Chapter 70
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 70
Chapter Title: But First, Let's Get Spanked
-----------------------------------------------------------------
But anyway, first things first.
"...Auntie?"
"Ah, uh... Y-yeah...."
Her face was like she'd seen something she shouldn't have, and she backed away from me like I was some criminal, eyes wide with fear.
"Haa...."
I could tell I was screwed.
……No, wait—actually, there wasn't even anything to be screwed about.
Shit, can't a guy kiss his own 'younger sister'?
I'd already fucked 'Mom' and done anal with 'older sister'—so what if I kissed 'younger sister'? 'Auntie' making a huge fuss over it was the weird part.
Of course, I'd fucked 'younger sister' too, but still....
"G-get away from me!"
"Why the hysterics? Let's just go eat."
"Ah, uh, y-yeah... Y-yeah...."
I grabbed 'Auntie''s wrist as she kept stumbling backward.
"And if you breathe a word of this nonsense to Mom...."
At this point, it wouldn't matter if 'Mom' found out, but there was no reason to drag 'Auntie' into this mess.
"N-nonsense...?"
"Yeah. Then I won't hold back."
"...B-but why are you talking down to me like that... I'm your auntie...."
"Oh, right."
Luckily, 'Auntie' followed along quietly with her wrist in my grip.
As we entered the kitchen, she flinched and pulled her wrist free from my hand.
"Oh my, Ji-yeong's up too? I thought you'd sleep more."
"...Your sister woke me up first, so... I'm wide awake now....?"
"Really? What about breakfast then?"
"...I'll eat."
Just as I'd told her, there was no sign she was about to spout any nonsense.
"My son needs to eat too, right?"
"Ah, yeah."
"I haven't cleared the girls' plates yet, so Ji-yeong, you sit in the middle. Got it?"
"...Yeah."
'Mom' scooped rice and soup into bowls and set a pair of chopsticks for 'Auntie'.
"...Uh, sis...."
"Yeah? What's up? Not enough food?"
"No, it's not that...."
'Auntie' turned her head sideways and stared right at me.
Her lips twitched like she was dying to say something.
"...Heh, nothing."
"So bland this early in the morning. Anyway, eat up, wash up, then let's go shopping for what you need."
"Today?"
"Why? Got plans?"
And once again, 'Auntie''s gaze flew straight to me.
"...Why do you keep staring at my son?"
'Mom''s voice was chilling, devoid of any ups and downs.
With 'Auntie' reeking of suspicion, even I was starting to sweat.
"N-no, sis... I was thinking of taking the nephew along... make him carry stuff or something."
"Ohhh... Is that all? He already said he'd come with."
"Really?"
"Why would I lie to you?"
'Auntie' looked at me again.
"Nephew's coming too?"
"Yeah... sure."
"Heh... I see...."
Unaware that I'd rattled 'Auntie' too, 'Mom' returned to her calm expression.
'Auntie' wore a triumphant look, like she'd gotten some dirt on me.
"Thanks for the meal."
"Yeah, eat slowly and chew well."
"You still treat me like a kid?"
"Aren't you? My kids are still like that too."
"Sis! How am I the same as your kids? I'm their auntie!"
"Ugh, sure you are. Just eat already, Auntie."
"Hee... Yeah."
'Auntie' seemed satisfied at being called 'Auntie' and started eating with her chopsticks.
As expected, driving was 'Mom''s job.
I took shotgun, and 'Auntie' went to the back seat.
"Shall we look at beds first?"
"Beds? With you staying at our place, how long are you really gonna be there that you need a bed?"
"Oh, didn't I tell you? Grandma and Grandpa said they don't even wanna see you, told you to fend for yourself."
"H-hey, sis! Why bring up useless crap like that!"
"Ah, sorry... Was it a secret?"
"Arghhh...."
She threw a tantrum in the back, kicking her feet like crazy.
"Ji-yeong, sit still. It's dangerous."
"Aaaah!! Ugh, whatever!!"
She really had zero manners.
"...Mom, did you mess up or something?"
"Huh? No, Auntie just has a bitchy personality—"
"Hey, son. You still gotta speak nicely to your auntie."
'Mom' took her little sister's side anyway.
If it were me, I'd have smacked the back of her head hard.
"...Auntie."
"Whaaat!"
She shot me a venomous glare, face daring me to say one more word.
"Come here."
"...Why."
"Just come here."
"...No, why."
"Looks like something's on your head."
"Wh-what? Where!?"
She tensed up warily, then finally turned to show me the back of her head.
I didn't hesitate.
I raised my hand and brought it down on 'Auntie''s nape.
Smack—!!
"Kyaa, kyaahahahaang!!"
Of course, I hit her pretty hard, so the satisfying feel in my palm was no joke.
"S-son!!"
'Mom' was shocked, and 'Auntie' spun back around, eyes bulging even wider in surprise.
