Chapter 130: Second Wish
Translator: RaidenTL
Chapter 130: Second Wish
@@
Staring blankly out the window from inside the steamy tub, Miyuki snapped back to her senses when she saw the rain that had suddenly started pouring.
‘It’s raining...’
One corner of Miyuki’s mouth curled up.
It always rained after she and Matsuda had sex.
I wonder if it’ll rain instead of snow in the winter, too? It’s so strange.
And now, the rain felt like a natural consequence.
Her senses heightened, Miyuki thought back on Matsuda finishing inside her for the first time earlier today.
Surprisingly... it was nice.
She had felt his penis swell right before he came, and she liked that she could tell just how excited he was.
When he finished, the feeling of something warm and wriggling swimming inside her wasn't bad, either.
The cleanup had been a huge, annoying hassle, but it felt worth it, like they had shared a much deeper connection than usual.
‘The pill... should I take it...?’
She was relieved that it wasn't her fertile period, but she still felt like she should take the morning-after pill.
But when was she supposed to take it?
In the sex-ed class she’d taken a long time ago, she seemed to recall them saying to take it within two or three days of having sex.
Didn't they say there were side effects, too? Like irregular bleeding or headaches...
She couldn't remember clearly, but she suddenly didn't want to take it.
Come to think of it, they should have used a condom. Why hadn't she thought of that?
They hadn't used a condom from the very first time, so it felt like they'd just naturally skipped it... She realized just how shallow her knowledge about sex really was.
I should learn more online.
Miyuki reached for a towel on a nearby rack.
After drying her hands, she opened her phone's browser to search, but a big ad for a kotatsu appeared.
The weather was getting properly cold now. Maybe she should buy a kotatsu?
The heater was warm, but it wasn't as cozy as a kotatsu...
She also wanted to experience that picture-perfect scene of her and Matsuda studying with their legs tucked into the kotatsu blanket...
‘Okay...’
Imagining their cozy future together, Miyuki completely pushed aside her worries about pills and pregnancy and started looking up kotatsu supplies.
A good-quality kotatsu, a floor chair with a backrest, cute little items to put on the tabletop...
As she excitedly added all sorts of items to her cart, she suddenly thought of Chinami.
She has a good eye for cute things. I should ask her next time.
Of course, they'd all be related to Momo-nim, but since she liked Momo-nim too, it didn't matter.
Miyuki was fiddling with her phone, lost in her thoughts, when—
Bzzzt-!
[Miyuki, are you still sleeping?]
Miyuki flinched when a notification for Tetsuya's message popped up at the top of her screen.
"Ah, right..."
She'd told him she'd call him later. She had completely forgotten.
She immediately called Tetsuya, and he picked up before the first ring had even finished.
-You're up?
"Yeah. Why'd you call before?"
-I told you. It's the weekend, so I was wondering what you were up to...
Ah, is that what he said?
She must not have heard him properly because she was distracted by Matsuda's mischievous prank.
"I was just resting."
-Really...? Are you feeling okay?
"I'm fine...? Why do you ask?"
-Your voice sounded off earlier... If you're feeling okay, do you want to go for a walk today?
Her legs were still trembling, and she'd probably collapse if she went for a walk.
Besides, she didn't want to go back to her own house right now. She wanted to fall asleep wrapped tightly in Matsuda's arms, so she had absolutely no intention of going out. Not a single shred of it.
"No."
-Th-that was blunt... That's a shame. Let's do it next time, then.
"Yeah, next time. Tetsuya-kun, I need to take a shower, so I'm going to hang up now."
-Should we talk again after your shower, then?
"No. I want to rest today."
-Ah, right... Sorry. There's one last thing I want to ask. At the playground the other day... no, never mind. It's nothing.
Tetsuya trailed off, mumbling.
Miyuki tilted her head at his anticlimactic behavior.
Normally, she would have pressed him to find out what he was going to say, but she wasn't particularly curious right now, so she decided to just let it go.
"Okay. You get some rest too, Tetsuya-kun. Bye."
-Yeah. You too.
After hanging up, Miyuki took a thorough shower and left the bathroom.
After putting on a padded camisole and a pair of soft pajamas, she stepped out and came face-to-face with Matsuda, who was just coming out of the other bathroom.
A firm, muscular torso, and below it, something long and large swaying from his groin.
Seeing it, Miyuki quickly turned her head and whined.
"Matsuda-kun! Put some clothes on...!"
"I was about to."
"....."
She had already seen plenty of Matsuda's body, so why did she always feel so embarrassed seeing it when they weren't having sex?
