Chapter 53
Chapter 53
-----------------------------------------------------------------
Translator: MadScientist
Chapter: 53
Chapter Title: Gundaru-gun Looks Gross and Smelly... Unsubbing Tomo-tan Channel Because of Gundaru-gun~
-----------------------------------------------------------------
— Anonymous Gundaru-gun looks gross and probably smells bad.... Because of Gundaru-gun, Tomo-tan channel stinks, unsubscribe~ "President. It's Kuma."
"Come in."
Kuma stepped into the student council president's office.
On the wide desk, piles of documents were stacked high.
Seol Ha-jeong poked her head out from between the papers and greeted Kuma.
"Perfect timing. I was getting bored."
"Working this late...! As expected of the president...!"
"Hehe. You're too easy to praise, Kuma."
To Kuma, Seol Ha-jeong was a special existence.
If this were the medieval era, Kuma would be a knight.
Seol Ha-jeong would be the honorable liege to whom he pledged his loyalty.
"I heard there was a commotion earlier today. Are you alright?"
"Yeah. I got a little too excited without realizing it."
"The president getting excited... That's something new."
"Tell me about it."
However, lately, Seol Ha-jeong felt a bit unfamiliar.
'She's more impulsive than before... Her actions are more radical too...'
The kiss with Kim Taeyang.
Showing off her piercing.
Openly declaring she'd seduce him.
And today's commotion was the same.
It was quite far from the Seol Ha-jeong that Kuma knew.
'The president is still righteous and full of loyalty. If I tell her what I saw, she'll surely change her mind.'
"I spent the whole day with him at the ranch."
"Yeah. Following Lena's plan, right? How was it?"
"Not a single bad thing about it!"
"Not a single bad thing...?"
"Kim Taeyang was gathering the underachievers and training them. He even made them study with midterms coming up. He himself focused on workouts and studies. Contrary to the rumors, he didn't do anything bad!"
"Hmm."
Seol Ha-jeong made a subtle expression.
It wasn't a reaction of surprise.
Rather,
'I knew it.'
-as if she'd expected it.
"As I told you before, that guy taught me how to work out. He seems pretty loyal, and he says he doesn't lay a hand on the slaves."
"Yeah. Got it."
Seol Ha-jeong seemed eager to end the conversation.
Fearing he'd miss the timing, Kuma hurriedly poured out his words.
"Kim Taeyang seems like a good guy! We shouldn't interfere with the ranch—we should encourage it!"
"......"
Seol Ha-jeong quietly stood from her seat and approached Kuma.
"Kuma. You're mistaken."
"...Pardon?"
"That guy stole my little sister."
"But Harin said she likes her sow life..."
"It's Stockholm syndrome. When victims start depending on their captors."
"Syndrome...?"
He didn't know such complicated terms.
But he knew Seol Ha-jeong was being stubborn.
"President... I'm sorry to say this, but please know I'm your loyal servant."
"......"
"Tormenting Kang Ju-hyuk like that isn't righteous... Trying to seduce Kim Taeyang or humiliate him is the same... It just looks like you're the one tormenting Harin..."
It was what he'd heard from Lena.
That Seol Ha-jeong tormented her little sister mercilessly.
Kuma hadn't believed it.
His honorable president wouldn't do that.
But the evidence was piling up.
Even Kuma couldn't help but suspect.
"I didn't know you saw me that way, Kuma."
"No, that's not what I—"
"I'll leave the judgment to you. If you think I'm making the wrong call, feel free to leave anytime. But..."
Seol Ha-jeong turned away and continued.
"Once you leave, don't expect to come back."
A voice frozen cold.
She sat back down and resumed her paperwork.
"What are you waiting for? Get out."
"Yes..."
Treated like a ghost, Kuma powerlessly left the room.
◇◇◇◆◇◇◇ "Hey, sow. This one."
He held a micro bikini up to Seol Harin's body.
An outfit that barely covered her nipples and crotch.
Swimming in this would definitely make it slip off.
"You're really gonna make me wear this?"
"Hah? It's cute, ain't it?"
"Hmph... F-Fine, just once then. But not in front of others..."
Ahem.
Maybe a size smaller would be better.
Me, Seol Harin, Cloé.
The three of us headed to the bustling shopping district for the weekend.
To shop.
"Taeyang, I could wear that in front of people...♡"
"Senior, you'd wear this? The bottom might be fine, but your chest? It'd be all loose since there's nothing to hold it up."
"Hey, Seol Harin... I can grow as big as you if I drink milk...? Don't act all high and mighty when you're not that big..."
"You must chug like 5L? Think about poor exploited Park Milk's side."
