Chapter 46
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 46
Chapter Title: Invited to the Team Leader's House
-----------------------------------------------------------------
Invited to the Team Leader's house.
Baek Ju-hee headed straight home after work. She even called her husband on the way.
"You're coming home early today?"
-I can't make it right away, but I'll be there by 10.
"Ugh. Another drinking party?"
-One of the team members is talking about quitting. Trying to talk him out of it.
"Come home as early as you can."
Once home, Baek Ju-hee went straight into the bathroom.
After showering, she lay on the bed, staring at the ceiling, lost in thought.
One memory surfaced with crystal clarity in that moment.
"Haa."
It was the touch of Seo Tae-hu's hands giving her a massage in the team leader's office.
He'd massaged her shoulders, arms, and neck, then taken her hand.
Pulling it to align the bones, then interlocking fingers and kneading her hand freely.
The warmth of that touch still lingered.
And when those hands climbed up her legs and thighs... it was really...
"I'm crazy. Why am I like this? Seriously."
She shook her head vigorously.
She'd promised herself to act normal. Sworn no affair.
But why? Why had her body heated up so much back then?
"The scent... maybe."
Seo Tae-hu had an incredibly good fragrance. Just inhaling it lifted her mood.
Amazed that a man could smell so good, she'd mentioned it offhand, and seeing his pleased face had made her heart race.
Breathing in his scent, sharing that conversation... it felt intimate and wonderful.
Maybe that's when it started.
The strange feelings, the naughty fantasies.
"...Tae-hu seemed to have no idea."
He'd treated it purely as counseling.
No ulterior motives in the massage either.
But she alone, only her, had seen him as a man and spun wild imaginings.
If she'd stayed a little longer, she might've grabbed his face and kissed him first.
Thank goodness she'd held back thinking of her husband and fled.
"Haa. Get it together."
Since that beach encounter with Seo Tae-hu, her body had occasionally heated up, but she'd endured.
But tonight, she couldn't hold back. She needed to quench this burning heat fast.
Her husband finally arrived. She told him to shower, then spritzed perfume on the bed while waiting.
"...What's up with you?"
"Lie down quick."
"..."
As her husband lay down, she climbed right on top.
For a split second, her husband's face overlapped with Seo Tae-hu's.
She recalled riding him on the beach like that, screaming like a bitch in heat.
'Whatever.'
To vent the surging heat, she yanked off his pants and underwear.
Definitely smaller than Seo Tae-hu.
Tae-hu's dwarfed a phone; this... no contest.
"Honey? Something wrong?"
"Just... wanted you tonight."
"...First time you've climbed on top."
"Don't embarrass me. I made an effort."
A smirk.
Her husband grinned, pleased.
"Thanks, really. I was secretly worried."
"Sorry for worrying you. Me too."
"Can I see Ju-hee's effort now?"
"Don't complain if it's bad. First... time like this."
"Of course. You're adorable already? Look, it's standing right up."
Shamefully lying, she gripped his cock.
Suck it first?
No. Her relief came first.
"Straight in?"
"I'll try. My way."
"Won't it hurt?"
Not at all. Something way bigger had gone in before.
"Huh?"
"Ah?"
Suddenly, awkward yelps from both.
"Damn."
"..."
"Sorry, Ju-hee."
"Drank a lot?"
"...A bit."
It went limp right as she tried to insert. Pathetically.
Immense disappointment crashed in. Her burning body, left hanging.
Tried stroking to revive it, but no twitch. Then her husband hugged her tight.
"Sorry, Ju-hee. Must be exhaustion today."
"...No, it's fine."
"Tomorrow again. No drinks tomorrow."
"Okay."
She lay beside him, eyes closed, no choice.
Unable to vent the heat, beach memories kept replaying.
Today, I was out with the Facilities Team again.
Moving materials for stage setup.
"Oh?"
Far off, orange heat shimmered.
Tucked between buildings, a perfectly secluded spot.
Occasional foot traffic now, but deserted after dark.
'Someone fucked here?'
Checked inside—no traces.
So ejaculation isn't the sole trigger.
Maybe random in secluded, low-traffic spots.
Find a few more to confirm. For now...
What to do with it.
Save or convert.
Save, then use in team leader's office later?
But only 22 points left.
10 wasted with no effect? Disaster.
