Chapter 209
Chapter 209
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 209
Chapter Title: Rusalka's Chaotic Broadcast
-----------------------------------------------------------------
"[So like~, this is how you raise affection levels~ Strategy time♬]"
-lololol.
-Lit girl is peak, right?
-Heart-Pounding Literature Club is a god-tier game~
-Sayori wins your heart, Rusalka?
"[That's right! Club activities with these cute girls, raising affection, triggering all sorts of events! It's straight out of manga, yeah? As someone playing my first game based on fan recs, I gotta say visual novels are masterpieces. They really dig into human emotions, you know? Even Climbers would fall for some cute aegyo and sweet treatment, right?]"
-Ugh, we're not that simple!
-Just a skirt flip and they'd topple over, no?
-Tower Lord's horns—wanna touch? One word and they'd bark like dogs.
-Partners prove it, but men are pitiful creatures.
-Why assume it's just guys?
-More importantly, incoming?
-Coming? Coming?
-Dropping? Dropping?
-Coming coming coming lolololol.
"[Oh? Everyone's reactions are fire~ Anyway, why'd her friend suddenly stop coming to school? Going to check on her at home is fine, but a boy entering a girl's room... kinda erotic vibes! Fans, ever been in a girl's room? If not, pretend you have~ You're in Rusalka's room now, right? Same as visiting the Russian Tower♥]"
-Hitting us with per-second flirting.
-What is this overwhelming barrage—!
-Pro Climber recruiter.
-Too much affection draws pervs.
-Fr, boundary-pushers in VTubers/streamers are the problem.
"[Those bad fans~ I'll trap 'em in a rock~]"
-(She actually does it).
-New prison added today.
-Russian underground welcomes newbies!
-At least they can leave eventually.
-Minimum human treatment lol.
-Floor 3 has urban legends of humans turning monster in the woods sometimes.
-So scary~
-Catch one and you get mad Tower Coins + bonus.
-You bastard, why tell me now?
-Ugh, logging in ASAP.
"[For real! Fans! You promised to hang with Rusalka? Ditching a girl makes you unpopular, y'know? Let's chat, play games, have fun! No abandoning the Rusalka making your rec'd visual novel fun, right?]"
-Suddenly my conscience hurts like hell.
-Who rec'd this anyway?
-Like 90% of us here?
-Innocent high school girl's got no罪!
-When Russian Tower difficulty spikes, blame yourselves.
-Gotta pay this debt!! (Fires donos).
-Why squeeze both Climber life AND daily life! Oh nooooo!!!
-But it feels good, right?
"[Draw lotsa naughty pics of me? Fans, erotic ASMR awaits in mengen. I'll whisper swee~et~ly in your ear♪ Till your brain melts and you can't forget?]"
-Damn, my Excalibur's standing tall lol.
-Not a needle?
-Twig?
-Maya's wrist?
-Insane bastard lololol.
-Ugh, viewer average age lololol.
-Super hyped, superchatting first.
"[Alright—let's dive in!!]"
-Gozarrr lol.
-Gozarrr lolol.
-Ugh, spoiler trash.
-Cut it out for real.
Rusalka unleashed her astonishing verbal wizardry, wringing every drop from her fans, and the moment she opened the door to her classmate's room, the chat exploded.
And for good reason—[Heart-Pounding Literature Club] was a horror game masquerading as a visual novel. The instant you enter: your classmate hanging dead from the ceiling.
From there, a barrage of mind-shattering shocks awaits—but—.
[PPAP! I have a pen, I have an apple. Ugh! Apple pen!]
-?????
-????
-Hilarious hidden cam prank lololol.
-Back to your senses? Back? Back?
-Look at Rusalka cracking up lololol.
"[Back to your senses? Kyahahahaha!! But~ you all knew, no way I'd fall for it~ I was watching chat hard, so spoilers mean I prank first, duh? Got pranked by the cute gal who loves jokes~ Yap yap, mad?]"
-lololololol.
-Ugh, straight-up shameless.
-Look at that audacity lololol.
-Asuka) Worked hard making the troll.
-lolololololol.
-Ugh, troll Asuka.
-Called in to help troll?
-Asuka) Obviously lololol.
-lololo.
-Sigh lololol.
Even the upcoming horror scenes got ruined with funny ads, sudden music blasting, and Asuka popping up out of nowhere singing "I normalized it!"
