Chapter 28
-----------------------------------------------------------------
Translator: True Detective
Chapter: 27
Chapter Title: Workshop Plans and Waxing
-----------------------------------------------------------------
“Hey, you crazy bastard, Yi Hyunwoo! Did you buy a car?”
“What? Tsk tsk tsk, it's actually true there's still a total loser without a car?”
“This guy's been suspicious lately. You seeing some girl?”
“What girl, Jae-hoon? Aren't we at the age where we should buy a car too? We're not newbies anymore; we're deputy managers.”
“Well... yeah, it is about time... Hmm, this guy's still suspicious.”
“Cut the bullshit and let's go out for lunch. I just got the car.”
“Cool, but you're buying.”
“Heh heh heh, sure thing, you bastard.”
- Vroom
The hybrid was so quiet inside, even as an SUV, which I really liked. Born into poverty, I'd never even dreamed of a new car.
'You made it, Hyunwoo.'
With three hundred thousand hitting my account every month on top of my salary, what was there to worry about? Jae-hoon, my batch peer, was still out of it, whining for pricey sushi, but sushi was no big deal.
'Alright, time to really enjoy this.'
After a drive-slash-lunch with Jae-hoon, Hyunwoo returned to the office and pondered who to message from his list.
- Ding
But his once-in-a-lifetime dilemma was shattered by a message from Eun Seol.
Deputy Manager Yi, please apply for the 'Media Response Competency Enhancement Workshop' in the training system.
What the hell is this all of a sudden?
I planned a 2-night, 3-day workshop this time. There was a recent case at another organization with poor initial media response, so I put it together as a precaution.
And?
Why are you so oblivious? Of course I'm attending too.
So what?
Sigh...
Come down to the supplies storage room first. I'll explain in person.
- Click-clack
The sound of high heels echoed through the annex basement corridor.
- Knock knock knock
“Come in.”
Eun Seol entered the supplies storage room, dressed neatly in a high-waisted skirt that fell from her waist to her knees and a blouse. Her already stunningly long legs were accentuated even more by her ever-present high heels.
“Do you always have to call me to a dusty, drab place like this?”
“Should we meet in the main building hallway then?”
Eun Seol frowned and grumbled. No sooner had she finished speaking than Hyunwoo's hand shot toward her hips. Even over the skirt, he could feel the firm, springy touch of her buttocks. His hand gently caressed her apple hips before gripping them tightly, toying with her rear without restraint.
“Mm... Hn... Th-that's... not what I meant.”
She clearly didn't want anyone else seeing this borderline skinship—or sexual harassment—so she conceded to his words.
“Oh? Are you embarrassed?”
“Ah... No, that's... not what I... Eek!”
Hyunwoo's hand now hiked her skirt up to her waist, fully exposing her panties. To be subjected to this during work hours inside the company... By her standards, this was definitely not normal.
User Eun Seol's Affection decreases by 1.
Hmm... Well, a normal [Lover Relationship] wouldn't involve this at the office.
Without the work system, Eun Seol might have exploded in anger and slapped him. But thanks to the system, it was just a 1-point drop in [Affection].
“Anyway, what's this workshop you messaged about earlier?”
“Haa... Ah... Nngh...”
Hyunwoo's hand now rubbed relentlessly over her black lace panties, finding the slit of her folds. As his fingertips teased the little nub, Eun Seol's tightly clenched lips parted with hot breaths.
“Hup... As I said earlier... Haa... I'm pushing forward with this workshop. A few instructors giving lectures, so it won't be a burden. Nngh... I'll set the attendees... Ngh... and send the list... Ahh...”
“Oh ho, a 2-night, 3-day fun trip?”
“It's not... for fun. It's the 'Media Response Competency Enhancement Workshop', I told you?”
Workshops like this popped up occasionally. Mandatory training, policy briefings, or preventive sessions like this one after issues at other organizations.
Time your way through at a nice resort with good food and scenery—perfect if you had spare time. But Hyunwoo had always been swamped, never indulging in such luxuries.
