Chapter 20
-----------------------------------------------------------------
Translator: MadScientist
Chapter: 20
Chapter Title: With a Sister I Met for the First Time at the Hot Springs
-----------------------------------------------------------------
Stepping inside revealed a changing room, just like you'd expect in a bathhouse.
It wasn't cramped at all—spacious and open, the perfect setup for a communal undressing area.
"Please undress and place your clothes in the basket, then hand it to me. I'll keep them safe for you."
An NPC dressed in server attire, like a middle-aged woman, recited her lines from one corner.
"This is the women's bath, so no men are allowed inside. Rest easy."
Hearing that made something click in Yoon Young's mind.
'If I talk to her, will she realize I'm a guy and kick me out?'
Curiosity piqued, Yoon Young cautiously approached the server NPC.
[Talk]
"Ah, that's a problem, adventurer... This bath is for women only."
"Gah."
It felt like the world darkened around him for a moment, and when he opened his eyes, he was back at the women's bath entrance with Amael.
'She definitely recognizes me as a man, huh?'
Getting booted out like that caught him off guard... He'd have to be careful not to trigger the talk option.
Amael had been dragged out with him—probably because they were in a party.
'No way they banned me or anything.'
Yoon Young opened the door and stepped back inside.
"Please undress and place your clothes in the basket, then hand it to me. I'll keep them safe for you."
The NPC repeated her exact same line.
If he didn't talk to her, it was like she didn't even register his presence.
That had always been the case so far, so this NPC wouldn't be any different.
"You dared to kick me out, huh."
Yoon Young approached the plainly dressed woman with a mischievous glint in his eye.
He roughly yanked off her top and groped her breasts.
Then he stripped off her skirt and panties, finding her clit and stroking it lightly.
"This is your punishment—cum once."
Stroke. Stroke. Stroke. Stroke.
It didn't take long for her moans to mix into the NPC's dialogue.
"Ah... I work hard... to let everyone... unwind from the day's fatigue... Nngh...!"
He usually talked to them first during sex to cut off their repetitive lines, since they got annoying fast.
But hearing those moans woven into her script after so long? Pretty damn hot.
Variety was the spice of life, after all...
Schlick. Schlick. Schlick.
Her pussy grew slick from the teasing, adding faint wet sounds to his fingers' movements.
Yoon Young ignored it, pinching and twisting her nipples and clit, flicking them at will.
"Hng! Ah, ah! This is... the women's bath, hnk! So no men are allowed... Aah... Rest easy..."
"Idiot. There's a guy right here groping your pussy. Snap out of it."
The NPC's breathing quickened. She was getting close now.
Yoon Young flicked upward lightly under her clit with his middle finger.
Tap. Tap. Tap.
"Aaaahhh!"
She shuddered through her climax. Yoon Young smirked at her flushed face, licking the pussy juice off his fingers.
"I'll let you off easy this time."
With that, he grabbed two baskets and headed into the clothing storage area she was guarding.
Time to strip and hit the baths.
But once inside, his eyes were drawn to all the clothing baskets around him.
These had to be the clothes the women in the baths had taken off, right?
Curiosity burned. Almost on instinct, he rummaged through one.
A dress, a big bra, and cute panties came up.
"Whoa..."
A criminal temptation hit him hard.
Even with fuckable women everywhere, this was a different urge entirely.
Something a hormonal middle schooler might dream up.
But Yoon Young held back.
He didn't know who these belonged to.
Cute underwear, sure—but the owner could be some grandma for all he knew...
If he was gonna do something dirty and depraved, at least scout the open-air bath first.
Yoon Young stripped and stashed his clothes in a basket.
"Amael, let's get you undressed too."
He carefully peeled off her clothes one by one.
Seeing her naked body already had him getting excited.
'Gotta fuck like crazy in the bath.'
He wrapped an arm around Amael's slim waist and headed down the corridor to the baths.
And when they stepped outside...
"Whoa...!"
Yoon Young couldn't help but gasp in awe.
A serene blue moonlight bathed the water's surface.
Jagged natural rocks in wild shapes mingled with the steaming, hot water rising in wisps.
Mist infused with moonlight, green bamboo leaves swaying in a gentle breeze.
It hit him instantly: pure vibes.
And it wasn't just the visuals.
The cool night air contrasted perfectly with the onsen's heat kissing his skin—pure bliss.
Like lying under AC and an electric blanket on a sweltering summer day, but reversed.
The peaceful wind, humid mist, and trickling water amplified the dreamlike atmosphere.
