Chapter 90
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 90
Chapter Title: Both Mother and Daughter Are Pretty
-----------------------------------------------------------------
Feeling uncomfortable, the Executive Director stood up, pulled her chair closer, and adjusted her posture.
At that moment, the glimpse of her cleavage burned itself into my eyes.
It's enormous.
A little smaller than Team Leader Baek's, but the firmness and softness probably feel about the same.
The buttoned dress makes it seem even sexier somehow.
I wonder if it'd spill out if even one button came undone.
To come meet her daughter's boyfriend dressed this provocatively.
She might be more open-minded than I thought.
I'd only heard she was a workaholic obsessed with her job.
"What would you like to drink?"
"A caffe latte, please."
"Your voice is as nice as ever."
Right from the start, the compliments eased my guard a bit.
As an Executive Director, she's worlds above me in rank, so I'd been a little tense.
After ordering, we continued our conversation.
"Seo Intern? Or Tae-hu? Which do you prefer?"
"Call me however you're comfortable."
"Then... Seo Intern sounds too formal, so Tae-hu it is."
"Yes, Executive Director."
"Thanks to you, Tae-hu, the resort's image has improved a lot. The PR Department has been singing your praises. HR has been pushing hard for your promotion too."
"No, I just did what needed to be done."
Through the coffee and our ongoing chat, the impression I got of Executive Director Kang Tae-hee was...
'Gentle, but inscrutable.'
She seemed kind, caring toward her subordinates.
But sometimes she looked at me like a predator eyeing prey, sending chills down my spine.
Is this the aura of the social elite?
No matter how much I thought about it, I wouldn't fully understand her inner thoughts without using points.
Kang Tae-hee. Age 41.
She has female supremacist tendencies. She believes women are never inferior to men—in fact, superior—and pushes herself to prove it.
❤️ Favorability:54
-A small fondness sparked by your appearance and voice, far more striking than in the promo video.
💋 Lust/Arousal Level:62
-Intrigued by your well-built body. A desire has emerged to trample you, who looks so strong.
🔥 Corruption State: 10%
-Observing your reactions closely. She enjoys seeing you tense up.
A chill ran through me...
The moment I saw the info window, goosebumps erupted all over my body.
Trample me?
Is this how a rabbit feels facing a lion in the wild?
I could see a strange curiosity gleaming in her eyes as she watched me.
And she enjoys watching me.
She's in a position to devour me anytime, so my reactions must be her entertainment.
'Because of her female supremacism?'
Does it thrill her to see a strong-looking guy like me groveling?
Maybe her maniacal work ethic and promotions were all to prove she's superior to men.
So no man would dare look down on her.
She's a scarier woman than I thought.
But it's a bit puzzling.
Even if a mere intern like me treats her well, it wouldn't boost her self-esteem that much.
She mentioned interest in my body—maybe there's more to it.
"You seem close with Assistant Manager Lee."
"Yes. She takes great care of me."
"Hmm. She was pretty cold when she was in General Affairs."
"Was she? I'm not sure."
So she was like that there too. Not just with me.
But that's where their connection started, I guess. Bad blood, maybe.
"You're friends with Kwang-hoo?"
"Yes. We played soccer together."
"Then you must be good at it too."
"Yeah, since I'm a striker."
"Then definitely join the company sports day later. I'd love to see it."
"If I get the chance."
After that, she kept tossing questions my way.
It felt like a job interview. Unnecessarily so.
She'd said she enjoyed watching me, and her occasional smiles confirmed it.
Still, I didn't let it rattle me. I'd come here wanting to learn about her too.
"If it's an old friend you haven't seen in ages, come hang out after work."
"No, he's here to have fun for once. I should let him relax."
"So considerate. Good with people, selfless too."
"Pardon?"
"Do you take good care of your juniors too?"
"I try, as long as they're not too prickly."
"Hmm. Not bad. You're on the Support Team, right? Lots of chances to learn there, going around on assignments?"
"Wouldn't you know better than me, Executive Director?"
"I don't know the nitty-gritty details. Not even me."
"I think it's the best place for an intern to gain experience. There's a ton to do, but the variety is great. For me, anyway."
"Hmm. Good answer. That helps me too, Tae-hu."
"......"
She did mention her daughter was starting as an intern.
Is she thinking of sending her to the Support Team?
That'd mean Kwang-hoo's girlfriend becomes my junior.
That could get awkward.
Friend's girl and the Executive Director's daughter.
We exchanged a few more words when someone walked in.
Pink hair swaying, blue eyes. Cute and pure, with a touch of sexiness.
Her top plunged in a teardrop shape, exposing cleavage and shoulders—she instantly drew every eye in the cafe.
She spotted us and shouted.
"Mom! Oppa says lunch is ready. Hurry!"
"Got it."
Her daughter.
The eyes confirm she's mixed-race.
Even for modern girls, exposing that much cleavage is bold.
That much confidence, huh.
'Hmm.'
She's got reason for it. She takes after her mom—those breasts are huge too.
I'd seen that style in videos on Pilates or yoga influencers, but seeing it up close is embarrassing.
Kwang-hoo really scored a beauty.
"Is Oppa a friend of my brother's?"
"Yes. Hi, I'm Seo Tae-hu, Kwang-hoo's friend."
"Nice to meet you. My brother was so excited to see an old friend."
"I was thrilled too. We go way back."
"Oh! Mom! The view here's amazing!"
