Chapter 50

-----------------------------------------------------------------

Translator: penny

Chapter: 50

Chapter Title: Midnight Witness

-----------------------------------------------------------------

Friday night.

It should ‍‍‌‌⁠​​⁠‌​​‍​​‍​‌​⁠‍‌‍⁠⁠‌⁠‌‍‌‍‌‌‌‍⁠​‌​‌​‌‍‌‌‌⁠‍​​‌‍⁠‌‌⁠⁠have been the most relaxing time of the week.

But Joo-young, seated on the sofa, just stared blankly at her laptop screen, unable to focus on work.

A few days ago, the buyer meeting had ended in dramatic success, softening the atmosphere at the office.

Upper management had given unprecedented praise and promised full support for the project.

And for next week, a team dinner for everyone.

Despite everything going smoothly, Joo-young's mind remained tangled.

Beneath the joy of success lingered an inexplicable confusion and a new kind of anxiety she'd never felt before, like a fog that wouldn't lift.

'When exactly did he change so much?'

Assistant Manager Lee Hyun-seong.

Just a few weeks ago, he was a man with no standout presence.

The problem employee who had stirred up scandal with Junior Park Mi-na.

Yet the figure he cut at the buyer meeting was shocking.

Unyielding composure even in crisis.

Sharp insight that pierced to the core.

Charisma that commanded the room.

That image... yes.

It reminded her of her husband in his heyday, brimming with confidence as he built his business.

'...What am I even thinking right now.'

Joo-young shook her head, brushing off the unwelcome thoughts.

Comparing her husband to a subordinate? Ridiculous.

Still, she couldn't deny that lately, Hyun-seong felt reliable.

Without him, the project wouldn't have gotten back on track.

'No need to overthink it. The results are good, that's what matters.'

She tried to soothe herself like that and turned back to the laptop screen.

But her fingers wandered aimlessly over the keyboard.

Soon, her gaze drifted to the quietly closed door of her husband's room.

Since their big fight a few days ago, the wall between them had grown thicker, taller.

She knew she couldn't let it go on, but mustering the courage to approach first was hard.

The awkward air in the house tightened around her chest.

"Haa..."

She let out a frustrated sigh.

Then—

Ding-.

A message notification rang from the phone beside her.

"...Assistant Manager Lee?"

Seeing Hyun-seong's name on the screen, Joo-young swallowed unconsciously and picked up the phone.

Her heartbeat quickened slightly.

[Lee Hyun-seong: Team Leader, sorry to message so late. Are you available to talk now?]

It was just a plain message from a subordinate, but Joo-young glanced toward her husband's room for a split second before typing.

[Kang Joo-young: What's up?]

Before she could set the phone down, a reply came.

[Lee Hyun-seong: Ah, yes. I'm reviewing the final revised materials for the buyer Monday morning, and there's an urgent item needing your final check and approval.]

"Urgent matter...?"

Joo-young tilted her head at his response and checked the time at the top of the screen.

It was past 10 p.m. already, and Hyun-seong was still at the office, apparently.

Well, taking over as lead after pushing out Joon-hyuk meant more work, of course.

With a faint sense of pride, she replied.

[Kang Joo-young: I'm home already. Is it serious? Can't you just email it?]

[Lee Hyun-seong: Yes. Depending on the decision, it might require revising the whole thing.]

[Kang Joo-young: If it's that important, you should have finished and gotten it reviewed earlier.]

[Lee Hyun-seong: I'm sorry. I wasn't paying proper attention.]

Just when you think he's doing well, this happens.

But recalling his recent enthusiasm, she couldn't bring herself to scold him harshly.

[Kang Joo-young: ...Fine. I left some documents at the office anyway that I need to review over the weekend. I'll head there now, so wait for me.]

There were no such documents, but Joo-young made the excuse without thinking.

She wanted to escape this stifling air, even briefly, when she couldn't focus anyway.

A flicker of anticipation at seeing Hyun-seong welled up inside, but she pushed it down.

