Chapter 263
Chapter 263
-----------------------------------------------------------------
Translator: crow
Chapter Title: Karen's Bold Invitation
-----------------------------------------------------------------
Excluding the very back of the store, it was basically just a regular clothing shop.
No different from the ones I'd visited before.
Of course, since it catered to nobles, the quality of the clothes was definitely top-notch.
"Wow... these dresses are so pretty."
"Right? It's run by someone who trained under the artisans in the capital. I come here personally quite often too."
"The fabric feels really similar to what I'm wearing now...!"
"Hehe, I guarantee the quality. Sis, pick something out too. We can have Lize check the sizes."
It was only natural for the Rosaki Sisters to happily browse the clothes.
Grace was like any other young noble lady, very interested in fashion and enjoyed shopping.
Karen, on the other hand, just seemed to be admiring the pretty outfits as she looked around.
At least they were having fun, so that was a relief.
"Can I try this one on?"
"Of course. I've already talked it over with the shop owner. Lize?"
"Yes, Young Lady."
"Help Grace out. Ask her for the size and bring matching pieces from the storage room."
"Understood."
While browsing, Grace settled on one dress.
Smiling warmly at the sight, I asked Lize to handle it and slowly settled into the small sofa in the shop.
"......."
Once Grace stepped away, Karen started openly glancing at me.
So very... Karen-like.
She didn't say anything, but quietly watching me was no different.
Part of me found it frustrating.
But honestly, since I had such a high fondness for Karen, it also felt kinda cute.
"Sis, do you have something to say?"
"Hek, uh, kkh...."
"...Yeah."
The moment I suddenly turned my head toward her and asked, Karen jumped in surprise.
It made me feel a little bad for bringing it up first.
I knew she was watching me, but I didn't expect this...
"It's fine, take your time. Grace probably won't be out for a while anyway."
"Th-that... y-yes...."
As she answered, Karen slowly approached the sofa where I was sitting.
I couldn't help but smile at the sight.
She was just... so damn cute.
"Ca-Camellia...!"
"Yes, Sis."
Unlike Karen, who called out to me in a fluster, I replied calmly.
I couldn't predict what she'd say, but no need for me to get worked up.
Plus, I was kinda looking forward to it.
I just waited patiently for what Karen, standing in front of me, would say next.
I thought she'd continue right away, but she made these cute noises—uh, eh, hm, uuh—and couldn't get the words out.
"Will you... meet me tonight...? Just the two of us...?"
"...Pardon?"
"I-I said it... tonight... just us two, that... meet up...."
"Wow."
I hadn't seen that coming at all, so I gaped in genuine admiration.
I never imagined our Karen would progress this fast.
I'd said some shocking things that morning,
and given her a lot of tough love in various ways... but this kind of bold statement?
"For real?"
"You don't want to...?"
"No way. I love it. Super excited, actually."
"R-really...."
"Pfft...."
What was I gonna do with this girl...
Even so, I couldn't just pounce on her here.
Grace was changing, Lize was helping, and this was a borrowed space... I had to hold back.
Had to hold back...
"Sigh... Sis, once Grace goes back to the changing room for another outfit, wanna head to the back together?"
"W-what?"
"It's nothing big. They have a pretty good variety back there too."
I had no idea exactly why Karen wanted to meet up tonight, just the two of us.
But one thing was clear.
She wouldn't be wearing regular pajamas or a shirt, right?
It was just a little... preparation for that occasion.
She might get super embarrassed.
After Grace changed into a pretty dress, we complimented her and chatted a bit, then I recommended another outfit and sent her back to the changing room.
I'd originally planned to follow Lize in and sneak some skinship while changing...
"Ahh...?"
"How's this? Pretty intriguing, huh?"
"Um, Camellia? Why are we suddenly back here...?"
"Looking for pajamas and underwear?"
"Oh, uh...."
"And stuff for you to wear too, Sis."
Deep inside the shop was a space reserved for special customers.
Even in a noble-focused clothing store, the secret room for discreet shoppers wasn't anything fancy.
Just a spot selling skimpy, sexy clothes?
"Costume" felt too grandiose; "naughty outfits" fit better.
"What do you think?"
"It's so... embarrassing...."
"Pffft...."
Ah.
She was seriously adorable.
Was it because the girl I seduced last time had such unique tastes?
Karen's reaction right now felt so innocently cute.
It even got me a little wet.
"Aren't there secretly a lot of cute ones too? Like body suits to pair with bunny ear headbands? And cute furry tails?"
"Haa...."
Her face flushed bright red with embarrassment.
But despite that... her eyes stayed glued to the displayed outfits.
Did she have a hidden interest in this stuff?
Karen usually wore sweaters or shirts, so I was curious.
She rarely wore dresses or anything revealing.
"Sis, wanna pick one? You can get as many as you like, no problem."
I said that and took her hand.
Then casually started walking toward the racks of clothes.
She was blushing hard, but... she didn't seem to hate it at all?
"Ah, let's grab this one for starters."
"H-huh?"
While slowly browsing, I eyed a quite revealing negligee.
It exposed the shoulders and back, but thin fabric covered the arms and hips—sleepwear style.
Karen startled the moment I mentioned it.
But this one wasn't for her anyway.
"Not for you to wear, Sis. It's pajamas for me."
"Oh, right...."
"That's why I came here today in the first place."
Like I told Grace, it was something I actually needed.
My pajamas got a tiny bit ruined the other night with Ivana...?
"Pfft...."
"...Is this your taste, Camellia? These kinds of clothes?"
"What do you think?"
"...Looks totally like it. Your eyes are sparkling with excitement...?"
Was I that obvious?
I wasn't even trying to hide my expression.
But honestly, I loved sexy clothes.
Even without cosplay or costumes, I was into naughty stuff in general.
My tastes were pretty broad.
Just last time, spanking Ivana's ass and lightly choking her neck got me going?
Tying up Lize and teasing her was fun too...?
"...Haha."
Suddenly, I realized I might be a bit of a dangerous person.
Not actually dangerous, of course.
"Is this... what maids wear? It's way too revealing...."
"Well, it's for naughty times."
"Eek...."
The selection wasn't just negligees or sexy lingerie; it was pretty varied.
From nun habits to bunny girl outfits and swimsuits, all sorts.
And one I was most curious about, though I'd never worn it myself...
"How about this?"
"This is...."
"They say it was traditional attire commonly worn in the eastern regions before the Empire conquered them."
"The thighs and butt are all...."
"Visible, yeah? Some styles show cleavage too."
"It's... too much...."
It was a qipao.
The kind I'd only seen online in my past life.
With openings at the chest, slits up the thighs... impossible not to enjoy visually.
And one I wanted to see Karen in at least once.
"Hmm... you really hate it?"
"Not hate, just... isn't it too sexy...? The others are too, but it feels so provocative...."
"Ah, that vibe?"
"...Yeah."
Embarrassment was the biggest hurdle.
Not disgust or repulsion—just pure shyness.
Too much skin showing was the issue...
"Ah."
"W-what?"
"Got a great idea."
A way to get Karen, who was so shy about revealing clothes like the qipao, to wear it anyway.
Simple...
"Should we grab some stockings or a garter belt too?"
"Huh?"
"Hehe...."
It'd look amazing on her.
Karen had huge breasts, and a soft, curvy figure like Ashley's...
"Ehehehe...."
"Th-that laugh is a little scary...."
"It's fine. Probably?"
After all, she was the one who suggested meeting tonight first.
Honestly... wasn't this a temptation?
So, me getting all excited like this was unavoidable, right?
Or not.