'Wait.'
With bro neutered... soon an opening.
Catch it right. Need more points.
Convert Level 2 Corruption Space to points.
Acquire 15 points.
Now 37 points left.
One more Creation possible, and with Lee Eun-ae, even Corruption.
Opportunity will come—be patient.
Gather more points meanwhile.
"Assistant Manager. Come after work today too."
"...T-Tae-hu."
"Why? Don't want to?"
"I'm... taking half-day off to go to Seoul."
"What?"
"Sorry. Family trip for Dad's 60th from today—three nights, four days. Everyone's going, have to."
Ridiculous.
Can't say don't go—sounds like trash. Parents matter.
"...Mad?"
"Nah. Have fun."
"Still."
Lee Eun-ae whispered in my ear secretively.
"I'll send a gift."
"Gift?"
"Look forward tonight."
Cutely smiling—not like her.
Ding.
Evening, home alone with beer and TV, text from Lee Eun-ae.
A photo. But that photo...
"...Cute."
Bathroom selfie, breasts fully exposed.
Thinking I'd be lonely?
Or wants to impress me.
Naughty pic got me excited.
-Show pussy too.
Since new Obedience threshold, test limits.
How far will she obey?
Ding.
"Whoa."
On toilet, legs spread, panties down, pussy wide open.
No face, but obviously her.
-That's it for today! Family event, can't overdo! Enjoy jerking off! Tae-hu!
"Sheesh."
Favorability effect?
Heart-opened Eun-ae was kinda lovable.
Three days passed.
No Eun-ae, my lower half on break too.
Want to target Team Leader soon.
Waiting for reaction, morning at work—huge offer.
"What? Team Leader, really?"
"Yes. Come to our house tonight."
"Suddenly?"
"Husband wants you over. Things to discuss, misses you."
Team Leader couple's invite.
Can't refuse.
"Got it. I'll come."
"Just yourself. No gifts."
"Sounds like you want some."
"Haha. Toilet paper and detergent running low."
"Loads coming."
Thrilled by the Team Leader's invite, I started work buzzing.
Too excited? Time dragged.
Worked hard, clocked out quick.
"See you soon, Team Leader."
"Yeah. Don't come too early. Gotta prep food."
"Delivery's fine."
"First time at your place? Can't do takeout. I cook well—trust me."
"Expectantly waiting!"
Bro and Team Leader got standalone pensions in the resort.
Both team leaders—perks from company.
With yard and BBQ setup—dream house.
Arrived to bro lighting charcoal, Team Leader prepping meat.
Home casual: hot pants, plain gray tee—still stunning.
"Hey! Here! Bro! Team Leader!"
"Haha! Made it!? Come in! Light hands, huh?"
"Detergent and TP! Bro, quit porn! Explains the shortage!"
"Shh! Quiet. She doesn't know."
"I know all. Caught you peeking. Tae-hu, come in."
"I'll put this inside."
"Thanks."
Set in living room, back out to help.
Fire lit, tablecloth down, sides moved—dinner ready.
But as luck would have...
Whoosh—
Sudden downpour.
No tent— all three soaked.
"Inside quick!"
Rushed to entrance, shook off water.
"No rain forecast. Shame."
"Cloud-carrier man. Tae-hu's fault. Dragged rain in military too."
"You more, bro."
"Enough. Towels—change clothes."
"Thanks, Ju-hee."
"Tae-hu, wear this. Hubby's—similar build."
"Thanks!"
Handed towels and clothes, Team Leader went to master bedroom.
I changed in small room, came out.
Wow.
What now.
Team Leader too comfy at home.
Sky-blue spaghetti strap—cleavage full view—bottoms: ultra-short navy shorts.
Freshly showered, shampoo scent teasing my nose.
"What? Outfit weird?"
"No. Too pretty."
"Thanks. Suits you. Pfft."
Just white tee, green training shorts.
"Better than bro."
Bantering, I fetched outdoor food.
Team Leader to kitchen for steak-style grilling, bro moved whiskey and beer.
Heart pounding.
Team Leader's grilling back—too beautiful.
Those clothes so sexy.
Back fully exposed, hot pants short—cleavage line visible.
Toned thighs, sleek waistline...
Felt my gaze, turned with soft smile.
Too pretty, Team Leader.
No, fuckable.
