Chapter 46
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 46
Chapter Title: Taming the Imperial Princess's Pussy (2) ♡
-----------------------------------------------------------------
Creak—the door closing.
Just latch it, and this room becomes a sealed chamber.
Imperial Princess Liliana decided against latching it.
'Do I actually have some appeal as a woman? I'm turning thirty soon anyway, and there wasn't anyone suitable to marry... this works out fine.'
Rather, she planned to put on a show.
She was dead certain Yi Hyun wanted to see her bare skin.
That was the only reason for any embarrassment that came to mind.
'No way he's dumb enough to mean that seriously...'
'Contribution points! Here I come!!'
Yi Hyun wanted nothing to do with the princess, but whatever.
Liliana slowly stripped off her clothes.
Rustling them deliberately, as if for Yi Hyun standing right there.
Her face flushed a little.
'...Kinda embarrassing.'
No matter that they were alone, this was still a lounge for honored guests.
Getting fully naked felt awkward.
After some agonizing, she settled on a compromise.
-Slide.
"Huu..."
Top off, but cape still on.
Just her breasts spilling out.
She figured she could always cover up with the cape if things got too embarrassing in front of Yi Hyun.
Not that upper-body naked with only a cape draped over looked even lewder.
Vrigin Liliana had no clue.
"Yi Hyun? I'm all undressed now."
"... "
"Must be tiring standing out there. You can wait inside, you know."
"......"
"No need to be shy."
And then, drip—
She slipped off the pants she'd only just put on.
Unlike baring her chest, not a hint of hesitation.
"See? Not much pussy juice coming out."
'They say you need to feel shame to get wet down there? Ridiculous.'
She slid a finger into her damp pussy.
Then squelch, rubbing lightly, just like Yi Hyun had.
Thanks to him, she was slick enough to stroke her labia without issue.
She even peeled back the hood and twirled her clit.
No real pleasure.
"Looks like my pussy won't produce juice without your hands. Probably your blessing at work."
"......"
"Feels like the goddess herself destined you to be my mate, doesn't it?"
Still coming on strong.
Breasts out, fingering her pussy, full flirt mode.
Vulgar as hell—like a total slut.
-Shasha.
"Hueung~."
'Contribution points, contribution points!'
Yi Hyun, who should've been listening, was busy scaling the wall.
Liliana had no idea.
So she swung the door wide open...
-Knock knock.
[Your Highness, are you in there?]
"......!!!!?"
A voice rang out.
The local commander—the Margrave himself—knocking at the door.
Liliana yelped in panic.
"What is it!!"
[As total commander, I'd like to discuss Quartermaster Yi Hyun's blessing. Mind if I come in?]
"N-No!!"
She scrambled.
Slamming the latch home like she meant to break it.
Crack—an ominous snap, and the door locked.
[...Your Highness?]
"Later! Later! I'll be meeting with him several more times anyway."
[Understood. Rest well.]
The latch was pointless.
The Margrave left without a second thought.
Of course—he'd heard the frantic clanging.
'Must be deep in important talks with that Yi Hyun. Makes sense; a talent like that would have Her Highness's full attention. Better not interrupt.'
'Yi Hyun, why didn't you block the Margrave... damn it, he probably couldn't even try.'
Neither had a clue about Yi Hyun's actual whereabouts.
'They said deeper in gets risky? Gotta farm contribution points level by level.'
"Target: 400 contribution! Time to pump some stats!"
In truth, he'd slipped out of the castle and was hoisting his rifle.
"Isn't that the knight who came with Her Highness?"
"Climbed the wall earlier—heading there? Why not just ask to open the gate?"
"If he takes out those damn wyverns... uh, uhh!?"
"What the hell is that!!!"
The wall sentries spotted him and hit the deck in shock.
About ten minutes before the Margrave got the report and lost his mind.
A short while later.
"......"
'Broke when I latched it earlier? This is a problem.'
Standing before the door, Liliana ruffled her hair.
She'd realized she'd busted the latch.
-Squelch.
'And why's my pussy getting wetter?'
Right after the Margrave's sudden visit.
Her folds felt even more slick, didn't they?
Was Yi Hyun right—was she really the type who needed shame to get wet?
She couldn't help feeling conflicted.
'No way. Just startled, that's all. Or maybe Yi Hyun's touch kicking in late.'
Classic denial.
She refused to believe it of herself.
If Yi Hyun was right, that'd make her...
A pervert with exhibitionism—turned on by showing off her body.
Squelch—she fiddled with her pussy anyway.
'Or maybe my technique's helping. Like this.'
"Hueut…♡"
A needy moan escaped—totally different from before.
She ignored it.
Broken latch—anyone could pull and see right in.
Her fingers danced out vulgar squelches.
'Knowing Yi Hyun could open this anytime and see my tits... no, can't be that.'
"Hut, huung♡"
Squelch—obscene water sloshing from her soaked petals.