Mid-conversation, she dashed to the balcony to gaze outside.
The distant mountains, village, and sea must've captivated her—she stared for a good while.
"Mom, take my picture."
"Sure. Stand there."
*Click.*
"Ugh, Mom. No, not like that. Don't shoot it that way. Ah! Oppa, you take it."
"I'm not great at photos either."
"But you're younger than Mom."
"Yeah, I'm old, so my pics suck."
"Hear that? Show me that MZ vibe quick."
*Click.*
The skill from snapping pics with Yoo Eun-joo shone here.
"Kyaa! This is perfect. Oppa, you're amazing at this?"
"Glad you like it."
"Gotta show Oppa. Mom, I'm heading out first!"
"Okay."
Nice voice, polite and kind in her own way. Her bubbly vibe makes her cute too.
A twinge of envy for Kwang-hoo.
"Weren't you staring a bit too hard?"
"Sorry. Your daughter looks just like you—so beautiful."
"Hee-hee. No need to force the flattery. But her outfit's a bit much, right? She studied abroad in the US and lost all sense of shame. Honestly."
The Executive Director stood up.
"Join us for lunch?"
"Thanks for the offer, but Assistant Manager Lee's waiting."
"Fair enough. Seniors should look after juniors."
"Great coffee, thanks."
"Same here. It was fun meeting you, Tae-hu. See you next time."
She flashed me a peculiar smile before turning away.
After parting with the Executive Director, I headed to Lee Eun-ae.
She sat on a rock, snapping twigs idly and sighing.
"What're you doing here? Not working?"
"Hmph. Better than cozying up with someone."
I quietly sat beside Lee Eun-ae.
"The Executive Director's kinda scary."
"A short chat and you saw through her?"
"Yeah. Dignified, intimidating."
"Don't let the looks fool you. Or her smooth talk. One slip and you're demoted."
"No way—you mean she's the one who got you demoted?"
"Yep. Executive Director Kang Tae-hee. Sigh. Just one tiny mistake, but it involved her, so boom—gone."
That explains the grudge.
Harsh to boot her over one slip.
"I worked my ass off in General Affairs. She ignored all my effort—just one error and I'm out. Sigh. Isn't that too much?"
I gently wrapped an arm around her lamenting shoulders.
"......Tae-hu. Tonight. Come to my place. Please."
"Sure."
"But first, I need to shake off this foul mood. Found a nice spot over there. Let's go."
"......Where?"
"Follow me."
She grabbed my hand and dragged me along relentlessly.
Soon, a small space appeared between a massive tree and some rocks.
Just big enough for two, completely hidden—perfect for secretive acts.
"Fuck me once first."
"Hmm. Say it dirtier."
"Don't tease—just do it."
"Alright. Hold the tree, spread your legs, stick out that ass."
"Doggy again?"
"Your ass is the best part, Assistant Manager."
"Not that......"
Lee Eun-ae threw herself into my arms.
"Do it like this."
Meeting Executive Director Kang Tae-hee must've triggered some PTSD. She's acting clingy, unlike her usual self.
Guess I need to comfort her today.
I held her, dropped my pants, and pulled out my cock.
She swiftly unbuttoned her blouse and unhooked her bra.
"Panties... just push 'em aside."
"Planned to."
I fingered her pussy first.
Clinging to me had her aroused—already soaked.
"Did you masturbate waiting? You're dripping."
"D-don't ask—just fuck me."
"Straight insertion then?"
"Y-yes. Do it."
Her reactions feel a bit like Team Leader Baek's.
Which I kinda like.
This strong woman showing her feminine side for once—it's endearing.
*Slide.*
I tugged her panties aside with my fingers and thrust my cock into her spread pussy.
*Squish.*
"Haah!"
"Hoo. So warm. All that wetness."
"Haa. Deep. Fuck, I love this."
"Eyes glazing over already? No."
"......Been horny since yesterday. For real."
"You did it in the bathroom this morning too."
"Th-that barely scratched the itch."
"You were moaning like crazy though. Right— you ditched me in the women's restroom this morning?"
"Ah......"
"Time for punishment then."
"W-wait. That... I'll take it later... at home. Just hold me now. Warmly."
She really just wants to feel loved right now.
"One pass this time."
"Thanks."
*Smooch.*
She kissed me while clinging tight.
I matched her, our tongues entwining deeply as I explored her mouth...
*Plunge—thrust!*
I gripped her ass, lifted and dropped her, pounding her pussy relentlessly.
Fucking Lee Eun-ae in broad daylight on this mountain...
It made it all the hotter, more thrilling.
Her pussy clenched my cock fiercely.
Lee Eun-ae was incredibly turned on too.
"Haaah. Hng. So deep. Filled up. Fuck, this is too good."
"Love your pussy too, Assistant Manager."
"Tastes great every time. Haak. Why's it feel so electric?"
She lost herself in peak pleasure.
I didn't hold back my surging climax and flooded her insides.
"Haa. Haa."
"Clean up?"
"You have to come tonight."
"Got it."
Heading home after work.
"Tae-hu...... Got a sec?"
Yoo Eun-joo, who was casual earlier, now approached like a shy kitten.
"What's up?"
"......Let's talk a bit."
"I have plans tonight."
"......Just a minute."
Lee Eun-ae will really blow up if I'm late again.
But Yoo Eun-joo looks extra pretty today in her bashfulness.
Maybe just a quick chat.
I'm a little curious what she's thinking.