In this relentless, brain-melting chaos with zero breather, fans just lost their minds and laughed along.
"[Y'know~? Vietnam's got a hot spring that improves your skin~ In a Tower! Fans only, our secret? Promise?]"
-Our secret (20k viewers).
-Ugh, first time holding a girl's hand.
-Earning Tower Coins to buy partner Sara.
-Bought combat partner to climb Tower.
-True alpha male, this guy.
-Insane determination to date somehow.
-20s, went bald from hair loss.
-Ah, you're the one, fuck.
-Date someone, please!
"[Item to regrow hair might be in some Tower~? Floor for rare familiars~? Tips for taming monsters~?Ufufufu, fans can't escape Rusalka. Might snag info and share, but mengen broadcast content's NDA☆]"
-Sales skills lolol.
-Tower-eating vibes.
-This the Tower's idol?
-Anyway, profit = superchat lolol.
-Vietnam Tower~ Might check it out~
Towers had undergone major overhauls since the Federation's rise. Entry restrictions? Ancient history. Party scaling difficulty and uneven rewards? Gone. Now, teaming up to climb yielded great setups.
Of course, parties still meant missing top solo rewards—just less so.
Solo-one-Tower-per-person era? Over. Resetting? Rare unless extreme cases.
But worth traveling abroad for another nation's Tower? Climbers lacked full shared intel anyway.
No need to go far—【EU Federation】 banned Babel Tower entry by non-citizens.
Had to register fully as their Climber to enter.
East Asia Federation? No such rules—[Guardians] even used Russian Tower usefully.
Some said EU might bomb Towers or send Climbers to collapse them, but unlikely.
Even if—could they handle the fallout?
Rusalka's mind-melting broadcast had embedded Climbers emptying wallets harder.
Pre-end rewards: useful Russian Tower info + random [Tower Shop Discount Tickets] et al., drawing massive viewers.
Hit record subs in record time; full live archives racked views.
True to [Tower Idol] concept, never skipped fan songs.
Her endless fan service had fans hooked, wallets flying open wildly.
"Producer made egg fried rice today! So tasty!"
-Tasty, yeah.
-Boss's skills = 4,000 years Chinese cuisine.
-Egg fried rice ain't dangerous? lol.
-Egg-fryer survives bombings, fine.
-Boss cooking = no airstrikes lolol.
-Ah, don't bug while cooking lolol.
-We want Producer's meals too!
"First time trying it. Melon milk too!"
-Eat up.
-Argh, wallet moving on its own!!!
-Donating here = charity for the needy?
-Wanna fill this kid up.
-Turn her into a pig!!!
-Ooh, sounds naughty.
-Fuck, watch your words!!!
[Barny Pervert donated 10,000 won!]
-Producer making her diet?
"Diet?"
Clueless, she tilted her head; red fox spirit demonstrated with her body.
"Ah! Got allowance, eating lots! Bought sandwich today! Nomming!"
Maya showed handcam for weight-gain fans.
Producer wondered how his VTuber ended up mukbang-ing, but fans wanted it, so...
Convenience store overload—shopped near hour with uncle Ben.
Snacks, drinks, jelly, candy—tons wanted, but... most went into Rusalka.
No surprise.
"Eh, just bread left."
Sandwich edge: clear hamster bite marks.
Beyond tiny mouth—viewers shocked speechless.
-Guardians unforgivable bastards!!!
-Utter scumbags.
-She's starved and skinny, mouth tiny too???
-Should've ripped their mouths, fuck lolol.
-Ugh, find those bastards, split skulls.
-Shitty bastards!!!!
[Zicro Region donated 100,000 won!]
-Big chomp on side gets filling. Bite side hard.
"Nom."
Slender hand's sandwich side: absurdly tiny bite—chick-sized?
"Th-this all gone. Do it!"
[Astolfo Thigh Faith donated 100,000 won!]
-Sigh, eat slow. We wait^^.
-No, exterminate those bastards?
-Humanity's future my ass bullshit.
-Next-gen Nazis.
-Human experiments, murder, assaults, terror.
-Federations fighting? Nah, purge Guardians first?
-From today, anyone badmouthing cute Maya dies by my hand.
-Asuka) Line up behind.
-lolololol.
-Save some for us, Asuka!!
-Wakamo) I'm first.
-Asuka) Saw that?
-Won't come lololol.
-Form left?
-Boss is "no-kill-humans" policy.
-What color's your blood!!