"You damn shut-in bitch who's not even here...!"
"Hey hey. Keep some dignity as a sow?"
The two growled at every chance.
I thought they'd gotten close since they hung out in the clubroom together...
No, maybe this is what closeness looks like for them?
"Stop fighting. You're not wearing them anyway."
"What?"
"Wasn't I buying them?"
These clothes weren't gifts for Seol Harin or Cloé.
The beauty standing blankly in the living room.
The woman who never made a sound.
My silent angel...!
Gifts for the rubber golem sheep!!
"Obviously? Why gift something you can't even wear out?"
"Then who are you giving it to?!"
"Gonna put it on the love doll."
"?"
What I wanted was the milk potion squeezed from the rubber golem.
With that, my duel with Kuma would be a breeze.
But no milk came from a golem made of rubber.
So, plan was to turn her human.
There's a way, y'know?
"Ugh! Hurry up and pay!"
The guy making a girl pay for lewd clothes.
The guy making her use her card, no less.
That's Kim Taeyang!
"If it's not a gift, what the hell are you using this for? Seriously putting it on the rubber golem for... that kinda stuff?"
"Why do that when you have us?"
"Hey! Respect my privacy!"
Because... that's how you turn the rubber golem into a real beauty.
In the game, gifting these to the rubber golem raises affection.
Max affection triggers a hidden event.
The golem gains life and becomes a fuckable sub-heroine.
In the game, it was pretty pointless outside of Yasu.
Even humanized, the golem stayed mute.
Only interactions were Yasu, Yasu, and more Yasu.
Just one CG too, so no real collection value.
As we left the mall with the two girls clinging to me,
"Ahem... hem..."
A guy coming from the opposite direction coughed creepily.
His eyes fixed on Cloé's thigh.
Kim Taeyang's instincts screamed to grab his collar...!
"Hey!! What the fuck you staring at my girl for?! Huh?!"
"Ugh...! N-Not that... With that on your thigh! Eyes are drawn to it!"
"Hah?"
Something on her thigh?
Cloé pulling up her short skirt.
Pale thigh. Drawn on the inner side was...
The character for "正" (zheng, meaning "right" or tally mark)?
"Hey, mini sow!! What's that on your thigh?!"
"It's... how many times you've made me cum, Taeyang...♡"
"Cum from what?! Don't skip words!!"
Obviously squat muscle peak count or some shit.
This perverted maso heroine.
Resorting to faking it for maso kicks?
"Hey! Wipe that off now!"
"What...? But this is precious! Proof we were together—"
"The fuck's precious about that! Wipe it off and come back!!"
"So mean. How can you tell me to erase a scribble on a sow's body? Worst owner ever..."
"?"
Cloé grumbled off to the bathroom.
At this point, who was keeping who...?
That's when it happened.
Shing-
Seol Harin drew her sword.
"Hey. You feel it too?"
"Yes. Clear killing intent."
The shopping center was packed with people.
Someone in the crowd harbored intent to kill me.
Why?
No life-threatening event at this timing?
"Hey. Sheathe the sword. You're scaring people."
"Hmph... Whoever it is, they're a coward for sure."
The foe had suppressed their presence and fled.
Just some student council goon?
◇◇◇◆◇◇◇ The Maiden household was harmonious.
Diligent parents and their pride, daughter Cloé Maiden.
Chris Maiden, who trailed after his big sis like a duckling and obeyed well.
Chris had admired his sister since childhood.
She shone brightly wherever she went.
Even when Cloé struggled to adapt in Korea, Chris never doubted her.
-No worries! Soon everyone will see how awesome you are!
-Thanks, Chris...
-If anyone bullies you, tell me! I'll beat 'em up! Like how you helped me when I was little!
-Hearing that makes me feel secure. I'm so glad I have you, Chris.
Far from it.
Chris was the one thrilled to have a sister.
'How much have I benefited from her.'
Chris was short and scrawny.
Back in America, he got bullied by bigger kids.
His shield every time was Cloé.
-You know Johnson? I'm tight with him. I put in a word, so behave.
-S-Sorry, senior!
Always at the center of school.
Her wide connections meant everyone was one degree away.
-You're Cloé's little bro?
-Cute lil' bro!
-Hey... can you pass this to your sis?
-Introduce me to your sister?
-Jealous. Wish I had a sis like Cloé...
My proud big sis.
The sis I look up to.
And—
'The sis I absolutely won't let anyone take...!!!'
To Chris, Cloé meant more than just a blood sister.
'If anything happens to sis, I'll protect her with my life! If she gets a boyfriend, I'll vet him thoroughly! No thug scum gets her...!'
Chris was visiting Ark Island.