Grabbing her outerwear, her ‍‍‌‌⁠​​⁠‌​​‍​​‍​‌​⁠‍‌‍⁠⁠‌⁠‌‍‌‍‌‌‌‍⁠​‌​‌​‌‍‌‌‌⁠‍​​‌‍⁠‌‌⁠⁠movements were somehow more hurried than usual.

She glanced once at her husband's door, then slipped out of the house like she was fleeing.

The empty office building at night exuded a completely different, alien atmosphere from daytime.

The silence of the deserted hallway.

Shadows stretching long under the fluorescent lights carried a secretive tension.

Walking the corridor, Joo-young shrank involuntarily.

As she neared the MD Team office, faint light leaked from beyond the partitions inside.

'Is Assistant Manager Lee still here alone?'

"Hngh..."

But her steps halted abruptly at the entrance.

Something strange sounded from within, shattering the quiet.

At first, she thought it was her imagination, but listening closer, it grew clearer, more explicit.

"Ahng♥ Senior, it hurts, it huuuurts♥ Aaang♥"

"For someone who says it hurts, your pussy's squeezing my cock like crazy? Did you miss my dick that much?"

"That's not... Ooohk♥ Ah! There...! Ohook♥"

Slap♥ Slap♥ Slap♥ Slap♥

A woman's scream-like moans and a man's rough, low grunts.

And the wet, dull friction of flesh slamming flesh.

It was unmistakably the sound of intense sex.

Joo-young's heart pounded wildly.

Who the hell would do something insane like this in the sacred office at this hour!

'No way...'

One face already floated in her mind.

There was only one person who should be here this late.

Swallowing dryly, Joo-young tiptoed like a cat and peeked carefully past the partition.

"Oooohk♥ Again, I'm cummiiing♥"

And ‍‍‌‌⁠​​⁠‌​​‍​​‍​‌​⁠‍‌‍⁠⁠‌⁠‌‍‌‍‌‌‌‍⁠​‌​‌​‌‍‌‌‌⁠‍​​‌‍⁠‌‌⁠⁠in that instant, she couldn't believe the scene unfolding before her eyes.

Deep inside the office.

On the floor of the empty corner farthest from the team leader's desk.

CCTV blind spot.

There was Park Mi-na.

Wearing only her bra and panties, she was on all fours, ass raised high like a bitch in heat.

"No no, you say, but you've cum how many times already? I haven't even finished yet."

Behind Mi-na in that utterly humiliating pose stood Lee Hyun-seong, shirt ‍‍‌‌⁠​​⁠‌​​‍​​‍​‌​⁠‍‌‍⁠⁠‌⁠‌‍‌‍‌‌‌‍⁠​‌​‌​‌‍‌‌‌⁠‍​​‌‍⁠‌‌⁠⁠discarded to bare his toned upper body.

Gripping her waist hard, he mercilessly plunged his thick, flushed cock—glistening with her juices—deep into her pussy.

"And your voice is way too loud, isn't it? Even if it's well past quitting time, what if someone hears?"

"Hngh♥ Th-this is all because of whooo♥ Aaang♥"

His hand gently stroked her hair, but his hips showed no mercy.

Each thrust grinding into her cervix made her breasts sway wildly.

Screams mixing pain and pleasure poured endlessly from her lips.

Sweat rained down her back, a wretched yet erotic sight.

"Who was it begging me to fuck them first?"

"That was... Hngh♥ Because you said you wouldn't if I didn't♥ Ooohk?!♥"

Their obscene banter and beastly moans.

The squelching friction filled the silent office with lewdness.

Hidden in the shadows, Joo-young held her breath, etching every detail into her eyes.

'Those two were really...'

She should have felt furious anger, betrayal, and responsibility as team leader.

Her team members—no, the pair with a scandal history—doing something so depraved and filthy in the office.

But what hit Joo-young wasn't anger or betrayal.

