Chapter 45

-----------------------------------------------------------------

Translator: penny

Chapter: 45

Chapter Title: Cohabitation Life

-----------------------------------------------------------------

It had been a week since Han Yuseol and I started living together, and on that particular night...

Suddenly, Han Yuseol brought over some chocolate cake and milk as a snack, placed them in front of me, and spoke up.

"Master. There's something I need to apologize for."

"Meow...? Huh? Apologize?"

I'd been munching away happily on the cake when her unexpected words made me tilt my head.

An apology? What for?

Oh, wait—did I mess up by asking if she wanted an apple earlier?

Apples are tasty and all, but right now, I was craving cake more.

"Yes. And no, it's not about eating an apple."

"Ah, got it."

Phew, dodged that one.

Or... did I? It means she did something wrong to me, right?

But no matter how hard I racked my brain, I couldn't think of anything Han Yuseol had done wrong to me.

Whenever she went out, she always brought back delicious snacks.

When she was home, she made sure I had all three meals without fail.

And if I was too sleepy to get up in the morning...

She'd even bring ‍‍‌‌⁠​​⁠‌​​‍​​‍​‌​⁠‍‌‍⁠⁠‌⁠‌‍‌‍‌‌‌‍⁠​‌​‌​‌‍‌‌‌⁠‍​​‌‍⁠‌‌⁠⁠food right to my bed and feed it to me.

It was a little embarrassing, but it felt like pure luxury, so I kinda loved it.

For Han Yuseol to do something wrong? That thought alone had to be wrong.

Ooh, that line I just thought sounded pretty cool.

"So, what are you apologizing for, exactly?"

"Yes. After we cleared Layer 3 together last time, you lost consciousness, didn't you, Master?"

"Yeah...?"

I hadn't done much of anything, and suddenly I just collapsed.

This is what you get with a pathetic body full of 1-point stats.

The embarrassing memory came flooding back, making me flush for no reason.

"Truth is, we got rewards from clearing the boss back then. But since you passed out, I put off the distribution... and completely forgot about ‍‍‌‌⁠​​⁠‌​​‍​​‍​‌​⁠‍‌‍⁠⁠‌⁠‌‍‌‍‌‌‌‍⁠​‌​‌​‌‍‌‌‌⁠‍​​‌‍⁠‌‌⁠⁠it until now."

She gave a wry smile, insisting she had no intention of just letting it slide.

She must've worried I'd say something harsh, since it accidentally looked like she'd hogged the loot.

Not that I was thinking anything like that.

Of course it'd be nice to have some, but I wouldn't mind if there wasn't any.

Besides, she was the one who'd done all the hard work back then—not me.

"If it's that, you could've just kept it, Yuseol."

"I couldn't do that. Without your power, Master, I never could've taken it down."

"Hmm...?"

I chewed on my fork and tilted my head, as if to say, Really?

If Han Yuseol said so, then it must be true.

She's a way higher-level, amazing hunter than me, after all.

Even if, in the guild, I'm the higher-up Grand Master! Ahem.

"Anyway, how about we divvy them up now?"

"Sure, let's do that. Where are the items?"

"Right here."

Han Yuseol revealed a bundle she'd stashed in my blind spot.

It looked just like the one Jeong Yujin gave me before—a small pouch that could hold tons of stuff inside.

But this one seemed even bigger.

Must have more capacity. As expected of an S-Rank hunter; even her storage pouch is on another level.

Whoosh—

The moment she shoved the table aside...

Stuff came spilling out from inside.

This was from a Layered Gate, no less—and the highest-difficulty Layer 3 clear at that. Honestly, it wasn't as much as I'd expected.

"That's about it. As you can see, there aren't that many items."

"Yeah. That one's a mana stone, right?"

"Yes. I haven't sold it yet just in case, but it'll go for at least a hundred million."

"Gasp...! W-Wait, hundred million?"

A single mana stone for hundreds of millions?

No wonder people say that out loud.

This cake's so good, it makes me wanna yell it too.

Speaking of which—nom.

"If you're okay with it, Master, I can handle selling the mana stones and other valuables, then pass your share along."

"Huh? Pass it along? Not split it?"

I'd assumed we'd split it half-and-half.

But her wording made it ‍‍‌‌⁠​​⁠‌​​‍​​‍​‌​⁠‍‌‍⁠⁠‌⁠‌‍‌‍‌‌‌‍⁠​‌​‌​‌‍‌‌‌⁠‍​​‌‍⁠‌‌⁠⁠sound like she was giving me everything, so I voiced my confusion.

"I don't really need the money, so you can have it all, Master."

"N-No way! Even family has to settle money matters properly—my grandma always said that!"

And she meant it, too.

I waved my hands frantically, drawing a firm line.

Of course, I knew Han Yuseol was already filthy rich.

But that's that, and this is this!

We have to split it fair and square!

"Family... I see. Understood. If that's what you say, Master, we'll split the sale proceeds exactly half-and-half."

"Phew, yes please."

That said, she seemed kinda happy all of a sudden...

Gasp—wait, was that a test just now?!

She'd planned to split the money evenly from the start.

She was just curious how I'd react if she offered it all to me!

If I'd gone, "Heck yeah, gimme!" right there...

I might've lost my Grand Master credentials on the spot!

As expected of the Sword Empress.

She looks so sweet and innocent, but deep down, she's one scary lady!

I gotta keep upholding my Grand Master duties from here on out!

