Chapter 45
Chapter 45
-----------------------------------------------------------------
Translator: Vine
Chapter: 45
Chapter Title: That Jang Wol Came Here?
-----------------------------------------------------------------
That Jang Wol came here?
Bae Seon-u, who had been greeting guests outside Clear Seclusion Clinic, came in and spoke to me.
"The person from the Emei Sect I met at the rear garden yesterday is here. The one who was with Chae Hwa."
Looking at the medical record Bae Seon-u handed me, the name was Yu Cheong-seon.
"She came for a fracture in her right arm."
"But it seems like more than that."
"What's the problem?"
"Her behavior is calm, but her eyes keep flickering. And her complexion is pale too."
I recalled Yu Cheong-seon's appearance standing in one corner of the rear garden yesterday.
Just as Bae Seon-u described.
It wasn't severe panic disorder, but she was clearly in a state of mental and physical unease.
If there had been a serious condition in her mind, it would have been obvious enough for me to diagnose it yesterday, and a mission would have popped up.
A decoction to stabilize the mind and body...
There was Augmented Calming Decoction.
A decoction made with herbs like pinellia, tangerine peel, ginseng, and schisandra, it alleviates anxiety, heart palpitations, and the like.
"Dang Physician, prepare some Augmented Calming Decoction."
Dang Seol-yeong, who was preparing for consultations, nodded.
"Yes, got it. With the herbs Jang Physician gave us, it'll turn out great."
She must have started brewing it right away.
No matter how much you separate the spaces, the aroma of simmering decoctions always fills the entire clinic.
The guests love this scent too.
Of course, so do I.
And shortly after the decoction was ready, it was Yu Cheong-seon's turn.
Checking her complexion as she entered...
Indeed, just as Bae Seon-u said.
Her movements were calm, but her pupils were trembling. Classic signs of anxiety. But not severe.
This kind of anxiety usually flares up in unfamiliar places or crowds. Maybe Deokyang City just doesn't agree with her.
Good thing I'd prepared the Augmented Calming Decoction.
Yu Cheong-seon exchanged greetings with Chae Hwa.
"This is Augmented Calming Decoction. It'll settle your mind and ease you."
Yu Cheong-seon took the decoction and gulped it down.
Just seeing her eyes calm was proof her heart had relaxed.
"Feeling a bit better?"
"Yes..."
"That's a relief. You'll make it back to Mount Emei in time, so don't worry too much."
Yu Cheong-seon looked startled.
"...How did you know?"
"From the state of the bandages and splint, it looks like they were just reapplied. Expert work, and given the Emei Sect's reputation, you must have stopped by Immortal Spirit Pharmacy."
Yu Cheong-seon stared at me like she'd seen a ghost.
"You're right."
"And even after visiting Immortal Spirit Pharmacy, coming to another clinic like this means your anxiety about delaying the treatment got worse."
Yu Cheong-seon gazed at me blankly, her eyes saying, How does he guess everything so spot on?
Then she spoke in a calm, gentle voice.
"They said we're heading back to the main sect in two days. But Immortal Spirit Miracle Hand said it'd take four days for treatment."
A fractured arm. Honestly, four days was already short. A physician on Yu Ja-gyeom's level must have shortened it to that.
No need to explain all that here, though.
Times like this, unconditional empathy is key.
Even at the clinic, there were always patients fretting over tight schedules and anxiety.
Whenever that happened,
- "It must be hard making time for treatment with such a busy schedule. But since you've come, I'll help you heal as effectively as possible."
- "This timeline seems a bit tight. Any room for adjustment? We can work it out together."
I'd empathize and adapt to them as much as possible.
That's how you build regulars.
With a soft smile, I said to Yu Cheong-seon,
"Of course you'd worry. You have to return to the sect with your martial brothers and sisters, and being left alone in bustling Deokyang City? I'd be concerned too."
Yu Cheong-seon's eyes widened.
"You think Deokyang City is complicated too, Physician?"
"Naturally. That's why I built Clear Seclusion Clinic in a quiet outskirts spot on purpose."
I felt Dang Seol-yeong's gaze but didn't meet it.
Yu Cheong-seon nodded with a gentle smile.
"I knew it. Clear Seclusion Clinic felt different from the others, and so are you, Physician."
Her face looked much less burdened.
"Then let's start with pulse diagnosis."
I took her wrist and checked her pulse.
Through Pulse Eye, I perceived the flow of her qi and blood.
Right now, the only condition Pulse Eye detects is the fracture in her right arm. Yu Ja-gyeom must have already set the bone and had her take Bone-Setting Decoction.
Bone-Setting Decoction aided fracture recovery.
Yu Ja-gyeom's medical skills are impressive. Another physician wouldn't have achieved this progress.
Finishing the pulse diagnosis, Yu Cheong-seon asked cautiously,
"So, how many days until it's healed? You said I can return to the sect, so maybe two days?"
"At this rate, it's already healed."
"Pardon? That doesn't make sense..."
"Just try the treatment first."
I had the surprised Yu Cheong-seon sit on the treatment bed and unwrapped the bandages and splint from her right arm.
Bruising lingers slightly, but no skin tears.
Typical closed fracture symptoms.
But Pulse Eye shows stagnant blood still pooled, and the bones haven't fully knit.
Knitting meant the broken bones fusing.
To clear the stagnant blood in the right arm first...
Starting with Curve Pool acupoint.
Curve Pool is located at the crease end when the arm is folded toward the chest.
It's closely tied to colon health, and regular pressure helps with constipation, diarrhea, indigestion.
