Chapter 18
Chapter 18
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 18
Chapter Title: High School Girl VS Undead (1)
-----------------------------------------------------------------
────────
📰 Thread Title
(FightGal) Go Eun-ha's Insane Match Highlights Compilation.gif
👤 Author: FightViewer
📝 Content
(Flying Knee GIF) (Sack Carry GIF) (GIF of smiling face while ground and pounding) Go Eun-ha is fucking awesome lol
💬 Comments
— Anonymous
↳ Flying knee right at the start—what the hell?
— Anonymous
↳ Star power is insane lol
— Anonymous
↳ First time seeing sack carry in a women's match;
— Anonymous
↳ Who's this? An idol?
— Anonymous
↳ Nah, fighter. Debuted this time around.
— Anonymous
↳ She's just a fighting genius ㅇㅇ
— Anonymous
↳ She's definitely heading to UFC
— Anonymous
↳ She's pretty while ground and pounding…
— Anonymous
↳ (Deleted comment)
— Anonymous
↳ She's a high schooler, you psycho
— Anonymous
↳ Already saved the PDFs. Bye.
— Anonymous
↳ Probably getting shiny cop bracelets soon lol
────────
The internet reactions were scorching hot.
She stood out with both her looks and her skills.
But not everyone was praising Go Eun-ha.
────────
📰 Thread Title
Stop yapping about Go Eun-ha, you loser virgin basement dwellers
👤 Author: Anonymous
📝 Content
Is this the Fight Gallery or the Go Eun-ha Gallery? Makes me wanna beat the shit out of every one of you hypebeasts over one 4-match scrub from a shitty org; If you're gonna spam this place with Go Eun-ha talk, make your own gallery and fuck off. Stop stinking up the place with your loser vibes.
💬 Comments
— Anonymous
↳ Talking about fighters in FightGal? What's the problem?
— Anonymous
↳ You're mad cuz you got uppercutted or some shit. Acting like a 1-fight rookie is UFC level.
— Anonymous
↳ Fr, Gye Geum-ok 4 wins but her opponents were two 0-fights, one 1-1, one 0-2 lol
— Anonymous
↳ Total legend bait lololol
— Anonymous
↳ Jung Seung-hyun's just hyping Go Eun-ha on purpose ㅇㅇ
— Anonymous
↳ Fight Club isn't run by Jung Seung-hyun tho?
— Anonymous
↳ Then die
📰 Thread Title
Fight noobs bashing Go Eun-ha look dumb as hell lol
👤 Author: EunhaKickerChamp
📝 Content
Go Eun-ha's a fluke? (Go Eun-ha TKO'ing Gye Geum-ok GIF) Reference: Gye Geum-ok was a North Korean junior national team wrestler and a 4-0 prospect. This a fluke? lolololololololololol Keep barking, idiots lolololololololol
💬 Comments
⭐ Top Comment
— Anonymous
↳ ㅇㅇ: I'm a Go Eun-ha fan too but this EunhaKicker guy's too much.
— FightGaller
↳ Sounds like a total kid lol
— Anonymous
↳ ㅇㅇ: Seems a bit immature mentally?
⭐ Top Comment
— EunhaKickerChamp
↳ Go Eun-ha haters shaking in their boots~
The GIFs spread not just on DC Inside but across every community and short-form platform.
Even people who knew nothing about fighting came across them.
What stood out most to them was that this wasn't the first time Go Eun-ha had gone viral.
────────
📰 Thread Title
High School Girl Dance Team Straight Cam Goddess Update.gif
📝 Content
(Go Eun-ha TKO'ing Gye Geum-ok GIF) Won her pro fighting debut today. Fun fact, this high school girl is (Go Eun-ha straight cam video) the star of that viral straight cam from a while back, and (High school girl calf kick video) also the one who blew up with that nasty calf kick.
💬 Comments
— Anonymous
↳ No way it's the same person lol
— Anonymous
↳ Looking like that AND good at fighting? Cheat code?
— Anonymous
↳ Look at her smiling while hitting lololol
— Anonymous
↳ Seems dead serious about fighting…
— Anonymous
↳ Congrats Go Eun-ha. You just ranked up on my wife candidate list.
— Anonymous
↳ You sure? One slip and you'd get beat to death lol
— Anonymous
↳ At that level it'd be a perfect match tho?
— Anonymous
↳ Lmao fr
— Anonymous
↳ Getting-beat husband Korea;
— Anonymous
↳ Guys, word is she's auditioning soon. High School Fighting King 3 watch party~
One single match.
Five minutes of fighting.
That was more than enough for fighter Go Eun-ha to make her mark.
◇◇◇◆◇◇◇
The bell signaling the end of class rang out.
"That's all for today."
"Thank you~"
Break time.
Normally, the soccer maniac boys would rush out to the field, clamoring to play for the ten minutes they had.
But today's soccer nuts stayed in the classroom.
Instead, they were rolling around with each other in the back.
"Hey, you tapping or what?"
"Breathing's fine as hell, why tap?"
"What? Didn't get caught in an arm triangle? It felt like it locked in like this?"
Screeech.
I set down the grip strengthener and headed over to them.
"You're all so hopeless. Move aside."
"Huh? Uh, okay..."
I mounted the lying boy and applied an arm triangle.
Locking one arm and the head to compress the carotid.
A highly practical technique that shows up often in matches.
"T-Tap...!"
The boy tapped out in fear before it was even fully sunk.
I was gonna let go right away, but his cowardice pissed me off, so I cranked it for real.
"You position it so your ear sticks to the opponent's ear."
"Kek! Real t-taaap!!"
A perfect demo from a seasoned assistant coach.
Enchanted, the other boys stared at me blankly.