"And I brought the appraisals too, but you can check the items and take whichever ones you like, Master."

"Huh? Appraisals?"

"Yes. Oh, do you not know? This is an appraisal scroll—it lets you check an item's grade, basic effects, and so on..."

As I listened intently to Han Yuseol's explanation, it hit me.

Oh right!

I'd never told Han Yuseol about my skill in detail.

Not even that I could see item info.

Come to think of it, we hadn't gone into any gates together since then.

No item-viewing opportunities, so no chance to mention it.

"Oh, it's fine. Actually, I have a skill that lets me see item info."

"You mean the item's information? That's an impressive ability. As expected of Master."

"Hehe."

I knew it was just flattery, but the praise still made me feel great.

Buoyed by it, I puffed out my chest and started examining the items one by one.

Among them, a small ice-like chunk about the size of my palm caught my eye.

When I checked it, some unfamiliar terms popped up.

"Huh? Yuseol, do you know what 'enchant' means?"

"Yes. Enchanting refers to imbuing items with special effects. But the materials are so rare that enchanted items are practically priceless."

"Aha!"

I'd thought the effects were a bit vague for a Legendary item.

But now I got why it was Legendary.

Most items just have their fixed effects and that's it.

But using this as an enchanting material lets you add even more overpowered effects to an already OP item.

"Looks like this is material for enchanting. It's Legendary, but the effects are..."

I explained what I saw, and Han Yuseol's eyes went wide—like, bwah wide.

I swear, it was the biggest expression change I'd ever seen on her.

"That's an incredible material. Indestructible trait, no less..."

"What's Indestructible? Is it good?"

I took a sip of milk and asked; she nodded without hesitation.

"Yes. They say even the staff of the rank 1 Mage God is the only weapon with that trait. It literally means it can't be broken by any attack."

"Whoa, that's insane!"

"It is. Even I've gone through four weapons. The higher your Magic stat, the tougher your weapon's durability needs to be. Otherwise, it can't handle the mana wavelength and shatters constantly."

Gotcha.

Way more complicated than I thought.

Plus, Han Yuseol's Magic stat was insanely high, from what I remembered.

Higher than any mage I'd seen so far.

The weapons that had to withstand that... oof, poor things.

Not that it was her fault, of course!

"And just amplifying mana wavelength alone would make most mages drool."

"Should we sell it, then?"

"You could, but it's so rare... Maybe save it to enchant a weapon you'd actually use, Master?"

True, but I can't even use weapons.

Most require a certain Strength minimum.

Stuff way too heavy for me to lift.

But she had a point.

It was too precious to just sell off.

"Or you could use it, Yuseol?"

"Oh, no, I'm good. The weapon I'm using now has great durability..."

"Really? Looked like you wanted it."

"No, really."

Hmm, her eyes totally said she wanted it.

But if she's refusing this hard, oh well.

I'll hang onto it and slip it to her later.

Whoa, is this a set item?

And all Legendary too!

Anyone could see these are perfect for Han Yuseol.

"Yuseol! You should take all of these."

"All of them?"

"Yes! They're all Legendary with amazing effects! They even complement each other, so wearing them as a set is a no-brainer!"

"Hmm... Is it okay for me to take so much...?"

She seemed flustered by the sudden three Legendaries, scratching her head awkwardly.

"It's fine! The stronger you get, the better it is for our Hayang Guild!"

"True... If it's for the guild rather than me, then I'll gladly accept."

"Hehe...!"

She caved to my persuasion right away and stashed the items in her storage.

And with that, the big-ticket item split was done.

We decided to sell off the useless junk...

And keep a few for potential future use.

Then it was time to prep for bed.

"Master, you have to brush your teeth tonight."

"Yeees... "

Lately, she'd caught me sneaking cake at night without brushing.

So tonight, I had to do it under her supervision. Kinda embarrassing.

Still, the chocolate-flavored toothpaste she got for me was delicious.

Don't ask about the time I tried sneaking a bite and got busted.

Anyway, after brushing (properly this time)...

I bolted to my room and dove spectacularly onto the bed.

Poof. The soft mattress enveloped me, and I rolled around happily before pulling the covers over my head.

Eeehee, so cozy.

I could fall asleep like this.

Oh wait—gotta play with that thing from earlier first.

Squish squish—

I grabbed the enchanting crystal I'd pocketed and fiddled with it under the blankets.

Maybe because it came from the Ice Dragon?

Just holding it felt super cooling.

And it was so soft and squishy—fun to play with.

"Yawwwn..."

Before long, sleepiness hit hard.

Usually I lasted till ten, but tonight I was out by nine.

I set the crystal next to my phone on the bedside table.

As I debated turning off the light, Han Yuseol came in.

"Master, make sure the blanket covers you properly."

"It does..."

"It's flipped sideways. Your feet won't be covered, and you could catch a cold... Actually, never mind, you'll be fine."

‍‍‌‌⁠​​⁠‌​​‍​​‍​‌​⁠‍‌‍⁠⁠‌⁠‌‍‌‍‌‌‌‍⁠​‌​‌​‌‍‌‌‌⁠‍​​‌‍⁠‌‌⁠⁠

"Hmm...?"

What was that about?

Felt kinda iffy, but if she said it was fine, it was fine.

Anyway, I was sleepy, so nighty-night.

"Nigh-night, Yuseolll..."

"Yes. Good night, Master. I'll get the light—don't worry about it."

"Mmm..."

Goodnight.