of Youth...
And that she needed Elia's help to lure him in.
- Got it!
After a moment's hesitation, she cheerfully agreed.
"You sure it's okay? Virginia might use this as an excuse to make unreasonable demands."
- Hehe, I'm fine with it!
To Ersia's worried tone, she replied with her usual bright laugh.
- You've protected me so many times, so this is just me repaying the favor!
"Elia..."
This girl really was a saint through and through.
Like a true saintess, she could dispel everyone's worries in an instant.
"Ahem, alright then. I'll contact you later!"
- Okay!
Ersia ended the call and headed somewhere.
Now it was time to prepare for Virginia's arrival.
Jingle!
"Welcome~!"
As she opened the door, a young woman in a neat uniform greeted her with a smile.
The place Ersia had entered was a clothing store right in the middle of the street.
Which outfit would soften Virginia's guard?
"Ma'am, looking for anything specific?"
"Yes, a small blue dress, please."
"Do you have a photo of the person who'll wear it? I could recommend based on their style..."
"It's for me."
"Pardon?"
"I'll be wearing it."
"..."
The clerk's face stiffened the moment the words left Ersia's mouth.
.
.
.
◇◇◇◆◇◇◇ "Ahem, this should be fine, right?"
Waiting in the hotel room, Ersia quickly downed the Potion of Youth upon hearing Virginia was coming.
Gulp gulp.
"Phew!"
The potion didn't taste bad at all. Kind of like a sports drink?
"My skin feels so smooth..."
Her skin, which had lost some elasticity to time, now felt incredibly taut and firm.
Curious about her current appearance, she peered into a mirror.
"Wow..."
To put it simply, she now looked adorably cute.
Clear eyes and soft silver hair.
Her slender figure made her a beautiful, cute girl by anyone's standards.
"Heehee, perfect!"
With the heavy fat deposits gone from her breasts and hips, her body felt as light as a feather.
Even her fatigued mind cleared up, making the whole world shine beautifully.
Clank.
"Eek! He's here...!"
Hearing the door open, she hurriedly finished dressing and sat in the most visible spot.
Clutching a rattle, as the silver-haired wolf beastkin entered her view...
"Ma... Mama~!"
"Eureka!!!!"
Matching his vibe with a cute greeting, Virginia's eyes popped out.
Thud thud thud!!
He rushed over without even taking off his shoes and hugged her tight.
Squish!
"Hyah?!"
"Mama...! You're Mama, right?!"
He buried his face in her chest, rubbing his cheek against hers as he spoke.
"Y... Yes, your Mama."
"Wooohoooooo!!!!"
...
[Potion of Youth duration: 19 minutes 29 seconds...] ◇◇◇◆◇◇◇ S-Rank 5th Virginia's daily routine was drooling over any plump woman and begging her to be his mother.
"Hehehe..."
Right now, he was happier than ever.
"Son? Mama will clean your ears!"
"Yess~!"
Resting his head on her soft lap, the silver-haired beauty smiled sweetly and pulled out an ear pick.
...She reminded him of someone, but whatever, she was squishy.
Scritch scritch.
As she gently cleaned his ears, a ticklish sensation mixed with a faint milky scent lulled him to sleep.
"..."
"All done~!"
"Mmm..."
He'd dozed off from the comfort, but her kind voice woke him.
"Hungry? Mama will make food~?"
"Uuu... Yeth pleath..."
Plod plod.
After finishing his ears, she toddled off to the kitchen on stubby legs.
"Hmm~ hm~"
Bubble bubble.
Struggling adorably to climb onto the stool and tie an apron—utterly lovable.
As she slowly cooked, a savory aroma wafted through the air.
"All ready~!"
"Ooooh!!!!"
The neat bowl of porridge was more than enough to whet his appetite.
"Mama! Feed me!"
"Eh? Hehe... Can't say no!"
Throwing a little tantrum just in case, she gave a wry smile but obliged.
The epitome of a mother.
"Fuu... fuu..."
She cooled the spoonful of porridge with her small lips...
"Here, ahh~"
"Nom nom..."
With a bib on, Virginia opened wide and accepted the bite.
"Ooooh!! Delish!!!!"
"Ufufu..."
The sweet, soft flavor had him waving his hands in joy.
He devoured the food from his new milf-mama...
"Nap time now?"
"Yeth!"
And soon lay down with her for a snooze.
"Lullaby... my baby."
"Ehehehe..."
Her gentle pats on his belly brought sleep creeping in.
This was paradise.
The ideal he'd always dreamed of in his heart—the missing piece others had but he lacked.
He wanted to stay here forever...
[Potion of Youth duration: 00 minutes 01 second] [Potion of Youth duration: 00 minutes 00 seconds... Duration ended.] "Huh?"
But suddenly, a surprised voice came from the woman lying beside him.
Boom!
"Wha... what?!"
Followed by the sound of something bursting...
"Ma... milf?"
"Ahaha, time's up?"
In her place sat a hideous, fat old hag.
"KyaAAAAAAAAK!!! Where'd my milf goOOOOOO!!!!!"
The sight of the crazy monster wearing her clothes unleashed despair from the depths of his heart.
"KyaAAAAAAAAAAK!!!! This is hell!!!! Hell! Give me back my milfOOOOOO!!!!!"
"Hehe, that child was me when I was young?"
I writhed in agony at this horrific scene, but the vile Ersia just giggled.
"This... this can't be reality..."
Tears welled up.
My ideal... my paradise had turned to hell in an instant.
"Y'know, now I'm getting pissed?"
"Huh?"
But she, annoyed by my meltdown, emanated a terrifying aura.
Th... this is bad, gotta run...
"Bind."
Ah.