But now, for elbow joint treatment.
Beginning with insertion at Curve Pool, I placed Fire Needles at Yang Pool, Hegu, Outer Pass, and others.
Sa-sa-sak.
The Fire Needles, mastered to perfection, were inserted swiftly.
Chae Hwa, watching nearby, let out an exclamation.
"Wow! Just like Unnie said—sa-sa-sak with the needles!"
A moment later, removing them.
"Lie down on the bed here."
This time, I formed a mugwort paste.
To maximize knitting speed, infuse vital energy with Moxa Nourishment and restore qi.
Starting with Leg Three Miles on the leg.
About a handspan below the knee, two finger widths outward, there's a thick tendon. Rubbing reveals a depression—that's Leg Three Miles.
Leg Three Miles is said to work wonders for all ills.
So, mugwort paste first on Leg Three Miles to boost whole-body energy, then on the arm's points.
I lit the mugwort paste.
Smoke rose, filling the space with mugwort scent.
After a while, wiping off the mugwort paste.
The full recovery message appeared.
I said to Yu Cheong-seon,
"Move your arm."
"Now...?"
Doubtful Yu Cheong-seon and Chae Hwa, who scurried over with curious eyes, watched intently.
Yu Cheong-seon cautiously moved her arm, then her eyes widened. Soon she swung it vigorously every which way.
"...It doesn't hurt at all!"
"Wow! Martial Brother, it's really better!"
"Yeah. Now I can return to Mount Emei with everyone."
Returning to Mount Emei makes her that happy?
Well, it makes sense. Maybe that's her true home.
After rejoicing with Chae Hwa for a moment, Yu Cheong-seon turned to me with a bright smile.
"Thank you so much."
"Thank Immortal Spirit Miracle Hand later too. Thanks to his solid initial treatment, you healed so quickly."
Admiration lit up Yu Cheong-seon's eyes.
"Humble too. I won't forget this favor."
I smiled faintly.
"Favor? Just doing my job as a physician."
Immortal Spirit Miracle Hand Yu Ja-gyeom headed to the Deokyang So Family estate again this evening.
The Emei Sect's visit and a banquet for Deokyang's notables.
As Deokyang Medical District's most famous physician, who only treated the prestigious, Yu Ja-gyeom had no reason not to attend.
Vast manor, dazzling lanterns, fitting crowds.
"Immortal Spirit Pharmacy's physician has arrived."
"Heh heh, Deokyang's top healer graces us."
"Welcome. Thanks to you, Physician Yu, my back is fully cured."
Many recognized Yu Ja-gyeom and greeted him.
As he headed to the inner courtyard, Yu Ja-gyeom's eyes narrowed.
"Hm? Did I just see something?"
A familiar face.
Yu Cheong-seon of the Emei Sect.
No? The anxiety in her eyes is gone?
Her behavior had been calm, but her eyes anxious.
Not a severe condition, so he'd left it be.
But now, completely different. A faint smile on her lips, happily chatting with Chae Hwa as they walked somewhere.
How did the anxiety vanish so suddenly... No?
Something even more shocking caught Yu Ja-gyeom's eye.
No bandages or splint on her arm.
Just unwrapped? No. The arm swings naturally with her steps, balanced left and right. Means no pain at all.
Yu Ja-gyeom discerned via remote diagnosis that Yu Cheong-seon's right arm was fully healed.
What nonsense is this!
He'd set four days for treatment.
This very morning.
Who could heal it in half a day?
Yu Ja-gyeom quickened his pace and soon blocked Yu Cheong-seon and Chae Hwa.
Startle.
Yu Cheong-seon and Chae Hwa jumped back in surprise.
Yu Ja-gyeom asked in a stiff voice,
"What are you so startled about?"
"You appeared suddenly."
"What's with that right arm? Healed?"
Mention of her right arm softened Yu Cheong-seon's expression, her voice rising.
"Ah, yes, this right arm..."
"Let me see."
But Yu Ja-gyeom cut her off.
Grabbing and examining her right arm. Remote diagnosis wasn't enough; he needed hands-on. Touching, pulsing—it was indeed fully healed.
And that lingering qi deficiency is gone, vitality coursing through her meridians?
Clearly, she'd received some extraordinary tonic, be it decoction or powder.
Releasing her arm, Yu Ja-gyeom asked,
"How did it heal?"
"Jang Wol at Clear Seclusion Clinic fixed it."
Yu Ja-gyeom's eyes widened.
"What? Jang Wol?"
He'd only heard rumors of Jang Wol's skills.
Indirect confirmation again, but astounding medical prowess.
Yu Cheong-seon smiled gently.
"But Jang Wol Physician said it was because Immortal Spirit Miracle Hand did such a great initial treatment that it healed so fast."
Yu Ja-gyeom was straightforward. Praise lifted his mood instantly.
Especially from Jang Wol, the very man he'd been eyeing.
He burst into excited laughter.
"Ha ha! Of course. Treated by this body, naturally! Ha ha!"
After laughing heartily, he composed himself and asked,
"So how'd you meet that Jang Wol?"
"Here at the Deokyang So Family. He's probably here today too."
"That Jang Wol came here? To this gathering of elites?"
Yu Cheong-seon looked puzzled.
"Isn't Jang Wol famous? Not just the Deokyang So Patriarch, but today the Golden Flower Merchant Lord and White Crane Scholar were asking for him too."
Yu Ja-gyeom's eyes widened. Jang Wol was already meeting everyone except him.