It was especially bad today. Maybe because it was a special day.
"Miyuki, come here."
Matsuda, now fully dressed, had opened the window wide and was sitting on the veranda with his legs dangling off the edge.
Thinking how carefree he was, Miyuki went over and sat beside Matsuda. He pulled a thick blanket over them, then pulled Miyuki's legs out from under it.
Plink.
Raindrops, carried by the wind, landed on the tops of her feet, and a gust of cold air swept over her legs, chilling them.
"It's cold...!"
Miyuki complained, curling her toes.
Matsuda gave her a cool smile and asked.
"It's not just unpleasant, it's actually kind of nice, isn't it?"
"....A little...?"
It was true. Her bottom half was cold, but her top half was warm... The contrast was surprisingly pleasant.
The rain pouring from the dark night sky and the scent of the rain-soaked earth rising up also created a sentimental atmosphere that she liked.
"You cold?"
Miyuki slowly shook her head at Matsuda's question as he wrapped an arm around her shoulders.
"No..."
"Should we stay like this for a bit?"
"Yeah."
Tap.
Answering meekly, Miyuki rested her head on Matsuda's broad shoulder.
A wave of drowsiness washed over her. It hadn't been a particularly eventful day, but the one big thing that had happened had left her physically and mentally exhausted.
If I fall asleep now, Matsuda will carry me inside.
Deciding to take it easy, Miyuki let out a cute yawn and closed her eyes.
* * *
The next night.
After a date with Miyuki, just like a normal couple, I dropped her off at her house.
Click.
Miyuki got out of the car and puckered her lips at me.
Even though I'd parked right in front of her house, she was uninhibited with her affection. Does this mean she doesn't care if her family knows we're dating now?
That's huge progress. Well, it was an open secret to everyone in the family except Miyuki and Wataru, anyway.
After a light kiss with Miyuki, I grinned as she gave me a shy wave.
"Get inside."
"Okay."
After seeing her off, I went back home and flopped onto my back.
Lying alone in the quiet living room, my thoughts drifted back to yesterday.
The feeling of planting my seed inside Miyuki for the first time... It was absolutely euphoric.
It felt like the thread connecting us had grown even stronger.
Miyuki must have felt the same way, because during our date today, she was stuck to my side and wouldn't leave me alone.
I spent quite a long time imagining Miyuki's joyful face, when—
Bzzzt-!
My phone, plugged into its charger, vibrated. I picked it up.
[I'm going to sleep now.]
A text from Renka.
Right, the wish I made started at midnight.
She could have just pretended to be asleep, so should I praise her for remembering to report to me?
I snickered and sent a reply.
[What about my title?]
[You didn't say I had to use it every single time.]
Even though it was just a stiff text message, I could feel her suppressing her anger.
Looks like she'd rather die than call me 'Master'.
[Didn't I tell you to use my title when you report to me?]
[You did not say that.]
[This kind of attitude is problematic. It seems we need to discuss the terms of the wish again.]
[No. I'm doing it correctly.]
[I'm not satisfied. Let's talk again tomorrow.]
No more texts came.
Figuring she was ignoring me on purpose, I set my alarm and was about to go to sleep when my phone vibrated again. I looked at the screen.
Then, I let out a short laugh.
[Master, I'm going to sleep now.]
That's the reply Renka had sent.
I guess she decided it was better to just give me what I want than to give me an excuse to nitpick.
A good mindset. That's more like you.
The only thing I regret is that I can't see Renka seething.
If this were a phone call instead of a text, I'd be able to feel her emotions perfectly. That's a bit of a shame.
I considered calling her for a moment, but then shook my head.
I'll be able to see her reactions all I want tomorrow, so I'll be patient.
Still, I should keep the texts going. I'll just torment her a little more before letting her go.
[Did you eat?]
[No.]
[You skipped dinner?]
[Yes. I wasn't hungry. I'm going to sleep now.]
[I'm not sleepy.]
[So?]
[I'm asking you to entertain me.]
[No. I'm sleepy.]
What a disrespectful little slave.
She's in need of some cold discipline.
[Come to the back of the club room tomorrow morning.]
[I have no reason to do that. I'm really going to sleep now.]
[The club captain is enjoying this too, right?]
[Don't say weird things. I'm not replying anymore.]
[I'm going to sleep now too. Aren't you going to say good night?]
[Good nighsdkfjhaskjdfhalskdfh]
She must be pissed, seeing as she just mashed the keyboard and hit send.
I let out a few silly chuckles and quietly put my phone down.