Of course, with tasks delegated to the two section chiefs and assistant managers, work wouldn't be an issue now.
“Sounds good. Push it forward. But add Deputy Manager Lee Byung-joo from Tax and Employee Seo Jin-ah from Accounting to the list.”
“Haa... Deputy Manager Lee Byung-joo and Seo Jin-ah?”
“Yeah, Byung-joo's my batch peer, so we're close. And Seo Jin-ah's his wife, so we have to invite her too.”
“Haang... Ahh...”
Eun Seol just let out hot moans in response.
“What, jealous over Seo Jin-ah? Well, she is young and pretty and attractive.”
User Eun Seol's Affection decreases by 3.
His words scratched at Eun Seol's pride, causing her [Affection] to plummet. She'd reacted sharply last time he'd mentioned Seo Jin-ah too; she was clearly sensitive about her.
“Hmph, no... it's not that. Got it. I'll add them.”
Heh heh heh.
[Affection] dropped a bit, but he'd easily slotted the two into the workshop.
“Anyway...”
- Whoosh
“Eek!”
Hyunwoo yanked her panties down to her knees, the sloppy juices stretching in a long string from her folds.
“I don't like this.”
“Kyaa!”
He tugged at the shy pubic hair growing over her folds. It wasn't a jungle like the Amazon, but for Hyunwoo, who preferred it neatly groomed, it wasn't to his taste.
“Get a full Brazilian wax here, and... yeah. Leave a little on top in a heart shape.”
Seo Jin-ah had gone fully bald per his orders, so he added a twist for Eun Seol.
User Eun Seol's Affection decreases by 1.
Not exactly a normal [Lover Relationship] either—her [Affection] dipped again. With it dropping all day, Hyunwoo figured he'd have to pin her down for a full day of pounding to fix it.
“Wh-what kind of shameless talk is that, Deputy Manager Yi? How can you suggest something so vulgar...”
Juices dripping down her thighs ruined any credibility, but she glared at him venomously anyway.
“Fine, then don't plan on seeing me.”
- Wipe wipe
Hyunwoo roughly wiped his juice-coated fingers on her thigh before leaving the storage room.
- Bang
Eun Seol stood dazed in the dusty storage room, skirt bunched at her waist, panties at her knees, her pale buttocks exposed.
- Drip
A drop of milky fluid fell from her folds onto her panties between her knees, staining the area dark. Half-finished by Hyunwoo's teasing, her frustration only grew with the unsatisfied heat.
Got it.
A while later, Eun Seol's message arrived.
'Of course.'
Their [Lover Relationship] was starting to feel more like one-sided demands from Hyunwoo, but with the work system, he had no real worries. Dropped [Affection] was recoverable with some sloppy sex.
'Oh, it's up.'
Hyunwoo checked the company bulletin board where Eun Seol had just uploaded the 'Media Response Competency Enhancement Workshop' participant list.
Management Support Team - Deputy Manager Yi Hyunwoo
Tax Team - Deputy Manager Lee Byung-joo
Accounting Team - Employee Seo Jin-ah
He spotted his name, along with Lee Byung-joo and Seo Jin-ah, among the dozens of attendees. Hyunwoo began devising his own plans to enjoy the two women at the upcoming workshop.
Eun Seol had been in a great mood that morning. Just days ago, male employees treating her like air were now approaching warmly again.
“Oh, Deputy Manager Eun. I read your report. Perfect as always.”
“Deputy Manager Eun, about that collaboration you mentioned last time. Of course we'll help.”
“Thanks to you, Deputy Manager Eun, this quarter's performance is solid.”
“The workshop you planned is great too.”
Praise poured in from division heads, team leaders, and team members alike. Smooth collaboration with other departments made her overtime solo tasks much easier.
What's with everyone all of a sudden?
Initially bewildered, Eun Seol soon recovered her confidence fully.
“Ho ho ho. Right? This is just what I deserve.”
