Chapter 50
Chapter 50
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 50
Chapter Title: Miro 24 Hours
-----------------------------------------------------------------
[Anonymous-nim, 1,000 KRW donation thanks!]
But why the sudden 24-hour stream?? Really for us..?
“Ahaha. Well, actually….”
Why the sudden 24-hour stream?
It wasn’t sudden.
This had been planned for about a month now….
“You remember that guitar promise, right? I couldn’t finish the song.”
I’d gotten it 90% done, but the full song was a bit much.
And I just couldn’t muster the motivation to practice.
Because… didn’t I go all out playing guitar on that variety show shoot?
It only hit me later—if I went and fully played it on my personal stream, wouldn’t that make it way too obvious?
Those thoughts kept creeping in, so I couldn’t focus.
-It was a bait and switch, fuck lol
-Don’t like it
-Still, keeping promises is something
-Fill it first
“Alright, first up, 8 hours of sleep.”
With that, I filled the slot from midnight to 8 a.m. with deep sleep.
-???
-Sleep.. why sleep?
-Do 24 hours
-Twitch sleep stream ban?
“Eh..? Are you trying to kill me..?”
-Eh my ass
-Ha..
“You need sleep to keep the energy up, duh. And the rules changed this time, so it’s allowed.”
This 24-hour stream obviously involved a long meeting with my manager.
Starting from how we’d structure it.
It could go wrong easily, so we prepped thoroughly.
-Hmm..
-OK for now
-Fill more
After that, I filled in breakfast, lunch, and dinner times.
“And I’ll cook all three meals myself, so minus about three hours, leaves roughly 13 hours.”
-Wtf, patching like it’s taxes or something
-If you’re gonna do that, just do Miro 13 Hours
-Me
-Ban
I thought it was pretty reasonable, but the backlash was still fierce.
…Maybe I should’ve practiced guitar a bit more?
“Ha, if I say ‘look on the bright side, why so many complaints?’ is that too much?”
-Too much? Lol
-This bitch lololol
-Now it’s just hollow laughs
-I admit it, Miro—you’re Heavenly Realm #1 in shamelessness
-Gotta have thick skin to succeed ㅇㅇ
“Alright, cool. Let’s do it like this.”
I pulled out a roulette wheel.
I’d already made it, but I said it like I was being generous.
“Stuff whatever you want in here. Whatever comes up, I’ll slot it into the schedule.”
Of course, I wouldn’t add anything weird.
Still, I’d steeled myself to make this roulette.
Even if horror games or other shit I hate came up, I was ready to grit my teeth and do it.
-Kya lololol
-This real?
-Believe
-If this is a prank, your wrist’s flying off
“No prank. Would I pull something like that?”
-Eh
-Honestly can’t believe it
-Didn’t you break the trust?
…? What’d I even do?
Haven’t I been straight-up honest in my streams?
[Artisan Miro-nim, 10,000 KRW donation thanks!]
But during meals, you’re just gonna go eat? Abandoning viewers?
“Hey now, I’m not that ruthless. Obviously, cooking stream and eat.”
I’m at my parents’ place—big kitchen, plenty of ingredients, perfect for a no-pressure cooking stream.
I can’t really cook much… but whatever, follow a recipe?
On the day of the 24-hour stream, Mom and Dad—thanks to their one dutiful daughter footing the bill—are off on a couple’s hotel vacation.
Meaning I get the empty house to stream however I want.
-Kya lolol
-Homely vibes
-Wife material approved, Miro!
-Be my wife
-Handcam???
Handcam… I’d fully discussed that with my manager beforehand.
He hesitated a bit, but obviously gave the OK.
No reason for him—who knows what I look like—to say no.
“Handcam’s on. Got permission.”
-Kya lololol
-Greatest Miro
-Really turning it on?
“Hands aren’t a big deal.”
Actually, they kinda are. Mainland rule is gloves for handcams.
But whatever, what do I have to hide?
No nail art or special care, but it’s that woman Kim Suhyun’s hands.
Of course they’re pretty—that’s common sense.
The classic white, slender, untouched-by-labor hands.
