Chapter 303
Chapter 303
-----------------------------------------------------------------
Translator: Vine
Chapter: 303
Chapter Title: A Sensual Kiss (3)
-----------------------------------------------------------------
***
“...”
Our lips brushed gently against each other.
As the sensation repeated, again and again, my mind felt like it was floating. Having naturally closed my eyes, the softness against my lips felt all the more pronounced.
A strange sensation, soft and yielding, yet gently pushing back. Then our lips would meet again, as if reluctant to part.
‘I don’t get it…’
As Adelia claimed my lips, I felt it.
It was pleasant, yet a part of me found her actions peculiar.
I was sure… she would be angry.
When I’d mentioned my relationship with Karite, my thoughts had frozen, my body stiffening along with them.
...But this was completely different.
Not only did she tell me it was okay, but she even held me with an embrace that seemed to understand everything.
To express her unchanging affection, she had even whispered that she liked me directly into my ear, leaving me speechless.
The entire series of events felt like a dream…
And right now, none of that mattered. I wanted to focus completely on Adelia, who was expressing her love for me with a continuous press of her lips.
*Rustle.*
I moved my still hands and wrapped them around her waist.
With her arms around my neck, she kissed me passionately… and I was finally able to respond properly to her clumsy kiss.
*Slide.*
As I slowly opened my eyes, I saw Adelia’s face, flushed a deep crimson.
I pressed my lips firmly against hers, which had been brushing against mine. This time, I wouldn't let her pull away as she had before, when our lips would gently part after each touch…
“...!”
Was she surprised by my sudden response to her kiss? As she panted and continued to meet my lips, I gently supported her back.
And as our lips touched, I sometimes let them part, adjusting the pressure to make it easier for her to kiss me.
Just as the atmosphere grew hotter, our lips carrying more and more heat, I felt a sense of bewilderment.
At first, I was too dazed to be sure.
If she was just clumsy, that would be one thing, but at some point, it became clear that this was something else entirely.
‘How…’
Could someone really be this clumsy at kissing?
It wasn't that I was particularly experienced, but I’d had a few encounters in my life before this world, and my recent kiss with Kalli… and my experience with Glacia had, unintentionally, made me accustomed to it.
So I could feel Adelia’s lips perfectly.
The feeling that she was incredibly inexperienced, like someone kissing for the first time, grew stronger with each passing moment.
Honestly, I couldn’t believe it.
‘Is this her first kiss?’
Even now, her innocent act of gently pressing her soft lips against mine felt strange.
It was certainly more pleasant… but I couldn't understand her.
It was like watching something unreal.
That I was the first for someone so captivating…
Suddenly, I gently pulled my lips away from what felt like an endless kiss.
“Hah…”
The heat that had lingered between our lips, which had been pressed together for several minutes, escaped into the air.
A little from my lips, and an even greater warmth from Adelia’s, filled the atmosphere.
“Hah… haah…”
A small laugh escaped me as I watched her panting softly, her eyes fluttering open.
...Even that sight was lovely, another one of her charms.
I could have never imagined such a reaction from her.
And yet, Adelia always, yes, always embraced me with a warmth I could lean on.
But now, seeing this clumsy side of her, the charm that came from that contrast was immense.
“Why on earth…”
As she stared at me blankly and began to speak, I was the one who moved closer this time.
I tilted my head slightly, silencing her with my lips before she could finish her sentence.
“...!”
I stared into Adelia’s slightly widened eyes as I pressed my lips firmly against hers.
*Shhh…!*
Between our lips, brushing sensually against each other, I could imagine the rest of the words she had been about to say.
‘Why did you stop kissing me?’
She probably would have said something like that; the disappointment was plain to see in her gaze.
“Eup…!”
As I kissed her, almost devouring her upper lip, she let out a small moan, which surprised me for a moment.
It wasn't her reaction that was surprising. It was the sudden realization that we weren't alone in the infirmary—that Karite and Leonhardt were also here…
But that thought was fleeting.
‘Adelia blocked the sound.’
I felt a great sense of relief at her foresight.
...My lips, which had paused for a moment, pressed against hers even more firmly, and my hands were now cradling the back of her head.
