Chapter 17
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 17
Chapter Title: The Birth of a Hero (1)
-----------------------------------------------------------------
The senior administrators of the Archive, employed by J. J. Russell, all used single-letter nicknames, which served to distinguish the authenticity of their accounts.
Administrator V, who had been summoned by the Yi-rin Shin Channel, received a message from King Nyan Bread claiming it was a mistake from hitting the wrong button, and then checked the verification video that had been posted.
"...Hmm."
At first, he thought it was some ridiculous lie, but even to V's eyes, this incident was indeed an unfair suppression due to sheer misfortune.
However, looking at the result, it was clear that King Nyan Bread had pressed the summon button with their own hand, so there was absolutely no system error or fault on the Archive's side.
It was the kind of ambiguous case that was awkward both to penalize and to overlook.
'By the rules, even a light penalty is appropriate. But... the users will backlash pretty hard.'
V was a fairly flexible man, so he didn't want to impose excessive oppression on a channel.
But at the same time, he had no intention of setting a questionable precedent that would give free passes to countless trolls.
Title: Here is the verdict.
[V]
We have determined that there was no malice or intent in this incident.
However, it is a fact that there was a violation of Administrative Rule Article 17, Section 7, and regrettably, we cannot conclude the matter without any penalty.
Therefore, the Yi-rin Shin Channel in South Korea (ACC-12) will unfortunately be subject to a 15-day deactivation.
The channel deactivation will take effect from 00:00 today for 15 days, and it will be reactivated after 00:00 on the last day.
We hope for a more mature Archive culture and ask for your continued participation.
Ah
Ahh...
Kraaaaaah!!!!!!!
How many people is King Nyan Bread gonna kill with this thick-headed move
15 days is forever
ㅠㅠㅠㅠ
What am I supposed to do for 15 days
Wow, the channel is really done for
The channel's users could accept that level of verdict. But accepting it in their hearts was a whole different story.
V, having anticipated such reactions, soon posted a new thread, stirring up yet another wave in the channel.
Title: I understand how you all feel.
[V]
It's unavoidable by the rules, but I also think there's plenty of room for feeling wronged.
So, starting now, we'll accept Yaksha Duel challenges for 10 minutes.
If you fail to convince, the challenger will receive a 30-day Archive suspension.
If you're confident, step up.
??
What?
Is this for real lol
Risking 30 days to try and overturn 15 is a bit much...
Where are all the real men? Someone step up quick
Who the hell would step up sober lol
Just rest for 15 days, no big deal
Yaksha Duel.
A Korean slang term in the Archive for when two users stake their accounts to settle a dispute amid excessive conflict.
The involved users can mutually select a witness to judge the outcome under agreement, and the loser receives a temporary activity suspension or equivalent restriction.
Title: I'll give it a shot for now.
[King Nyan Bread]
King Nyan Bread boldly stepped up and sent V a private message, and moments later, King Nyan Bread's nickname turned a faint gray.
The entire channel echoed with brief screams of terror at the sight.
'That one's got some sense.'
In truth, V hadn't even considered that anyone besides King Nyan Bread would challenge him from the start.
This was merely a performative measure to establish legitimacy on the surface—a slight ploy to diffuse resentment toward the mistake-maker King Nyan Bread and administrator V.
King Nyan Bread probably left the Archive with some sense of relief upon receiving the 30-day ban.
Title: Closing in 2 minutes.
[V]
I hope you understand that I empathized with the channel users and tried to show maximum leniency.
Aw man
Tsk
It's unfortunate...
BB, see you in 15 days
I'm off to rest, good luck
This was essentially V extending an olive branch.
I get that you feel wronged, but I have my position too. So let's wrap this up cleanly at 15 days.
The channel users understood this intellectually, which was why no one rashly objected or challenged.
'Reactions aren't bad, and King Nyan Bread got a minimal pass... that settles this one.'
At that moment, a monotonous notification chime rang out as a message arrived for V.
Ding!
- High School Dropout Middle Schooler: Filing objection
- High School Dropout Middle Schooler: Betting format okay?
'Oh no...'
He'd tried so hard to avoid unnecessary casualties, but now a second martyr was emerging.
Still, it wasn't an unreasonable choice. V held the moral high ground in this fight, and simple debate had almost no chance of swaying him.
- V: Depends on the content
- V: What bet did you have in mind?
- High School Dropout Middle Schooler: I'll send a selfie
- High School Dropout Middle Schooler: If you think it's cute, I win
'Hmm...'
The nickname already screamed troll energy, but this opponent was clearly off their rocker.
Intrigued, V checked their activity history and soon couldn't suppress a bemused chuckle.
'What on earth is the source of this absurd confidence...?'
At this point, the nonsense bordered on conviction.
The bet itself held no disadvantage for him anyway, and he was honestly curious about what they looked like.
Ultimately, V accepted the bet, and a photo arrived promptly.
Ding!
- High School Dropout Middle Schooler: (photo)
- High School Dropout Middle Schooler: Upvote if cute
"...?"
He could confidently say this was one of the most bewildering moments in V's long career as an administrator.
[Please look just once]
A pure white girl holding up a whiteboard with those short words in both hands, gazing innocently at the screen.
V had never seen such a creature in all his life.
Beauty? Gorgeous? Those trite words didn't even come close; the genre was entirely different.
To put it another way... this was practically art.
'It... is cute.'
Of course, V had no real intention of admitting defeat in this bet.
No, if he revoked the penalty over something so embarrassing, what would his position be?
He didn't want to be the butt of jokes among colleagues, so he'd planned to judge stingily.
However.
'It's cute...'
Declaring his own victory here would be something even V's personal pride couldn't stomach.
And his near-superior, J. J. Russell, certainly wouldn't approve of such behavior.
One of his standing principles was never to show an unsightly side before the channel users.
Ding!
- V: Hmm
- V: Upvote
- High School Dropout Middle Schooler: Thx thx
Thus, V upheld his convictions, and soon a new verdict appeared on the channel.
Title: The channel deactivation scheduled for 00:00 today has been lifted.
[V]
Reason: Yaksha Duel victory by High School Dropout Middle Schooler
?
??
What? lol
For real?
Neat ㅅㅅㅅㅅㅅ
What the hell is this
How the heck did they pull that off...?
The channel users were bewildered, yet overjoyed at the same time.
A 15-day channel suspension was as cruel and vicious as taking away cigarettes and booze from addicts for half a month.
With a truckload of people already agonizing over what to do for those 15 days, High School Dropout Middle Schooler's feat was monumental.
Title: What the hell did you do??
[Temu Mountain Sword God]
When King Nyan Bread went down, I was like "yeah, figures," and was already looking for games to kill time for 15 days, fr
I knew that scrub King Nyan Bread would get wrecked, didn't even watch lol
I'd already given up and was refreshing to screenshot the suspension notice
Fr, how'd you do it
Stanning High School Dropout Middle Schooler like a dog starting today
Title: High School Dropout Middle Schooler << Upvote if you think this guy's a super genius lol
[Lorenzo]
Upvote if you think they're not a noob now lol
Calling them "kid"?
Is High School Dropout Middle Schooler-nim your buddy??
I respect the guts to Yaksha Duel after watching King Nyan Bread die, fr
Been ages since I saw someone beat an admin, damn
Our High School Dropout Middle Schooler isn't a noob, they're a super genius
In the midst of this fervent reaction, the architect of the miraculous reversal finally made their triumphant appearance.
Ding!
Title: I told you
[High School Dropout Middle Schooler]
Even admins go down in one hit against me lol