Bit of callus from guitar, but you can’t even tell.
-Really believed..
-You look different today..
-Hiatus changed you
-Rest 10 more days
“Rest more? For real?”
-You little shit
-Who’s that?
-Never said that
-Rage troll, ban it
“Hey, no fighting.”
-You threw in the firewood
-This guy lol
“Anyway, recruiting roulette candidates. Type ‘em in chat.”
Chats started pouring in like rain.
Long time no stream, plus viewers piling in—chat scrolling too fast to read.
“Way too fast, can’t see shit. Don’t say ‘just random,’ I’ll pause chat, okay?”
Dragged the mouse to pause chat.
Let’s see—horror games, rhythm games, long-ass strategy games… pretty much everything’s here.
Added the ones I could see to the roulette.
[Anonymous-nim, 5,000 KRW donation thanks!]
Do a song stream plz
“Song stream?”
-Kya lolol
-Good
-Plz do it..
-Don’t match price?
Song? …Sure, I can add it. Already sang once before, no biggie.
“Added.”
-Adding this?
-Everything works today?
-Fuck jackpot lol, reloading ammo
“Not everything, so don’t get the wrong idea.”
Only stuff I can actually do.
Ignored nonsense like Han River dive or cross-country trek.
[Anonymous-nim, 1,000 KRW donation thanks!]
Pick a viewer for Log Squad plz
“Log Squad’s better random, right? Adding random.”
-Ah
-No
-Just snipe
“Random duo as a bonus instead.”
Viewers probably prefer high-odds random squads?
But I like random duos more.
Four people means higher chance of villains, so lower-risk duo’s better.
[Anonymous-nim, 1,000 KRW donation thanks!]
LoL level 1 go go
“Level 1?”
Come to think, been ages since LoL.
Did it sometimes after becoming a woman, but games just don’t pull me lately.
Streaming, singing, drawing’s way more fun—no need to force it?
Still, games are stream content, so I can add.
“OK, added.”
All sorts came up.
Drawing streams, ideal type World Cup I haven’t done lately, chit-chat streams, tons wanting video donations unlocked.
Video donations….
Viewer sends vids via donations….
Bit risky?
Worried about weird vids tanking the stream, but added it anyway.
“This good?”
-Good
-Tons lololol
-Can even see ‘em?
-Plz song stream
-Go go
-But how time allocation?
“Time allocation? That’s random too.”
Pulled out another roulette.
From 10 minutes up to max 3 hours.
“Pick the content first, then spin this for time. Fun, right?”
-Kya lololol
-Thanks lolol
-Total roulette stream
“Alright, first spin?”
I skimmed the roulette contents.
Horror games to viewer Kalbaram 5-man queue, ideal World Cup, LoL level 1, Royale Grounds random duo, random squad, song stream, even just resting, video dons, drawing, Ring Fit, strategy games, etc.
Threw in everything.
Now this decides my 24-hour stream.
Luckily, meal breaks in between mean no endless streak of crap I hate.
“Spinning.”
The roulette spun.
My fate was sealed.
*
Day of the 24-hour stream.
The Six requested NerTube simulcast this time.
Apparently upping NerTube activity bit by bit.
Makes sense… Twitch’s been unstable, and for potential overseas viewers, this is better.
Manager says a few Japanese viewers trickle in lately.
Probably from that random duo with the Japanese VTuber.
Language barrier, so not expecting a flood.
More than that….
I took a deep mental breath and hit start.
[Miro 24 Hours on]
No clue how many viewers.
Weekend, so more than usual?
But if it blows up too huge, that’s its own pressure…
Whatever. My mess, so grit through it.
Thought that and watched viewers roll in.
“Uh. Uh.”
What?
I witnessed viewers flooding in at a speed I’d never seen.
“What, what is this?”
The numbers were insane.
Not my usual scale…
Four digits after?
Ten thousand?
Ten thousand?
Just on Twitch.
NerTube?
“Huh.”
Ten thousand there too.
Twenty thousand total.
A hollow laugh escaped as I glanced at the date.
Today’s gonna be historic.