Chapter 88
-----------------------------------------------------------------
Translator: True Detective
Chapter: 87
Chapter Title: After Volunteering
-----------------------------------------------------------------
"We're back, Team Leader."
By the time they returned from the volunteering event, it was already time to clock out.
As expected from the impeccably efficient Eun Seol, she had wrapped up the volunteering schedule before quitting time, ensuring no complaints from the staff. Even good deeds were best done within work hours for office workers.
"Good work. Nothing out of the ordinary, right?"
"Yeah, we just handed out daily necessities to the elderly and helped out with some light housework around their homes."
- Thud
Hyunwoo plopped down in his seat and began sorting through the tasks he hadn't finished due to the volunteering.
"See you tomorrow, Team Leader~"
"I'll head out first."
The team members left one by one. It seemed no one had enough work piled up for overtime today.
'Is everyone gone?'
After finishing his tasks and looking around, Hyunwoo realized only he and Goeun remained in the office. True to her workaholic nature, she was always the last one at her desk.
"Team Leader, aren't you heading home?"
"I should. I've wrapped most things up."
"Then... how about I give you a ride to your place?"
With just the two of them left, Hyunwoo made a casual move on Goeun.
"I'm fine, Deputy Lee. I'll get there on my own."
"And isn't it the opposite direction from my place? These days, a team leader demanding rides from subordinates counts as abuse of power."
Goeun rejected Hyunwoo's offer without even looking up from her stack of documents.
'Her tone sounds a bit snappy. She was hysterical this morning too.'
Unaware that Goeun had felt jealousy for the first time in her life while watching Hye-ri and Eun Seol earlier, Hyunwoo prodded her a little.
"Team Leader, you... can't drive, right? And it's late—taxis won't come around here."
- Crack!
A chilling sound came from the ballpoint pen in her hand. At the same time, her smooth, wrinkle-free forehead crumpled like crumpled paper.
"..."
She wanted to snap back, but with her history of crashing the car into a ravine in front of Hyunwoo, she couldn't muster a word and just gripped the pen harder.
'Damn it...'
Driving was something every adult did as a basic skill, but today her below-average skills irked her especially. It was a flaw she never wanted exposed, and of all people, Hyunwoo had caught it.
"Hahaha... Since I already know, drop the stubbornness and hop in my car."
"... Fine. Let's go."
- Slam
Goeun irritably closed the file binder, stood up, and left the office with Hyunwoo.
- Vroom
Hyunwoo's car, with Goeun in the passenger seat, soon arrived at her officetel.
"Thanks for the ride, Deputy Lee. Well then..."
Goeun, who hadn't said a word the whole ride, got out of the car the moment they arrived.
"Team Leader, wait."
Hyunwoo grabbed her.
"Yes?"
"Can't I come up for a drink? My throat's dry."
"..."
Bluntly pulling the same trick as yesterday. Goeun was so dumbfounded she was speechless for a moment.
"Sigh... Fine. Come up."
Resigned, she led the way. It felt like an eerie déjà vu of yesterday. Goeun wondered why she couldn't firmly shut down this sly Hyunwoo—it wasn't like her at all.
- Beep beep beep
Goeun entered the door password.
'She still hasn't changed it.'
Hyunwoo glanced over; the front door code she'd drunkenly told him was unchanged. He could come and go anytime he wanted.
'Does that mean it's okay?'
Come to think of it, he'd used the same ploy yesterday to enter her officetel. Had Goeun already given him permission to her place?
'Maybe I should surprise her sometime.'
Goeun fresh out of the shower in a bathrobe. Hyunwoo bursting in suddenly. Her startled expression. Her body still damp. The bathrobe slipping, revealing her perfect nude form.
Hyunwoo vowed to make it happen.
"Sit at the table for a bit."
She seated him at the table and immediately
- Bang
"I! Have! Coffee! Help yourself to whatever and... go home, Deputy Lee."
She slammed down various canned coffees from different brands. As many varieties as brands: Americano, café latte, café mocha, and more.
'She still remembers me asking if she only had water last time?'
Even for a guest, she'd only offered water before and held a grudge. Now, just a day later, she'd stocked up. Her fridge was probably filled with nothing but water and these coffees.
Pfft.
Imagining Goeun buying convenience store coffees to stock her fridge, Hyunwoo pulled her into his arms instead.
"Wh-what the... suddenly?"
- Flinch
Suddenly embraced, Goeun wore an uncharacteristically flustered expression.
"Preparing coffee after just one day... Weren't you expecting this?"
"Wh-what... nonsense."
- Smooch
Strong denial means strong affirmation, Hyunwoo thought as he boldly claimed her lips. At the same time, one hand grabbed her breast, which jiggled assertively before him.
- Squish
"Mmph!"
Goeun tried to push him away, but
- Slurp smack smack
as their tongues entangled wetly, her arms went limp.
[Psychological Message]
[Favorability] toward team member Yi Hyunwoo - Amplification activated
Her psychological message showed [Favorability] toward him. The drinks she'd bought just today at his mention of coffee.
Two days in a row, but Hyunwoo had no reason not to take her.
