Chapter 295
Chapter 295
-----------------------------------------------------------------
Translator: crow
Chapter Title: Maid for a Day
-----------------------------------------------------------------
"Hmm.... This is too tight around the chest."
"Have you ever thought that your breasts are just too big? Your height is about the same as me and Ella, but your chest is as big as big sister's, so of course it's going to be tight...!"
"Even so, if it's uncomfortable, I should have the conviction to say it's uncomfortable."
"Ugh...."
It was impossible not to say something like that while being dressed in clothes that were much tighter than expected.
These weren't the custom-made clothes I usually wore; they were just a few outfits borrowed from the maids'.
Naturally, the sizes were distinctly divided.
Because my body was so voluptuous?
"You, just stay still a little longer. Why are you moving around while getting dressed?"
"...It really is uncomfortable, you know? Can't we just go with one size larger? The buttons on the chest part feel like they're really going to pop."
"That... might be true, but if we go bigger than this size, the clothes will look weird instead? The sleeve length, the skirt, everything is sure to not fit properly."
"Ugh...."
Was that so.
Even so, there was nothing to be done about how tight it was around the chest.
The waist area had a corset of sorts, so it fit without any trouble, but the chest was different.
In fact, once the corset cinched the waist, the underbust support squeezed way too tight....
"...We should just get rid of the corset in the maid uniform altogether."
"It's designed to be somewhat comfortable for movement compared to the dresses we usually wear. Stop whining so much."
"...Hng."
She wasn't wrong.
As Grace said, the corset in the maid uniform was much better than in regular dresses.
But still, there was no helping it.
My large chest didn't feel that uncomfortable usually, but in clothes not tailored to my size like these, there was nothing to be done.
"Well, it's a plan I agreed to anyway. So I have to endure even if it's tough."
"If you're going to end up like that, why didn't you just stay quiet from the start?"
"Ah."
Was that so.
Well, even so... I wasn't whining excessively or anything.
In fact, I was complaining less than half of what I usually did to Lize.
It was probably because none of us had ever done this kind of thing ourselves, and we were all young ladies raised comfortably.
That's why it was so noisy.
And for me, on one hand, if this made Lize show even a little interesting reaction, I'd be satisfied.
It was much better for Lize to have a good reaction than for me to be a little uncomfortable.
Of course... the chest was really, really uncomfortable.
"How do I look? It's been forever since I wore a maid uniform after becoming an adult. Does it suit me? I don't think it looks bad."
After a brief commotion, once fully dressed in the maid uniform, I turned toward my lovers and asked.
Only Ella, Grace, and Karen were in the room, so it was easy to hear various opinions.
To me, it felt normally pretty, so asking was better.
I tended to rate my own appearance very, very highly anyway...?
If I didn't ask like this, it would be quite hard to think objectively.
"It suits you."
"Again?"
"Hmm.... But it doesn't suit you."
"...What?"
I couldn't help feeling puzzled by Ella's out-of-left-field remark that didn't make sense.
What did that mean.
It suits me, but it doesn't.
Hearing that, I had no choice but to turn slightly toward the mirror and check my body.
It looked normally super pretty.
"Ah, I get what she means."
"Really?"
"Yeah."
Grace nodded in agreement with Ella's words.
What did it mean?
"You're too pretty to be a maid."
"...Huh."
"Y-Yeah.... No matter who sees it, it feels like one of the young ladies trying it on as a joke."
"...Isn't that exactly what it is?"
...We were literally doing it as a joke.
It wasn't incomprehensible, but I had just been asking if the size or fit was okay.
I hadn't expected this kind of feedback.
Well, anyone who saw it would feel like it was a young lady in a maid uniform.
Even I, the one wearing it, felt that way.
"Anyway, it doesn't look ugly, right? So it's fine?"
"Your face is like that to begin with. How could it not be."
"...That wasn't the point, but anyway, glad to hear it."
In the end, I didn't get the exact kind of answer I wanted, but it was about the same as what I heard.
Satisfied, I decided to head out.
The chest was still suffocatingly tight... but everything else was fine, so no helping it.
.
.
.
"...Young Lady?"
"Ah, Young Lady!"
After coming out of the room ahead of the other lovers, I immediately went looking for Lize.
And finally ran into her in the second-floor hallway.