And sure enough, her eyes were all teary as she glared at me.
"No, uh... there was a bug flying around."
"Ji-yeong, you okay? Son, even so... h-how could you hit her that hard!"
'Mom' looked flustered, glancing back constantly to check on 'Auntie'.
But 'Auntie' herself had gone from stunned to blushing faintly.
"Mom, eyes front!"
"Ah, uh, right."
We nearly missed our exit.
Good thing we didn't—we pulled into the parking lot.
"Son! Seriously, don't do that again. Got it?"
'Mom' gave me that all-knowing look, but she seemed genuinely worried about 'Auntie' too.
"Yeah... got it."
For me, I'd just whacked what might be 'Auntie''s erogenous zone, so I wasn't sure if I'd done anything wrong.
If anything, it made more sense if she was grateful.
"Ugh... let's get out first."
With 'Mom''s small sigh, we started climbing out of the car.
And 'Mom' hurried to the back to check on 'Auntie' first.
"Head okay?"
"......Yeah."
"You two fight or bicker one more time, and you're both in trouble. Son, you hear me?"
"Yes."
"Ji-yeong too."
"...B-but I didn't do anything...."
She put on the most wronged expression in the world, but if 'Auntie' were some erotic novel heroine, the comments would be flooded with "Stab her already" hate.
"Tch! You gonna fight again?"
"No, I mean, I'm not the one starting it... He's my nephew... and I'm the auntie, but he hit me first...."
She whined in 'Mom''s arms, playing up the injustice.
"Aigoo, why's our Ji-yeong acting up outside too."
'Mom' stroked 'Auntie''s back and patted her butt.
It was quite the sight—another free show.
"My son, don't bully your auntie too much. Ji-yeong's such a good girl. Right?"
"Tchhh... Dunno...."
At this point, I was starting to feel a bit embarrassed.
I figured one good smack to the nape would have her drooling in pleasure.
No, her reaction earlier matched that exactly—but now she was pulling this sudden drama queen act.
"Ah... sorry."
Under 'Mom''s heated gaze, I reluctantly apologized first.
"Ji-yeong, your nephew's saying sorry?"
It felt like watching her soothe a child.
"Since you're the auntie, accept it graciously, okay?"
"...Yeah, since I'm the auntie, I'll accept your apology...."
Still in 'Mom''s arms, 'Auntie' sneaked a side-eye at me.
Then she stuck her tongue out just a bit between her lips, smirking upward.
"Ha, heh heh...."
Looked like 'Auntie' needed some serious correction.
*
"Nothing you like?"
"...They're all just so-so...."
"Should we grab the one from your place?"
"...I don't wanna see Mom or Dad either."
"Aigoo, really?"
Women's shopping takes forever—and sure enough, it dragged on endlessly.
Even checking one dresser meant inspecting every single one in the store.
What was she so picky about? Nothing seemed to satisfy her.
"Wanna try somewhere else?"
"...Yeah. This place kinda sucks."
"Got it. Sis just needs the bathroom first, then we'll hit another spot. Ji-yeong, you going too?"
"...Nah, I'm good. Go ahead."
'Mom' and 'Auntie', who'd been stuck together like glue, finally split up.
"Son, take Auntie to the car?"
"Yeah, sure."
'Mom' handed me the keys and headed to the restroom.
Clack— clack— clack—
Click— click— click—
We kept a decent distance apart and walked to the parking lot.
Even on a weekday morning, tons of people were passing by, so I clenched my itchy hands tight.
"Auntie."
"...What."
Sullen tone.
"Hold up a sec."
"...Why."
I scanned the area thoroughly.
"Nah, forget it."
Lots of cars and people around.
Beep—
"Ha!"
The car door unlocked, and 'Auntie' headed for her usual back seat.
She tried to slam the door shut, so I blocked it.
Thud—
"...Wh-what now!"
'Auntie', not getting the vibe yet, scowled deeply.
"Get in."
"Ugh, whyyy!"
"I said get in."
"Wh-wha?!"
In the end, I shoved her in by force, gripping the door.
Her tiny frame tumbled backward from just a light push.
"Argh...."
Slam—
The door shut, leaving just the two of us inside.
Only then did 'Auntie' sense something off and scoot to the other side.
"Ah, where you going."
"L-let go!"
"Nah. Not letting go."
"F-fine, then... I'll tell everything I saw this morning!"
With 'Auntie''s personality, if she wanted to talk, she would've by now.
And honestly, it wasn't a big deal to me anyway.
'Mom' finding out wouldn't be the end of the world.
"Go ahead and talk. But first, let's get spanked."
"Wh-what the hell!"
I grabbed 'Auntie' by the nape.
And flipped her over onto my lap.
"Count every smack on your ass."
"Quit your bullshit and let me— kyaaaaang!!"
My palm met her ass with a resounding CRACK—!!