"Go Eun-ha! Teach me too!"
"M-Me too! I wanna learn chokes!"
"Master...!"
"I'm busy. Learn from O-yu-na."
I picked up the grip strengthener again and resumed my strength training.
On my smartphone, I watched a documentary.
About the Asiatic Black Bear.
'That build climbs trees like nothing. No wonder the pulling power was insane.'
Studying bears had become almost a hobby now.
Not that there was any real progress.
But analyzing it might yield something eventually.
Then, behind my phone, short skirts appeared.
Not one, but several.
"Eun-ha, please do a TikTok with us."
"It's a chance to boost our Dance Team's rep!"
It was the Dance Team girls.
"Sorry, but I retired from TikTok."
"Where's retirement on TikTok? Just one, pleeease? I'll buy you a chocolate frappe if you do!"
"I got sweet potato cream mochi in my locker—want me to grab it?"
"There's a hidden dessert spot at Gyeongbok Palace—should I spill the secret just for you~?"
The girls teasing me with food.
Bam!
I couldn't hold back and kicked my chair back as I stood.
"You think I'd fall for that?"
"Okay. Let's get the berry pink macaron set too."
"...Set?"
"Of course the set."
Such dirty tactics, holding snacks hostage.
I had no choice but to get kidnapped for a TikTok challenge.
Bit embarrassing with the whole class watching.
But after dancing on stage at the sports festival and the straight cam going viral, whatever.
And this was all training too.
Training to adapt to Go Eun-ha's body.
No cap, for real.
"Eun-ha, thanks for filming, but smile a bit."
"I am smiling."
"No you're not. Gotta redo it."
"......"
I was on the verge of suffering through the whole break like that.
If Pyo Hye-in hadn't spoken up.
"TikTok's cool and all, but you still not thinking about YouTube?"
Pyo Hye-in had been on about YouTube for days.
Her pitch: make a channel in my name and upload videos.
"Strike while the iron's hot."
"No ulterior motives?"
"Just wanna get hired as your editor and suck the sweet life dry?"
That is an ulterior motive...
But honestly, not a bad idea for me either.
A fighter's popularity equals strength.
Lots of YouTube subs means better matchmaking.
This is legit.
Fighters want famous opponents.
Orgs want famous fighters.
So subs, followers, online clout—it's all crucial.
"Yeah, about time to start."
"For real?"
Pyo Hye-in lit up at my words.
Shameless, but reliable.
Full of passion, so diligence guaranteed.
"Knew you'd say yes, so I planned our first content!"
"What is it?"
"School uniform dance practice video!"
"No thanks."
No way I'm uploading dance crap.
That's what the Dance Team's for.
"Ugh, stubborn again. Fine, what then?"
"Training, obviously."
"That's boring."
"There's fun training."
Training's usually not fun.
But some training is special and fun.
Like sparring.
"What's fun training?"
And more fun than sparring is...
"Dojo raiding."
Storming another gym.
◇◇◇◆◇◇◇
Go Eun-ha's match replayed again.
Jung Seung-hyun had lost track of how many times he'd watched it.
"Insane..."
Every viewing brought the same awed mutter.
Go Eun-ha's match was that impressive.
"President, whatcha watching?"
"Go Eun-ha match footage."
"Again?"
"Can't believe it no matter how many times."
"That good?"
"She's amazing."
"Well, she was aggressive, yeah."
Others underrated Go Eun-ha's performance.
Said she won easy against weak foes.
Citing the flying knee right at the start as proof.
"That wasn't skill, opponent just ate it."
Could be true in normal circumstances.
But Jung Seung-hyun saw it differently.
"Ring was small, hard to react."
"Small?"
"Not a cage. Sudden rush from that range, bound to eat it."
Jung Seung-hyun had fought on all kinds of stages.
So he didn't miss details like ring size.
"Plus, she used it as a setup."
Go Eun-ha had a clear strategy.
Instill fear with the flying knee.
Then leverage that fear into wrestling dominance.
Having a plan and executing it perfectly? Genius fit her like a glove.
'Sharp observer, thinks on her feet. Same against An Seung-ho.'
Audition too.
She blatantly targeted An Seung-ho's body.
Exploiting damage stacked by Yang A-ri.
'Not just skilled. Sly too.'
Average folks don't think that deep.
Jung Seung-hyun hadn't either.
But he'd glimpsed it fighting top UFC talent.
"Who'd she train under?"
"Not self-taught, that's sure."
"No one comes to mind. If she had a real master, no reason to hide it."
"Overseas trainee maybe?"
"Could be..."
Then a message pinged.
From Go Eun-ha herself.
Go Eun-ha: Hello, President. Go Eun-ha: Contacting you with another request. Mind if I train at your gym?
Jung Seung-hyun: Always welcome.
He meant it—welcome.
High-level fighters help everyone else level up.
And personally, Jung Seung-hyun was curious.
How does Go Eun-ha train?
Go Eun-ha: Gonna shoot YouTube vids while training too—is that okay?
Jung Seung-hyun: Starting YouTube, huh~ Jung Seung-hyun: Fine as long as you don't film match-prep fighters. Jung Seung-hyun: Thought you wanted somewhere near home—what's up?
Go Eun-ha: Bear scammer invited me last time. Go Eun-ha: Said you got good sparring partners.
Going to another gym meant sparring, obviously.
Go Eun-ha too.
'Perfect.'
He had the ideal partner ready.
'Can pit her against our secret weapon.'
Jung Seung-hyun Gym's secret weapon.
The dark horse girl for High School Fighting King Season 3.
'Monster No. 1.'
She was a girl called a monster.
Wondered if matching them before the show aired was okay,
'How could I resist?'
But overriding that was uncontainable excitement.
```