Chapter 59
-----------------------------------------------------------------
Translator: True Detective
Chapter: 59
Chapter Title: My Heart Started Pounding After a Long Time
-----------------------------------------------------------------
1.
『Master 360LP』
『1GP (Grace Point)』
As soon as I entered the waiting room, a brilliant banner appeared before my eyes along with my score.
"What is this?"
There was another point below my rank score. Something I'd never seen before.
💸 [Nickname: Anonymous] has donated
🪙 30,000G!
💬 That's your Grace Point. If it hits 0, you lose 50LP every day.
One viewer jumped in with an explanation via donation, as if they'd been waiting for it.
A game streamer with only 1 Grace Point????
Every game streamer is screwed lololol
What the hell, unbelievable lol
Caught red-handed, huh???
Checked her match history—first placement this season. F***, is she really a game streamer?????
"Hey now. No haterade, please. I am a game streamer. I've just been too busy lately to log in."
I averted my gaze slightly and started a match search. With my sky-high MMR, it wasn't queuing up easily. The time slot wasn't helping either.
💸 [Nickname: Baek Hwayeon] has donated
🪙 100,000G!
💬 Is this game fun?
While I pondered what to talk about, Baek Hwayeon asked a question.
"The Legendary Arena? It's fun. There's a reason it's always in the top ranks. But it never really grabbed me."
Why???
It's insanely fun, no?
Every game feels fresh and fun
Every match is different, so it's super unique and fun lololol
You enjoyed it plenty until now, what're you saying?
I read the chat, shrugged, and said,
"It's too easy."
?????
Pardon?
Too easy so not fun???
The viewers immediately flooded with question marks.
"Think about it. Do you guys find breathing fun? It's not. It's like that. Winning in the arena is that easy for me."
~It clicks perfectly~
What kinda retarded analogy????
Comparing to breathing is a stretch;
But looking at her record, she kinda has the cred lolol
No way to argue back...
Aaaah~~~~~~~ pissing me off f***
💸 [Nickname: Anonymous] has donated
🪙 30,000G!
💬 Hope you run into some beast who wipes the floor with you, upvote if agree lolololol
Upvote lolololol
F***ing massive upvote lolololol
Pleeease match a pro gamer
"That won't happen. Even if I do match a pro gamer, I don't think I'd lose."
『Match found!』
Right on cue, the match queued up.
『Your assigned position: Top Lane』
As if the game knew it was my long-awaited return, it assigned me perfectly.
[Carrier: I don't need a ban card, but anyone want an extra one?]
[Romance and Love: Please ban Inferna.]
『Inferna has been banned from the game.』
A venomous voice rang out, and an X mark appeared over Inferna's portrait.
[Carrier: ADC, wanna swap pick order? I'll go first.]
[GladTycoon: You sure? What if you get countered?]
[Tool: ADC, check Top's match history ;]
[llIlllIllIlll: Whoa, insane;;;]
[Romance and Love: Wow, a smurf??? Or pro alt???]
Led by the support, the jungler and mid checked my history and started chatting.
Coooool~~~~~~~
Can't help but be impressed by that record lol
Look at her face, f****** so smug lololol so punchable lololol
"Ahem."
Called out on my expression, I covered my mouth with my hand. Guess my lips had curled up without me noticing.
[GladTycoon: Whoa, it's real; All wins so far??? Look at that KDA;]
[Carrier: Swap order?]
[GladTycoon: OK, let's swap]
I swapped pick order with the ADC and immediately selected Kairon.
The ironclad armor enveloping his body, the twisted cross, and the greatsword crossing light and shadow—the warrior's form brought a smile to my face.
Our team's and the enemy's picks proceeded in turn, and soon both sides were ready.
[Tool: Bot just farming!]
[llIlllIllIlll: Ganking top priority!]
[GladTycoon: Top carrying this game, right?]
[Carrier: I'll do my best.]
Aaaah~~~~~ rigged~~~~
Have to say you're carrying here
Her face is so beatable...
『Entering the arena.』
My vision flickered. When I opened my eyes, it was a snowy landscape. Everywhere my sight reached was blanketed in white. The bone-chilling cold made me wrap my cape around myself.
"Let's win this."
I nodded at someone's voice. After buying basic gear, I dashed toward top lane.
Upon reaching the arena, I slipped into the first bush. I peeked out to check if the enemy was approaching.
"Not yet."
I went into the second bush, but the enemy hero still hadn't shown.
The enemy's pick was 'Leika', a dual-wielding character boasting erratic swordplay and agile movements.
'Not the best matchup.'
Still, I wasn't too worried. Skill could overcome that.
💸 [Nickname: Anonymous] has donated
🪙 30,000G!
💬 Breaking news, f****** breaking news!!! Carrier's top opponent is also first time this season, undefeated talent freak all the way here ㄷㄷㄷ
"Really?"
I frowned at the viewer's donation. Undefeated to this rank? Like me? Was that even possible?
I've fought countless life-or-death battles in another world to reach this skill level.
'Someone without that, climbing with the same record as me?'
It meant one of two things.
Either someone from another world like me, or a natural gaming prodigy.
'The first is impossible, so the latter.'
Why's she quiet?
Scared???
Checked history, it's real lololol This her first loss???
Met a future pro, don't take it too hard~~~~~~~
💸 [Nickname: Baek Hwayeon] has donated
🪙 100,000G!
💬 You gonna lose?
"I'll win. So don't worry."
I answered her question confidently. Soon, minions started swarming from afar.
"Phew..."
I wasn't worried. I trusted myself. But if I lost after all that bravado, it'd be humiliating.
'Sorry to my opponent, but gotta end this quick.'
The long-haired hero entered the lane with the minions. Her red-and-black outfit stood out sharply.
"Die—!"
Minions from both sides clashed with swords and shields. Screams and metal clangs filled the arena.
The enemy hero, Leika, approached the bush, seemingly checking late.
"Hup...!"
The moment she entered attack range, I activated my skill. The blade turned pitch black in an instant.
Whoosh—!
As I swung my greatsword at her shoulder, she twisted her body and dodged.
Boom!
The greatsword cleaved empty air, smashing the innocent ground. In that instant, the retreating enemy leaped forward, crossing her dual blades.
Slash—!
The blades bit into my armor. Blood sprayed, staining the snow around us.
I hurriedly recovered my greatsword and pulled back. I looked up to counter the follow-up, but she was long gone.
"Huh..."
She'd already returned to lane, massacring minions with her dual blades.
"...I got played."
Whoa, she knew about it???
She expected it
Skills on another level lolololol
God tier;
The viewers were stunned by her acrobatics. I was too. Who'd have thought she'd counter like that.
"It wasn't anticipated movement. I reacted to her approach."
Just as I reacted to her coming, she reacted to my move and dodged.
That make sense???
Pardon??? She didn't even enter the bush?
Cast skill right as greatsword left bush and dodged?
That make sense???
Fr?????????
Don't lie lololololol
"It does. If it'd been predictable play, I wouldn't be surprised. It was totally foreseeable."
I licked my lips and continued.
"But it wasn't."
We hadn't even properly fought yet, but my instincts told me this would be no easy arena.
"This is fun."
I smirked and exited the bush. She was already pushing lane, so I had to fall back.
The first skirmish was a loss. But the fight wasn't over. No, it was just beginning.
"Let's go at it for real."
After so long, my heart started pounding.