Chapter 278
Chapter 278
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 278
Chapter Title: Da-jeong Can Even Become a Villain for the President's Sake!
-----------------------------------------------------------------
— Author: HoldBackDemonLord
She's not lacking in VTuber talent at all—she's just straight-up insane. But her gaming talent is on another level lololol Hyper War = Entered Grandmaster barely after just 2 months of playing LoL = Crazy talent even the industry GOATs acknowledge And now PUBG on top of that lololol She's living proof that people who are good at games are just good, period lol
— Author: Risky
Hey everyone in VTuber Gal, Today I took a look at some details from Lulu's play and analyzed them myself. It's straight clips from the live stream, so no subtitles yet, but if you're curious, I'd appreciate it if you enjoy watching!
— Author: BluesAreGods
President Kang was the log carrier as usual, no notes. Yuki-chan farmed items like crazy and picked off key enemies to lighten the load, Lilith seemed dumb a lot but her damage numbers were high at the end, And the Haeu-so suicide was peak cinema fr
— Author: WhatDidIDo
In the second game when Log Squad got chicken, that guy who lasted to the end with Lulu-chan and threw the molotov? His kill log spiked suspiciously so I checked and yep, hacker. Looks like ESP and aimbot both. Proof video attached—obvious when you see it lolol
After all the ups and downs, the fun PUBG collab finally wrapped up.
We decided it was time to end the stream.
Laughing and chatting away, we'd somehow played for over eight hours straight.
『Great job, girls. Get some good rest, everyone.』
『You too, President!』
『Thank you for your hard work!』
"Hehe, great job, everyone!"
After our final farewells in the Discord room.
I tossed out my end-stream message to the Cherries and shut down the PC.
PUBG demands a ton of focus, so I was mentally wiped—part two seemed impossible.
"Cherries, sorry. Gotta call it here today."
- Nah no worries
- All good all good
- 8 hours of PUBG, who'd not be tired lol
- Don't worry about us, go rest
- Goodnight Lulu-chan!
- O bang all
Just in case any Cherries were hoping for a part two or short chit-chat, I apologized.
Thankfully, they were all understanding.
After eight straight hours of PUBG—with chit-chat mixed in to boot—they probably figured holding me longer would be too much.
Uu, I wanted to show different content today.
But somehow it turned into four days straight of nothing but PUBG.
Tomorrow, I'll prep something super fun and play hard with the Cherries.
"Alright, bye-loo!"
- bb
- Bye-loo!
- Sleep well Lulu-chan
- See ya tomorrow!
With cheerful goodbyes to the end, I closed the stream.
Huah... a short sigh slipped out.
PUBG for eight hours is seriously tough.
But it was fun, yeah.
Hope we get another chance to all play together.
Vrrr—
"Hm...?"
Before washing up, I flopped onto the bed to soothe my tired body for a sec.
My phone on the desk buzzed.
Checking the caller: none other than So-eun unnie.
Huh, what's up with So-eun unnie at this hour?
She's probably up late watching our stream, so not weird.
But she usually calls for work stuff around lunch or dinner.
Something urgent? I picked up cautiously.
"Hello...?"
『Ah, Da-jeong. Sorry for the late call. Stream end well?』
"Yeah, all good. But what's up, unnie?"
『Well... I have a personal favor to ask.』
"A favor?"
Her word choice felt off from usual, so I tilted my head.
Personal favor.
Felt like something private, not work-related, prompting the call.
What could it be?
『Lately, the President's been refusing to rest. Sorry, but could you maybe coax her into taking a few days off?』
"Eh? The President won't rest? What about off-days?"
I remembered her taking a few breaks a couple weeks back.
Confused, I asked—and got a gloomy reply.
『She did a few off-days, but even those she came to the office because work piled up. And just recently, after streaming, she stopped by the office, worked, went home in the morning, and did a late stream the next day too...』
"Whaaat?!"
Her streams end around my time.
So past midnight to the office, work, home, then stream again?
That's way too much, no matter how you slice it.
She must've caught a nap since she streamed late, but even so...
『I've tried talking to her a few times, but she won't listen. Especially with Gen 2 debuting, work's piled up more, and she says she has to push for the girls' sake...』
"......"
Just imagining it breaks my heart.
The President who always tells me not to overdo it, health first.
But behind the scenes, she's whipping herself. It hurts so much.
That's why it was a "personal" favor.
She's worried not as an employee, but as the President's close little sis.
Afraid something big might happen if this goes on.
And I feel the same.
To me, the President isn't just a company boss.
She's like a mom, a big sister.
"Don't worry, So-eun unnie! I'll convince the President!"
『R-Really? Thank you, Da-jeong...! But how?』
"I have my ways! Sorry, but lemme hang up first!"
『Eh? Oh, okay...! Sorry for the late hour.』
"No, thank you for telling me!"
Click.
Hung up on So-eun unnie and immediately called the President.
As expected, her ringtone barely rang before she picked up.
『Hey, Da-jeong. What's up this late?』
"President! I have a favor!"
『...Huh? Favor? This late? What's going on?』
Just like So-eun unnie did with me—but more sudden and forceful—I brought up the favor.
"President, remember what you said before? When I mentioned I'd never been on a plane, you said we'd go on an overseas trip together later!"
『Y-Yeah, I remember. But why bring that up suddenly...?』
Hehe, she remembers.
Of course—our President's memory is sharp.
Especially promises to us!
No escape now!
"President! I'll apply for a passport tomorrow, so let's go to Japan together!"
『...Huh?』
Blunt two-person trip demand—her voice sounded baffled over the phone.
Sorry for the out-of-nowhere crazy request, President.
But you not resting is the bad thing!
I can't just sit by as your daughter!