Chapter 50
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 50
Chapter Title: Teasing the Sulking Sister
-----------------------------------------------------------------
"Hey, were you close with Aunt Ji-young?"
"...What're you talking about all of a sudden? We're the same age, so of course we were close."
"But then why do you insist on speaking so formally to me?"
"...How should I know? Guess you just wanna hear me call you 'Auntie' or something."
Aunt Ji-young had shared a joyful reunion with my younger sister before getting dragged off by Mom to eat.
I'd grabbed my younger sister, who was about to wash up, to get the full story.
She was still giving me the cold shoulder with a pouty expression.
"Seo-hyun, you still mad?"
"...Who's mad? Mad about what? You're ridiculous."
She was clearly pretending otherwise.
Just moments ago, when I'd casually tried to drape an arm over her shoulder, she'd dodged my hand lightning-fast and narrowed her eyes at me.
"I told you not to. Go do that with your girlfriend if you wanna."
Yeah, she was definitely pissed.
Whenever I even brushed against her, she'd bring up my girlfriend and pull away.
Last time I'd brought up having a girlfriend for no good reason, the chill wind had been blowing non-stop ever since.
"Aw, come on, between us."
Had the Sex Fantasy updated in the meantime? The system had revived for my younger sister too, but it was filtered just like before.
"Wh-what do you mean, 'between us'!"
Her sharp reaction made me slowly close in on my younger sister.
She backed away as she watched me approach, but my strides were quicker.
Thud.
She hit the wall, with nowhere left to retreat.
I slapped a hand against the wall beside her for no reason and stared right into her face.
"Wh-what!"
"......"
"...M-Mom and Ji-young... are gonna be back... soon...!"
The mood was electric.
No words passed between us, but the air crackled with the certainty that something was about to happen.
And I wedged my knee between her thighs.
"Hngh!"
"What are we, between us?"
"Ha... hah, hngh!"
My younger sister didn't answer—instead, she busied herself pushing my knee away with her hands.
As if my knee touching her pussy would spell total disaster, she threw everything she had into blocking it.
And her body was trembling hard.
She was putting every ounce of her strength into it.
Her struggling like that was pretty damn cute.
And the fact that she had no clue I was just humoring her, that she thought she was holding out on her own—it was adorable.
So I leaned down.
I brought my face right up to hers as she grunted and resisted.
Mwah.
"Mmgh!"
"This is what we are."
Hot, scorching heat radiated from our touching lips.
And the strength gripping my knee vanished.
Mwah, mwaaah.
"M-mmph! Hngh!"
I followed as she twisted her head to dodge my lips.
Realizing she couldn't escape, she used the hands that had been on my knee to cover her mouth instead, so I planted kisses on her neck and bare cheeks.
Like that, my lips kept smacking with wet sounds until I hiked my knee up between her spread thighs.
"Kyaa, kyaaack!"
Firm yet soft pussy flesh pressed against my knee.
Startled, she folded at the waist, desperately stifling the moans leaking out.
"Isn't this too much, between us?"
I straightened her sharply bent waist.
Then I wrapped a hand around her ass, pulling her body flush against mine.
"Seo-hyun, no answer?"
I buried my face in her shoulder and lapped at her neck with my tongue.
"Hng... haah... hngh!"
Her body kept jerking in shivers until she finally hugged me back.
Hot moans spilled into my chest as she started responding happily to my tender caresses.
Lick, lick lick... mwah. "Look at me."
"Hngh, hnn... hng... "
Her moist eyes gazed up at me.
Even around those eyes, which looked ready to burst at the slightest touch, I brought my tongue and licked.
Lick... lick, mwah, smack.
A salty-sweet tang lingered on my tongue tip.
The more I moved my tongue, the deeper her nails dug into my back.
"I-it tickles... stooop... hngh!"
Her legs shook uncontrollably, her body on the verge of collapse.
And between her thighs, it felt like things were getting wetter by the second.
"Hang on to my neck."
"Y-yeah."
The glare she'd shot me, the reluctance, the dodging—all gone, even her pretense.
Now she just obediently followed my words, leaning into me.
"Up we go!"
"Kyaa, kyaaang!"
I grabbed her ass full in both hands.
And headed straight for the bed.
I sat her on the edge of the mattress.