“...”
Her tightly closed eyes were cute, and now I was the one leading the kiss.
“Uht…”
As I kissed her, sometimes devouring her lips, sometimes pressing against them with a rough friction, my craving grew.
A moment ago, her clumsy kiss had brought me immense mental pleasure. Now, unsatisfied with just that, I was fulfilling a different desire myself…
My heart overflowed with unparalleled joy.
…….
I didn't know exactly how much time had passed since we started kissing.
But one thing was certain… it was the longest kiss I had ever had. A surprised Adelia had kept her lips pressed to mine, as if to stop me from ending it.
“...”
I gently removed my hands from her head and slowly pulled my lips away.
*Slide.*
Adelia’s lips, which had at some point started to submissively accept my kiss, followed mine with a look of disappointment. I couldn’t help but flinch.
Even as I tried to suppress my endlessly rising desire, it felt like she was continuing to tempt me.
‘So…’
She was just so lovely.
“……”
After we parted, I gently touched my lips. They were incredibly moist.
My lips, wet with her saliva, seemed to make me realize it even more clearly.
What kind of relationship Adelia and I had—not one between an instructor and a cadet, but one that had definitively crossed a line…
“Ah…”
Adelia let out a sound, her eyes opening dazedly. I smiled and looked at her.
And though it was really childish… I couldn't help but want to ask one thing.
“Did you like it?”
It was a silly question, but after such an intimate act, I wanted to know her reaction.
How it felt for her, if she enjoyed it as much as I did.
“…Yes. I did.”
And her obedient reply was nothing but satisfying.
So I unconsciously reached out my hand.
Her lips were glistening with moisture, just as I imagined mine were. The sight of those completely disheveled lips alone seemed to ignite my desire.
*Swipe.*
As I gently brushed her lips with my hand, her body flinched. Even that reaction was endearing.
“…Cadet Han Cheon-seong?”
Though she called my name with a flustered look, I continued to caress her lips. Eventually, she stopped resisting and accepted my touch, a feeling I thought I could get addicted to.
The usual gentle and warm instructor.
The fact that she was now simply accepting my every action, and that she had shown such clumsy affection, was unbearably lovely to me.
*Swoosh.*
I finished wiping the remaining saliva from her lips and slowly pulled my hand away.
“Am I your first, Instructor?”
I was certain of it in my heart, but I wanted to hear it from her directly.
“...”
Unable to answer, she simply nodded, her face turning completely red. A bigger laugh escaped me.
She was so captivating. Were all the other men until now completely blind?
“Instructor Adelia. You’re my first, too.”
“Liar…”
“It’s not a lie.”
“What… isn’t a lie? I already heard.”
As we stood closer, I blinked for a moment.
“Heard what?”
“...I already heard from Kalli. That you two have already kissed.”
Her words made me pause, and I learned something new.
‘So they share details of their relationships.’
I had vaguely heard that Kalli and Adelia knew about each other’s feelings, but I never imagined they were confirming their affection for me with each other.
However, when I said ‘first,’ that wasn't what I meant.
“Instructor Adelia, I didn’t say it was my first kiss.”
“Then what was your first?”
“You’re the first person I’ve kissed for this long.”
As I spoke, I casually touched my own lips with the hand that still had her saliva on it.
*Tap. Tap.*
It was a little amusing to watch her dazed eyes follow my hand, then my lips.
I knew it was an innocent reaction.
But that innocent reaction felt like a signal to me.
As if she wanted more from me…
*Swoosh.*
I carefully lowered my hand, suppressing the feelings welling up inside me.
‘Really…’
I purely wanted to possess her.
It felt like her every action was fanning the flames in my heart, making it almost unbearable to hold back.
“...Let’s stop here.”
Just as I managed to force out the words that wouldn’t come.
“Yes.”
Adelia nodded dazedly.
But then.
Her head was moving closer to me again. Her dazed eyes, clouded with heat.
As I stared into those eyes, I froze for a moment.
“Just kiss me one more time.”
*Softly…*
As her lips met mine once more, I had no choice but to grant her request.