Chapter 1
-----------------------------------------------------------------
Translator: MadScientist
Chapter: 1
Chapter Title: Soon We'll Meet
-----------------------------------------------------------------
Soon we'll be able to meet.
In any military, pulling CQ duty—those endless nights spent idly awake—is bound to feel torturous.
But the duty officer of that unit,
Captain Yujin, can endure even the dullest predawn hours just by clutching that one tiny photograph in her hand.
She turns the photo this way and that, a gentle smile gracing her lips—one that wraps the hearts of all who see it in a flood of pure happiness.
"...Soon we'll be able to meet."
Lately, she's been in an exceptionally good mood.
It's like watching a young girl eagerly awaiting her Christmas present.
But gaze closely at her, and calling her a "girl" feels like a grave insult. Captain Yujin's maturity and beauty can't be fully hidden even by her uniform or fatigues.
It's a face too exquisite for military life. She exudes the refined aura of an elite young lady raised with leisure and privilege...
"Is there some good news, ma'am?"
A soldier, sensing the mood, ventures the question,
but Captain Yujin merely flashes a bright smile and nods without a word.
The photo slips back into her inner pocket.
Carefully,
folded with utmost care and stored with great affection—that photo contains
the face of a certain man who will one day transfer into her unit.