- Plop plop
His deft hands stripped off her jacket and blouse, letting them fall to the officetel floor. Her voluptuous bust, revealed again after just a day.
Even with an H-cup bra, half her upper breasts remained exposed. Who could resist that deep cleavage?
"Wait... I sweated during work earlier..."
"Doesn't bother me."
"It bothers me. Just... give me a moment to shower."
"No."
- Sniff sniff
As Goeun grew embarrassed, Hyunwoo exaggeratedly buried his face in her breasts and inhaled. Her sweet body scent filled his nose.
Not stopping there, he lifted her arm and sniffed her armpit. Smooth and hairless, soft skin. A faint trace of her scent excited him more.
- Lick
"Kyaa!!! What... what are you doing?!"
Hyunwoo slathered his saliva all over her smooth armpit. A slightly salty taste hit his tongue.
'I could devour a whole bowl of rice.'
Already self-conscious about her scent, Goeun shrieked and tried to push him away at his sudden action, but
- Lick lick
- Slurp
his tongue grew even more insistent.
"Haah... ngh... hngh..."
'Humiliating... why there... nooo...'
Unable to comprehend his caress logically, her face flushed red with shame. Yet a ticklish, strange arousal washed over her.
- Squish squish
His left hand toyed with her breast that overflowed his palm, while his right fixed her arm up firmly. He relentlessly sucked her armpit.
Goeun's stern expression melted into a cute, flustered one.
'This could get addictive.'
She tried maintaining her poker face for dignity as team leader. The conquest of breaking her, seeing her overwhelmed by embarrassment and pleasure, was indescribable.
"Stop... stooop..."
At her pitiful whisper, Hyunwoo released her armpit, now glistening with his saliva.
- Whoosh
Goeun covered her upper body with both hands, refusing to expose her armpit further.
- Thud
But Hyunwoo, having had his fun, shoved her onto the bed. She landed face-down.
Yesterday's missionary position hadn't let him appreciate her back view. That decided today's target.
- Slowly
His hand trailed from her soles up her slender ankles, thin calves, firm thighs. Then he gripped her explosive hips that no ordinary skirt could contain.
"Hngh..."
Face buried in the bed, Goeun could only sense his actions through touch, heightening her anxiety.
'Can't see what he's doing... it's scarier...'
After kneading her plump buttocks like dough, Hyunwoo hiked her skirt to her waist. Plain black panties hugged her ass.
'Panties are national rule: sheer T-back.'
Vowing to make her wear the near-string T-panties he always put on Seo Jin-ah and Eun Seol next time, he yanked the panties to her knees.
"Hngh!"
The sudden coolness on her lower body made Goeun realize she was exposed.
'So embarrassing...'
Compared to the slim Eun Seol she'd seen today, her own ridiculously huge breasts and ass embarrassed her.
'Damn...'
But to Hyunwoo and men, her figure was art itself.
A waist thin enough to grasp with hands dramatically widening to perfect hips. Voluptuous apple hips, toned honey thighs from workouts. And the crowning touch: dimples on her buttocks.
'...Butt dimples?'
'Whoa, is this the legendary butt dimple I've only heard about.'
Hyunwoo's gaze fixed on the upper part of Goeun's ass.
He'd seen them in celeb photos, but this was his first real look. Hers were deeper than most, incredibly prominent.
Those two deep dimples doubled her sexiness just by existing.
Lost in her perfect back view, Hyunwoo nearly thrust in immediately. Remembering she was a virgin until yesterday, he slowly massaged her elastic ass.
Kneading like dough, he spread her tightly clenched cheeks apart. Her chrysanthemum-shaped anus peeked out shyly.
"Wh-what are you doing..."
Feeling her anus exposed despite not seeing, Goeun tensed, but
'No chance.'
Hyunwoo gripped firmly and lifted her hips. Suddenly, she was in a shameful pose, ass thrust upward.
- Slurp
The small chrysanthemum anus and tightly pursed pussy below. Hyunwoo slathered saliva on her neat pussy like he did her armpit.
"Haah!"
Goeun trembled, ass raised like a cat in heat.
"No... not there... don't lick..."
Still worried about her scent, she whimpered pitifully. But his tongue relentlessly sucked her labia and the pea-sized clit atop.
'Mmm... a bit battery-like?'
Slightly metallic, but like her armpit, the moderate scent drove him wild. Her dense body, bursting with female hormones, tempted him.
Under his persistent caress, her tightly shut pussy loosened, drooling love juices.
Drenched in saliva and nectar, ready for him, Hyunwoo thrust his cock into her pussy in doggy style.
- Squelch
"Haaaang!"
Different from yesterday's face-to-face.
"Hngh... this position..."
'Like dogs mating...'
Goeun recalled dogs copulating before her eyes. Too embarrassing, she hadn't watched properly then.
'Why... this position...'
Like animals, it was mortifying; she wanted to bury her head in the pillow and die.
- Slap slap slap slap
Unaware or uncaring of her thoughts, Hyunwoo rocked his hips furiously, savoring her pussy in doggy. Her perfect back view and vulgar pussy clenching like spasms, just like yesterday.
'Again... already?'
The moment he entered, the intense urge to cum surged, just like yesterday.