A surprise visit to startle his sis.
Couldn't go empty-handed, so shopping for a gift in the district.
Then, he witnessed it.
A shocking sight.
"Taeyang. How's this? This bikini would look great on me too, right...?"
'Sis...?'
Cloé was nuzzling up, holding a tacky bikini to her body.
Opposite her, a hulking thug-like guy.
"You gonna fit in that? Fur'll poke out everywhere. Heh."
"Already shaved it all off♡"
"Hey. Who told you to do that?"
Kim Taeyang slung his massive arm over Cloé's shoulder.
Hand positioned right at her chest, suspiciously kneading.
'No way... Sis dating a thug like that?!'
Teeth grinding.
Wanted to charge and rip them apart, but shock froze him.
"Payment done. I'll carry the bags."
New girl, haughty-looking.
She naturally clung to Kim Taeyang's arm, snatching the bags too.
Thus, two girls on Kim Taeyang's sides.
One being Chris's sister.
'Why...? How...? Sis became a concubine...?'
Chris couldn't comprehend.
Sure, polyamory or whatever existed.
Even in mainland US, it was seen as braindead.
But his proud sis in that...?
Then the thug yelled out of nowhere.
"Hey! Wipe that off now!"
'Wipe...? What...?'
Ominous thought.
Chris desperately hoped he was wrong.
"What...? But this is precious! Proof we were together—"
"The fuck's precious about that! Wipe it off and come back!!"
'She's really pregnant? My sis... and that bastard's making her abort?!'
Chris massively misunderstood.
Unfortunately, the rest was too quiet to hear.
'I'll kill him...!'
Chris was a hero too.
Still a 19-year-old minor, but a rookie as hyped as Cloé.
"Hah?"
"Ugh..."
Even so, Chris held back.
'Can't beat Gundaru-gun like this...'
Actually, Chris knew about Kim Taeyang.
He was a Tomo-tan subscriber!
'I'll train like mad for a year. I'll enroll in Ark... for revenge...!!'
Chris slipped away.
He opened YouTube and tapped Tomo-tan's channel.
— ChrisMaiden Gundaru-gun looks gross and probably smells bad.... No idea why anyone's into him. Gundaru-gun sucks, Tomo-tan channel stinks, unsubscribe~ Drip. Drop...
Tears fell from Chris's eyes as he typed the hate comment.
'I had no idea and was simping for Gundaru-gun hard... fuck...!!'
Chris had been a Gundaru-gun fan too...!
Chat history showed him brownnosing Gundaru-gun to the point of nausea!
But not anymore.
He'd transcended hater to full enemy.
'Wait, sis!! I'll save you for sure!!!'
It was the first day Chris sharpened his blade of revenge.
◇◇◇◆◇◇◇ ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Gifting micro bikini.] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Rubber Golem's affection rises!] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Gifting pantyhose.] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Rubber Golem's affection rises!] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Gifting underboob T-shirt and ultra-mini hotpants.] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Rubber Golem's affection rises!] How to turn the rubber golem into a beauty.
Simple: 'gifts'.
"Hey! See? Suits you perfect! Heh. Try this one too?"
"......!"
The rubber golem couldn't speak or emote, but I could tell she was thrilled.
She'd try on stuff, check herself in the mirror.
"......!"
Still, my quiet angel never made a sound.
Compared to Seol Harin, Cloé, and the constellations screeching, this rubber beauty was so quiet!
Like a silent laptop—adorable!
"Kuh. Bikini looks insane. Could pass for real human."
"......!!"
Continued gifting and praising yielded results.
⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Rubber Golem's affection rises greatly!] [Rubber Golem's affection rises greatly!] [Rubber Golem's affection rises greatly!] ... ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Rubber Golem's affection has reached maximum!] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Hidden event triggered!] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Rubber Golem evolves into 'Odorless, Colorless Beauty'!] Evolved into an odorless, colorless beauty.
The original rubber golem had the 'odorless, colorless' trait.
Gets stronger the less personality, but craves individuality.
Evolving to odorless, colorless beauty removes that penalty.
Basically turns into a super strong, highly loyal golem.
Or so I recalled...
But something's off?
⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Playtime 3,000 hours breakthrough bonus applied!] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Max affection adjusted!] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Rubber Golem's affection surpasses maximum and rises!] [Rubber Golem's affection surpasses maximum and rises!] [Rubber Golem's affection surpasses maximum and rises!] What the...?
Bonus applies to golem too?
⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Hidden of hidden event triggered!] ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Odorless, Colorless Beauty evolves into 'Pygmalion's Lover'!] Pygmalion's Lover...?
What the hell's that...?