-You're not human!!
Maya's blind spot: can't read Korean.
Donos read aloud, so she got some.
Friends rushed name changes, but donos warmly urged slow eating; gramps watched fondly.
Chat? Hellfire of rage, hate, murder.
[Guardians]: 10+ years torment, stole her prime.
Scars unhealable even climbing—how cruel, bleak.
Such a kid now idol-training as VTuber.
Initial "man-eater pet? Crazy!" worries? Now just hot tears.
-Sis, call federation—alliance time!
-Came for cute loli, now guilt?
-Kids should smile happily.
-Chat's trashed, donos wholesome—hilarious.
-What if our girl learns Korean!
-Chat politely pls.
-What if go wild?
-Wakamo) Wanna bet on wild?
-No lololol.
-In.stant.sub.due.
-Boss quells riots lolol.
-Boss stops US/Japan quakes—underestimate?!
Amid chat frenzy, 20-min sandwich finally done; tiny drink slurped straw-deep.
Slow even on small drink—viewers waited warmly.
Then, easy games for illiterate her.
[Mandy's Math Classroom] horror game surprised, but Maya horror-resistant.
Doesn't know "scary," so no fear.
Pure to extremes—unfeels horror?
"Wow, so cute! This school's neat!"
-This school's neat.
-My heart hurts!!
-Elementary? They'd bully her?
-Kids scary now.
-Face scars = instant outcast.
-World right?!!
-Wakamo) Asked Jackson to build school.
-True tiger mom, 12 academies.
-Seimei uncle'd still get kid-treated.
-lolololol.
-lololololo.
-Parents see kids as babies forever.
Oblivious to chat tears, Maya roamed school curiously. Red fox explained; she tackled math boldly.
Game: Solve math, collect textbooks; faster Mandy chase—dodge, escape.
Mid-interrupts need item savvy.
But bigger block: tough math.
[9+6=?]
"Uh, so..."
Tracking overkill—viewers saw her suck 10 fingers.
Unfold/fold-counting; Mandy-grabbed unaware, grunting.
"15! Huh? Caught."
-Won't progress.
-Just fun math time?
-If Maya sad over sucking at games, you responsible?
-Old gamer boss hates dying solo?
-Makes sense.
-Wakamo boss: why no song/game skill gains?
-Simpler games!!
[Red Dog Meat Liar donated 10,000 won!]
-Library's Dark Ring? Physical game^^.
"Physical!! Let's!"
-Fuck lololol.
-Who?!
-Saw that mid-this?
-Liar again.
-Stop! Kid innocent!
No stopping—[Dark Ring] dive. Child curiosity/adventurism unbeatable.
Can't read, Producer explained—but loaded Wakamo's save.
Plains-alone her; Wakamo's love-hate nightmare [Tree Guardian] charged.
-lololo welcome lololo.
-Missed that face.
-Boss's trauma punch, memories.
-Tree Guardian!!! 2 years!
-Stronger return!! (Player swap).
-How no growth in 2 years?
-Noob start with this?!?
Whiiik—!!
Top-down axe? Maya roll-dodged easy.
[Red Dog Meat Liar donated 10,000 won!]
-That axe parry-able! Unknown? Parry incoming timing!
Instinct Climber-sense parry-slashed axe.
Unbelievable—zero hesitation, blood-drain blitz; superhuman silent focus.
Magic-spamming Tree Guardian fell quick—cold corpse.
"Maya good?"
-Game talent?
-Blank slate genius?
-Kid, you got game talent.
-Boss picked gem.
-Top member skills lololol.
-Wow, vet vibes lolol.
-First try that good?
-See face, pure kid.
-Aha! Boss VTuber demon filth—no games!
-Yesss!
Red fox protested chat—ignored.
"Hmm~ Can't read, but fighting? Maya's great!! Only good at fighting... So I'll learn more!"
[Man Seeking Sister donated 10,000 won!]
-Good-at-fighting Maya joys us—total lil sis!
"Little sister?"
-Drag that bastard out fuck lolol.
-Only fighting?! Don't say sad stuff!!
-Say "protecting power," not hurting.
-Hate Guardians so much!!
-What sin this kid!!
-But her fun = my happy.
-People gotta smile. Right time/place tho.
"Oppa, where next?"
-Oppa drop...
-I got morals, say uncle.
-Not uncle? Fuck.
-8yo calling oppa? Thief bastard.