And the crowning glory? The women soaking in the bath.
'Whoa, those tits are massive.'
The divided open-air baths held three women, and one had a backside so voluptuous it screamed presence even from behind.
Killer scenery paired with a killer body—what a sight.
"Haa..."
Worth every coin.
Yoon Young took Amael's hand, heart racing, and slipped into the bath with the busty woman.
The moment he sank in up to his neck...
"Hnnnghh..."
The hot water enveloped his skin, seeping into every muscle.
The heavy fatigue from hunting melted away into the depths.
Tension drained from his aching limbs, replaced by a delightful limpness, lazy warmth wrapping his whole body.
"Haaa."
Paradise. No other word fit.
How long had it been since his last proper soak...?
He'd rarely hit onsen even in the real world—never dreamed he'd indulge here.
Yoon Young floated in that buoyant haze for a good while.
Only when the fatigue fully ebbed did other thoughts creep in.
"Amael, don't just stand there naked—come on in."
He guided the blankly standing nude girl into the bath.
Her blank expression softened as her cheeks flushed pink from the heat.
No sense of self, but her body still felt the onsen's comfort?
'Cute...'
A chuckle escaped him.
Next, he turned to the huge-breasted NPC on his right.
"Damn, look at those jugs."
Up close, they were even bigger!
Her face wasn't a total knockout, but pretty enough. Early-to-mid-30s MILF vibes, screaming maturity.
Yoon Young swam right up and buried his face in her ample peaks.
Hot, soft, smooth...
"Fuck, this is amazing. For real."
Nothing else to say but that.
A woman's tits had to have some magic that just made guys feel good.
Motorboating these monster melons during an onsen soak...?
Pro term: paizuri heaven or some shit?
Loosened by the heat, they felt twice as good as usual.
Squish. Squish.
Rub. Rubrubrub.
"Healing for the soul..."
He played with her breasts for a good long time.
Less about slaking lust, more chasing that faded maternal comfort from years past.
Then he pulled Amael close, arms around both women's shoulders, groping tits on either side.
Squishsquish.
Left: Amael's perfectly hand-filling softies.
Kneadknead.
Right: The mature sis's overflowing mega-tits.
Sleek asses and waists pressed tight against him.
"Textures on point."
Pure luxury.
Didn't envy those alpha chads chasing tail anymore...
Soon, his fully hard cock started throbbing impatiently.
Time for onsen sex.
First target: the new face. Yoon Young kissed the busty NPC while gently stroking her slit.
The water made foreplay feel different—her folds hot and silky soft to the touch.
"Haa... Nng."
No fixed lines for this one; she just breathed heavily, leaking soft moans.
That restraint? Loved it.
"Sis, gonna slide it in now."
He nudged her legs apart and thrust into her underwater.
Squelch.
"Ooooh..."
Instant awe the second he entered.
Nothing like the pussies he'd fucked before.
Those were all tight and squeezing, milking his dick hard.
This sis? A relaxed embrace, gently pressing in with sweet pulses.
Not loose, though—an exquisite new sensation he'd never felt.
'Fucking a stranger I just met in the onsen. Warm, cozy wrap... feels incredible...'
One thing for sure: this pussy was heaven.
Cozy low-stimulation bliss, in a word.
Squelch... Squelch...
Splash. Splash.
Flesh slapped, water rippling around them.
"Feels so good. Your pussy's amazing, sis."
"Ngh... Yeah... Nng..."
Her age? The mature aura screamed experience. Married, maybe? Adulterous fuck then.
Yoon Young savored the subtle pleasure with slow hips.
Tight pussies forced frantic thrusts to chase the high; this one let him luxuriate like a soak itself.
Squelch... Squelch...
Splash. Splash.
"Aaaah."
So slick. Even in the onsen, it felt like dipping his cock in its own private paradise...
'Whoa... This is... dangerous... Cumming already...!'
Thought it was all low-key, dropped his guard—but barely any thrusts in, and orgasm surged.
"Ngh!"
"Haa..."
Spurt...!
Too late—cum erupted.
Laid-back movements till then, but his thighs clenched hard at release.
Gurgle... Gurgle... Gurgle...
Not the explosive blasts from other girls.
A long, lazy, continuous flow. Refreshingly different.
"Hoo... Hoo... Hoo!"
Dumping it all inside left a fresh, limp euphoria washing over him.
'Whew. Didn't think a non-tight pussy could make me pop like a premature chump.'
So thinking, he buried his face in her plush tits.
Hugging her plump body tight in the steaming water felt too damn good.