Male employees greeting her in the halls looked at her with favor and interest. Likes on SNS were thrilling, but real-world attention felt incomparable.
Hmph, not that I'd hang out with the likes of you.
The man worthy of her—toned body from workouts, attractive face, top-notch skills—had to be perfect in charm and wealth.
Deputy Manager Yi is the only one who fits...
“Huh?”
Wait, why Yi Hyunwoo?
Average looks, average wealth. Shy, quiet personality.
The epitome of an average guy—why him?
His bedroom skills were otherworldly, though. Eun Seol wasn't that experienced, but Yi Hyunwoo's virility far exceeded normal—abnormal, really.
Ahh...
Whether from the work system's [Affection] boost or memories of their hot nights, the thoughts swirling in her head vanished like smoke.
“Right. I'll tell him the workshop schedule quick. He'll say he's attending since he's going, obviously?”
Eun Seol messaged Hyunwoo and headed to the annex supplies room.
- Full Brazilian wax here. Little heart shape on top. Or don't bother seeing me.
Those words left her reeling for a while.
“Haa... Why did I...”
Shocked by Hyunwoo's demand, she kept sighing.
“Someone like me shouldn't be treated like royalty, but still...”
He wanted her pubic hair neatly groomed—into a heart shape, no less.
They said rage brought tears; fury and humiliation made her tremble, eyes stinging.
“Yi Hyunwoo... Yi Hyunwoo... You jerk.”
What infuriated her more was her inability to refuse his perverse demand.
Refuse, and based on his usual behavior, she'd never see him again. The mere thought stabbed at her heart.
So after work, she found herself at a waxing salon—the cleanest downtown near the office.
“Welcome.”
Haa...
A tall, handsome young male employee stood at the counter.
“How can I help?”
“Uh... I want a wax.”
“Yes! What area?”
“Ah... Um... Brazilian wax...”
Eun Seol's face burned red. The guy showed no reaction, but she felt his eyes scanning her up and down.
“Got it. Have a seat; I'll get the procedure guide.”
Moments later:
“Sorry for the wait. Room 3.”
“Okay...”
- Click-clack
The male employee stared intently at Eun Seol's retreating figure.
“Hello? How would you like the wax?”
“Ah... Um... Clean Brazilian, but on top... uh...”
“A specific shape?”
“...Heart shape.”
“Ho ho ho... Surprise for your boyfriend? Got it. Undress below and lie on the bed.”
The female technician smiled professionally, but her eyes subtly appraised Eun Seol's nude body.
“Wow, your figure's amazing. You must work out a lot. Your boyfriend's lucky.”
“Ah... Yeah... Ho ho ho.”
“Let's begin.”
“Aaaack!!!!”
Her first Brazilian wax ripped a moan from Eun Seol. It felt like flesh tearing off.
“Haa... Haa... Ack!”
“Hang in there. Top takes time for the shape.”
- Aaack! Ack!
Women's sharp cries echoed from nearby rooms. Hellish time passed.
“All done. Good job.”
“Hoo... Hoo...”
Looking down, Eun Seol stared at her intimate area.
Oh my god...
The skin around her folds was red and inflamed from the wax. Her tightly closed mound was fully exposed like a clam. And atop it, a small heart-shaped patch of trimmed hair.
Eun Seol wasn't that conservative sexually, but this would shock her, her mom, or friends to fainting.
“Ha ha ha...”
Stunned by her first Brazilian, she dressed hurriedly and fled the room.
“Huh?”
Exiting, she glimpsed a woman entering another room. A familiar face, though fleeting.
Seo Jin-ah?
Eun Seol had been conscious of her since Hyunwoo's mentions. By her standards, just a big-chested pig in trashy clothes.
“Hmph, so Deputy Manager Lee Byung-joo has that taste too? Looks decent, but they're all perverts inside.”
Unaware Seo Jin-ah was there on Hyunwoo's orders too, Eun Seol misjudged Byung-joo as the pervert and headed to her officetel.