She unwrapped her arms from my neck and naturally lay back.
"...Th-the door..."
"Wanna lock it?"
"Y-yeah..."
Whether she was being naughty or just cautious, I agreed anyway.
I couldn't let Mom or Aunt Ji-young catch brother and sister rolling around in bed in broad daylight.
Mwah, mwaaah...
"Hnnng... smack. O-oppa..."
It felt too soon to stop, I hated pulling our bodies apart after all that buildup, so I gave her lips a light peck.
But she wrapped her arms around my neck and dove in more aggressively, tangling her tongue with mine.
Smooch, slurp, lick lick, mwah, haaah...
Instinctively, her legs hooked around my waist.
She bucked her hips, rubbing her pussy against my stomach.
Right now seemed perfect for another go at penetration.
They say the initial pain from a hymen tearing accounts for about ninety percent of it, so insertion should be way easier this time.
Mwaaah. "Hold on. I'll lock the door."
"Heh, hehe... okay."
She seemed thrilled with the kissing, flashing me a dopey grin.
Her legs unhooked as she watched me with hazy eyes.
My rock-hard cock had me itching to get on with it too.
So I hurried to the door—and with just a couple steps left...
The door flew open with a bang!
"Whoa! Shit, you scared me!"
Damn Aunt Ji-young had thrown the door wide.
She spotted me standing there and jumped in surprise.
Then she locked eyes with me, crooked a finger, and beckoned me to follow.
"Come here, quick."
"...Ha!"
Luckily, the bed was tucked in the corner out of sight, so she hadn't seen my younger sister.
When I didn't react, she grabbed my wrist and strode off ahead.
I hesitated, but figured it'd be awkward for Seo-hyun if I didn't go, so I followed.
"You laughed?"
"Yeah."
"...Wh-why are you laughing."
My answer caught her off guard, and she looked dumbfounded.
"'Cause it's funny."
"...D-do you just laugh at people like that when it's funny?"
"Should I cry instead?"
"...Stop talking back..."
It was pure nonsense, but whatever.
Even in our short time together, I'd gotten a rough read on Aunt Ji-young.
"So, what is it?"
She'd dragged me to a dusty storage room in the corner of the house.
Seemed like she'd be crashing here for a bit.
"...You, I held back in front of your mom earlier, but quit acting up. I'm your aunt, got it?"
"I wasn't acting up."
"Y-yeah right, you hit my head earlier!"
"Oh, didn't I already apologize for that?"
"Apologizing doesn't make it go away!"
"You bit my ear too, Aunt."
"Th-that was 'cause you kept acting up... that's why!"
"Okay, I get it. I said I'm not, so why are you like this?"
She huffed through her nose, face twisted in frustration.
From my side, I'd done everything she asked—what was the problem?
"Then we're good? I'm outta here."
Of all the lousy timing, picking now of all moments for this pointless chat made Aunt Ji-young look even more annoying.
If she'd just give me one shot, it'd be different, but that was next to impossible right now.
I turned to leave without a second thought.
Something popped up, but understanding it was a whole other story.
I could tell it was a Tip, clearly about Aunt Ji-young—and definitely tied to Sex Fantasy.
...The problem was, it was all blurred out; I couldn't read a damn thing.
And that's when it hit me: Aunt Ji-young was part of my harem too.
Felt like the system had given the green light, stirring up lust for her that I hadn't felt before.
Her sass was a downside, and her flat chest was another, but otherwise, true to form as one of the women in our family, her genes were top-tier.
Especially her petite frame—even smaller than Sis's—made her look like a living doll.
"Wh-why are you staring like that all of a sudden!"
"...Aunt, you got a boyfriend by any chance?"
"Wh-what're you saying!"
Aunt Ji-young's face flushed bright red.
"Nope? Ever dated anyone?"
She was definitely a virgin, but I started the interrogation anyway.
"...Asking your aunt stuff like that's super rude, you know?"
"Ah, so no."
"Wh-who said no!?"
"Oh! You into girls maybe?"
"Th-that's bullshit!"
Without the system, figuring her out wasn't easy.
"So, what kinda guys do you like?"
"...I said stop... Keep acting up and I'll really scold you as your aunt..."
[※Filtered: '○Aunt's' ★◎☆(s) to be ◆▽ed!!]