"Uh....... What is this?"
I ran right up to Lize and started looking up at her from in front.
Her puzzled eyes and flustered gaze staring at me were amusing.
Because I was suddenly wearing a maid uniform.
"Young Lady?"
"Young Lady? Excuse me?"
"...Pardon?"
"I'm your maid, Young Lady. So why are you calling me 'Young Lady'? You're suddenly wearing a maid uniform too. Is something wrong?"
"......Pardon?"
In front of Lize, I started saying such things with a bit of exaggerated acting that anyone could tell was fake.
Her flustered appearance was fun... but for now.
"This won't do. A young lady absolutely cannot wear a maid uniform like this, so let's go change clothes first."
"Yes?"
"Quickly, Young Lady."
"Ah, wait...."
Ignoring Lize's words, I grabbed her hand and headed straight to the room.
Since we were on a trip, Lize had naturally packed casual clothes to wear... so there was no issue with the plan.
I couldn't wear Lize's clothes because our sizes differed in many ways.
Naturally, I planned to put Lize in her own clothes.
"What in the world is...."
"The weather's warm now, so a dress should be plenty."
"...Young Lady?"
"Hmm... Young Lady Lize, why are you acting like this today of all days? You're the young lady, and I'm your maid, aren't I?"
"No...."
"Hehe, come on. Call me by name like usual. You're not sick of me or anything, right?"
"Ah... Th-That...."
Lize, visibly flustered by the sudden situation, was quite cute.
I was tempted to do something naughty right then, but the reason for doing this today was a prank for Lize, who always worked so hard.
It was all to make sure Lize didn't work at all, not even a little, for just one day.
I decided to hold back on anything lewd for a bit.
"Young Lady, how about this outfit?"
"...Understood."
"Hehe, then I'll help you undress first. Stay still?"
"Ah, I can do this myself...."
"Hehe, there's a maid right here, so there's no need for the young lady to bother with something troublesome."
Saying that, I slowly began undressing Lize as she sat in the chair.
Undressing her from the back wasn't that hard.
I'd done it plenty of times before anyway.
"Phew...."
After undressing Lize and changing her completely into new clothes.
I even neatly brushed her hair, and she looked just like a noble young lady.
An incredibly pretty one at that?
I'd always wanted to see her in casual clothes instead of her maid uniform, but it was a shame she never did.
"You're beautiful, Young Lady."
"Ah, uh.... Is that so."
"Yes, if you went out like this, no one could help but compliment you? Your maid says so, so no need to doubt it."
"......."
"Puhuhu."
Lize's reaction, with not just her ears but her whole face turning red, was too cute.
Given Lize's personality, she'd probably be dissatisfied with me doing maid duties instead of her, but she'd find being dolled up by me quite nice yet embarrassing.
If only she'd worn casual clothes normally, this wouldn't have happened.
It was Lize's fault for wearing nothing but maid uniforms for 365 out of 365 days lately, helping me with everything.
Really.
"...Young Lady? But seriously, what's going on right now...."
"Young Lady? I'm your maid, Camellia, remember?"
"...Camellia? Th-This is really what...."
"I'm just making sure you can rest, Young Lady? You always work so hard, so today I'm doing everything to let you relax as much as possible."
"Ah......."
"Hehe."
With those words, Lize fully understood.
I'd told her to rest plenty of times before anyway?
Of course, Lize told me to rest just as often.
But that didn't matter.
"Young Lady Lize, what would you like to do?"
"......."
"Rest in the room? Or go out for a walk together? Oh, by the way, the others suggested going for a walk in the back mountains today."
"...That's something you decided, Young Lady......."
"Young Lady?"
"...Isn't it Camellia who decided?"
"Nooo?"
"......."
Her head drooping as she couldn't say anything was funny.
She clearly had a lot she wanted to say inwardly, but couldn't voice it, which was cute too.
"Young Lady?"
"So today... you're going to keep being the maid...?"
"That's right?"
"...Understood."
Hmm.
Upon hearing my answer, Lize's eyes changed ever so slightly.
A look from her very young childhood... that I'd seen maybe once.
A gaze from so long ago that it felt like I hadn't seen it since that one time.
Seeing that look made me start anticipating all sorts of things.
It felt like I'd get to see a Lize very different from usual.