It was a hot, sticky sensation like all her blood rushed downward.

"Haa. Haat."

Leaning against the wall, her breathing grew ragged.

Mi-na's ecstatic cries as Hyun-seong humiliated and ravaged her.

For some reason, it stirred something deep inside Joo-young.

Feeling her own crotch grow wet and hot, she unconsciously hid further behind the partition.

"I shouldn't... Ah, ngh..."

Her mind desperately denied it, but her body reacted honestly.

Slipping into the darkness behind the partition, she tremblingly slid her hand under her skirt.

The hot, damp heat through her pantyhose sent chills over her skin.

'No... I have to stop now, hng.'

Against her thoughts, her fingers tore through the pantyhose into her panties.

As they found her slick clit and began rubbing.

"Ah...!"

The reflexive moan escaped; Joo-young quickly clamped her other hand over her mouth.

Yet her eyes stayed glued to the lewd scene.

"Agh?!"

Then, Hyun-seong grabbed Mi-na's hair and slammed her face to the cold floor.

He thrust even faster, harder, pounding his cock into her pussy.

"Here it comes...!"

"Nooo...! Ooohk♥ Don't wanna but cummiiing♥ Uhooook♥"

Spurt spurt spuuurt♥♥

With Hyun-seong's low roar, Mi-na's body arched like a bow and convulsed.

As an inhumanly sharp scream burst from her, another sound came.

Trickle trickle...

"Heek. I peed... Uuugh..."

In climax and incontinence, clear liquid poured from between Mi-na's limp legs.

As it trailed down her pale thighs, a pungent ammonia stench faintly spread.

"Ah, aaah..."

In that moment, the abnormal excitement dominating Joo-young's mind cooled like a lie.

Replacing it: disgust, self-loathing.

And an indescribable, subtle emotion.

'What have I... What am I doing...'

The fact that she'd secretly spied on their lovemaking and masturbated.

The fact that she'd gotten aroused by that horrific, humiliating scene.

Unable to accept it, Joo-young couldn't stay another second.

Forgetting why she'd come, she staggered and turned.

In the darkness, her handbag slipped from her hand with a loud thud.

"Ah...!"

No time to pick it up; she fled the office.

Her ragged breaths and clicking heels shattered the night's silence in the dark hall.

"...Haa."

Only after ejaculating deep inside Mi-na did I slowly pull my cock out.

The hot, clenching sensation through the thin latex lingered.

The condom at my tip bulged heavily with cum, dangling precariously.

Mi-na lay collapsed on the floor, panting from orgasm and incontinence.

Her thighs and the floor were soaked with urine; a fishy ammonia smell wafted harshly.

"Pissing yourself like an ill-mannered bitch. Clean up your mess before you go."

"Heek. Ngh."

At my cold words, she twitched her ass in feeble protest, but that was it.

I smirked, grabbed some tissues from the floor, and roughly wiped my still-warm cock.

Then, from the office entrance: a 'thud' of something dropping, followed by hurried clicking heels fading away.

'...She was here.'

I gazed down the hall, lips curling.

There was no urgent material needing review by next week, of course.

Yet hooked by the hint, Kang Joo-young came straight to the office without much suspicion.

Even making a lame excuse.

She'll be confused.

Having witnessed the shocking side of her newly trusted subordinate.

But she won't blab to anyone or confront me directly.

She'll be too busy sorting her own messy feelings.

With this groundwork laid, one final blow at next week's dinner.

I've got the setup ready.

"Hey."

I nudged Mi-na, still sprawled on the floor, with my toe.

"Get up. We're not done."

The show for Joo-young was over, but my lust was far from sated.

Can't let this fired-up body cool off now.

"Haat. Haa. Please, enough..."

Mi-na lifted her head weakly, pleading with her eyes.

That gaze mixed fear with unwanted arousal.

I smiled, pulling a fresh condom from my pocket and tearing the wrapper.

Tonight, this arrogant bitch needed more 'education'.