Nasal whines in harmony.
Nothing like her usual boyish voice.
It even sounded downright bitchy to her own ears.
The princess's face burned red.
'Why's just fingering myself for juice this embarrassing? Am I seriously a perv who gets off on baring her chest?'
She chalked it all up to her exposure kink.
In reality, she was rubbing her clit—and thanks to Yi Hyun's earlier orgasm, the petrification curse had weakened. Her pussy could feel faint pleasure now.
But the common sense alteration twisted even that into something unnatural.
Unexplained arousal morphed into shame.
'Me, the empire's next supreme to succeed Mother... no, it's not too late. Stop now.'
She decided to get dressed.
A future ruler couldn't afford dangerous tastes like this.
-Crash!!!
[Your Highness!! Did you order Yi Hyun to purge the demon realm!?]
"......!!!!?"
A furious pounding at the door.
The princess froze solid.
Did she hear that right?
"What do you mean!? Ex-Explain!♡"
[Reports say he's fighting in the demon realm right now! Your orders!?]
"Wh-Wha-What♡"
But squelch—
Her fingers kept moving on instinct.
Broken latch—the door would swing open with a tug.
And there she was, pussy-stuffing while chatting with the Margrave.
Love juices slicking her fingers.
[How could you send the empire's precious talent into that deathtrap!? He barely rates apprentice knight!!]
"I-I di-didn't♡"
[If you'd told me, I'd have escorted him—no, gone myself!! Why keep it secret!?]
"Th-That's no-not♡"
Her eyes kept darting back.
Could she dress in time?
No way.
The Margrave was bold—a personal friend. He might barge in any second to grill her.
And if the door opened?
Fingering was one thing, but this outfit?
'He'd think I'm the world's biggest whore!!'
"Hieut♡ hukk♡"
Shame crashed over her—ears burning crimson.
Terror at exposing her vulgar, un-princess-like side.
Yet her fingers frolicked over her folds.
Ecstasy bloomed.
Shame fed the pleasure.
Shiver—her body trembled in fine waves.
"U-Ut♡"
'This feeling—the one from in front of Mother♡'
Her first squirting orgasm that morning.
Mother spreading wide, Yi Hyun fingering—the climax below.
That insane sensation surged like a wave.
"Hieut, hut♡"
[...Your Highness? Highness?!]
"Auu, uut♡"
[You alright!? I'm coming in!!]
Click—the door handle turning.
Liliana's heart hammered along.
The shock.
It shattered her rational dam.
"Hukkeueuk♡ N-Noo♡"
'Don't see your failed princess♡'
Spurt—slick fluids jetted like a fountain.
The princess's brow furrowed; desperate pleas spilled from her lips.
Her first climax without Yi Hyun.
That bitchy wail.
Made the Margrave release the handle.
"......?"
'A moan? Her Highness masturbating mid-convo...? Nah.'
Whatever it was, no meant no.
Don't peek and get dragged into weirdness.
The Margrave figured as much.
-Footsteps.
"E-Um. Margrave, sir?"
"...Yi Hyun?"
And bonus.
Yi Hyun trudged up, looking pristine.
Hard to believe he'd just scrapped with monsters.
'How the...'
'Soldiers spotted me, huh. Sentries do their job.'
He really was spotless.
Snuck out climbing the wall to dodge eyes, but came back through the gate.
Not a speck of dust.
"Shubal... sorry, your name?"
"Schwarzwald Margrave. Call me whatever's comfy."
"Shubal it is, then. Business with the Princess?"
"Not her—you. Sigh, whatever. No blame on you for following orders."
"O."
'Busted sneaking out, but Princess covered? Her 4-star grace is heaven-sent.'
Yi Hyun jumped to conclusions again, but his deadpan face made it hard to spot.
The Margrave grinned and turned on his heel.
Yi Hyun safe—good enough.
"...Consult me next time, yeah? Your injury would be the empire's huge loss."
"Sure~."
"I'm off. If Her Highness seems unwell, report it pronto."
-Footsteps fading as the Margrave left.
Yi Hyun cocked his head and opened the door.
Figured she'd dressed by now, but—
"N-Nooo♡ Im-Imperial♡ don't look at pussy♡"
"......?"
'What the? What?!'
Even Yi Hyun was floored.
He'd figured a bit of wetness would do; instead, she looked freshly squirted—big time.
What the hell happened?

After a beat, he murmured,
"Observation."
Name: Liliana (29, Female)
📍 [Target's Erotic Wall]
Exhibitionism
(Currently 'Petrification' curse is weakened. Sensitivity greatly increases only when Erotic Wall 'Exhibitionism' is active.)
"Ooh."
'She really is an exposure princess?'
He saw through Liliana's secret in a glance.
Yi Hyun grinned.
'Might as well train her to get off solo on exposure—then she won't drag me into it.'
"Princess, wanna try some constitution tweaking while we're at it?"