-Pls say uncles, cops incoming.
[Bear Bear Lust Bear donated 10,000 won!]
-Say uncles, not oppa, haha.
"Yes, unnie."
-Instant unnie?
-Dunno who, but obvious?
-No read, but vibes.
-Red fox yapping hard lololol.
-Manager, thx for your work.
-We romantic/moral. Oppa? Nah.
-Won't beg Ichigo for oppa!
Can't read chat, but heard donos—chatted back, answered Producer-picked; grinned at golden tree prettiness, wandered off.
Open-world no paths—viewers hoped fun trip.
En route: dragons, dual Tree Guardians, gear-unbeatable boss.
Till 1-try pattern-read downs.
-Maya! Maya! Maya!
-She's god!! Maya Punch!!!
-8yo invincible power unbeatable!!
-No, she's cracked lololol.
-Kid's game genius!!! 天才!!!
-Fuck, we all know.
-Dark Ring cleared by 8yo = no-talent? Retard.
-Youth power.
-Tips: Smash head like Guardian's.
[Red Dog Meat Liar donated 10,000 won!]
-DLC full, then other prom-game uncles?
"Let's! Follow uncle?"
[Police Iron Bars donated 100,000 won!]
-Sokomate loli-con!!! Omae wo butkoro!!!
"What?"
-Shh, ignore.
-Justice time again.
-Matta ke! P-bungun!! Told ya?
-Skull's shit-taste too harsh for kid.
-Good games everywhere—had to for relief?!?
-Don't cross line!!!
"So where from here?"
Open-world flaw: too many paths. Chat-illiterate Maya donos-dependent; donos flooded degenerates—soon Kang Yeoul floated char laughing behind.
Silent threat.
Sashimi in hand: no prop.
Dark fantasy anyway—borrowed ancient man-eater from Adelheit.
How two man-eaters? Russian Tower Lord theorized: no [Class] then, skillset named classes.
Monster named [Executioner]—man-eater skills tricked us.
Not actual, can't speak.
Anyway, 4 arms, jaw-to-body maw: terror-pressure max.
Adelheit's special training + art-lover visitor classes: even Golden Retriever more wary.
Maya scratches chin? Shivers happy—how to use?
No-outer-diff Adelheit gallery: gained monster guard rumor.
Duo guardians behind: line-crossers plummeted.
[Unlucky Express donated 100,000 won!]
-Right from there.
Maya maze-looping. Cause: must-see-everything curiosity zigzags.
Identical vistas worsened; donos couldn't resist advising.
"Right?"
Left/right too hard for kid.
Eye-rolling brain-strain—chat panicked.
-No right/left know?
-VTuber basic: no NSEW?
-Our Maya's 8! Don't crush!
-Makes sense lol.
-Say rice hand—that's right.
-Korea lefty-discrim.
-Discrim, man!!
-We dunno her rice hand lolol.
Anyway, summoned helpers system exploited for 1:1 fanmeets. Vet generous item donos, "easy watch" cheers.
Same guy cursing Wakamo run—painful irony.
Maya dances, sings, games great.
"Urk…"
"Jealous now, Master?"
"If that talent VTubed sooner……!!"
"Crazy bitch."
Asuka snapped—even at Master.
Human kid? Beast.
Russian Tower Lord shook head at Wakamo: that talent on climbing = Ascender ages ago.
But!
Other class? Stripped anyway—Wakamo wouldn't climb!
"League duel results?"
"[Got fucking crushed.]"
【EU Federation】 overwhelming range/firepower stomp. Wakamo no-show meant 30% members, 1M total—but Germany prepped solid.
Costly losses hurt—but not Tower Lord's, so thumbs-up.
Reminder: Russian Tower Lord serves Wakamo, not Korean Tower!!
Federation yes, affiliation no!! Wakamo runs Russian Tower shop!!
Contracted to screw Korean Tower—secret pact.
Eat-or-eaten world... slack off, lose 70% rewards!! No allies!!
"Wah, penguins cute."
Crew ignored league loss/global mockery—watched Amelia pet Nan-sae's penguins.
Nothing beats animal therapy.
Hug-laugh "wanna raise" angel smile—adults thumbs-up "do you."
"[Ah~ So peaceful~]"
Korean Tower bastard rolling in hell now?
Sipping cool drink, Russian Tower Lord sprawled sunbed "retard lol" blatant shade, basking Wakamo Floor 1 peace.