Chapter 360
-----------------------------------------------------------------
Translator: Ebonarch
Chapter: 360
Chapter Title: The Room You Can't Leave Without Sex (20)
-----------------------------------------------------------------
It had clearly started with Hayato's confession about his double-dipping...
But at some point, it turned into a contest to prove who had the stickier connection with him. Minami's blowjob followed by Chiaki's paizuri. Thanks to their rivalry, Hayato's dick had gotten rock-hard.
"Pfft, see that? We did it in the 'No Sex, No Exit Room' anyway... You think I can't handle it in real life? Oh... sorry, sorry. Sis can't do it even if she wants to, right? A normal size might be a bit... tough?"
"H-ha... haha... ahahaha, Chiaki... you talk so hilariously?"
"Huh? I wasn't trying to be funny? Hng, did your mental break or something?"
"......Hayato, I hate this girl so muuuch!"
But Hayato couldn't laugh. The atmosphere between the two rivals was way more serious than he'd imagined. Chiaki teasing Minami by flaunting her advantages, and Minami turning the tables by clinging to Hayato. This time, it wasn't his dick that got stiff—it was his expression.
"Why'd I have to get tangled up with a girl like this... ugh, she's seriously so annoying!"
"Whoa, sis... I got chills. Is this how you seduce your bro?"
"Y-you... is that all you have to say?! You're the one who pushed me to date Sho-kun in the first place! And now you're saying... that?!"
"Hmph! Then date him till the end! Why cheat and make things messy?!"
Their voices grew louder bit by bit. Unable to stand it, Hayato finally tried to mediate. They had to do a 3P, but at this rate, he couldn't fuck either of them. Even if Siwoo was out of the house, there was a time limit. He couldn't just watch them fight.
"C-come on... both of you, calm down now..."
"Uncle, stay out of it!"
"Hayato, stay put!"
But both women rejected his intervention.
"I wanted to stick it out too! But... you know what? Sho-kun, even after we started dating, he kept texting other girls. Wouldn't touch me... acted like he was single while riding solo vibes with them! And I had to just watch?"
"That's... not right."
"But I held back. Because I was his girlfriend. Because I loved Sho-kun... I told myself it was okay since he was clueless. But even when I pulled away, he never texted first. Does he even love me?"
"Mm, bro's super gross about that stuff. That's why I installed the 'No Sex, No Exit Room' app to push things forward... haaa, sis must've been hurt bad?"
"Chiaki... I was hurting so much..."
"Sis... don't cry. Why should you cry? You didn't do anything wrong..."
Hayato panicked, realizing this was bad. Then... he froze. The mood shifted drastically. Minami burst into tears, unable to hold back her anger, and Chiaki comforted her. The two who'd been sniping at each other moments ago started genuinely empathizing.
"But... I did betray him... hng, sob..."
"It's fine, sis. I'd have cheated too. A boyfriend who never texts first? Shohei-bro's so oblivious... tsk tsk. Uncle wouldn't do that, right?"
"Uh? Y-yeah... I wouldn't."
"Hayato's different... always worrying about me, hng... always taking care of me first... Being with him makes me feel so precious... I was so happy."
"I get it... couldn't be helped then. I understand. I know that feeling. To bro, I was just an annoying little sis, but to Uncle, I'm a lovable woman... hehe, so I get it. That's why you fell for him too, sis?"
"Chiaki... you're okay with it?"
The two bonded, chatting behind backs and to faces for a good while. Hayato, stuck in the middle, ended up in an awkward spot. Suddenly the fifth wheel, he debated whether to put his pants back on.
"But... you okay with that? You and Hayato are family."
"Hmph, it's fine. I've got sis!"
"Me?"
"If you and Uncle get married, I'll mooch off your place! No weird looks from others, right? Sure, if we get caught it's trouble... but we can be careful, and if I get pregnant, just hide who the dad is. We can incest all we want!"
"Heeey, there's a way like that."
"So... sis, you cool with it? Huh? Let's live together!"
"Huhu, of course. Yeah. Let's live together, Chiaki."
"For real? Promise? Hehehe, thanks sis!"
Whatever the reason, their reconciliation was good. Hayato, who'd been watching their faces with a baffled look, smiled. No matter why, their relationship improved, so they could do the 3P now. Thus, he didn't put his pants back on.
But deep down, the two women felt differently.
'It was because of you I dated him... honestly, it wasn't fun. So I switched, what's the problem? But Hayato's different. Unlike Sho-kun, he loves me for real. So watch yourself. Don't pick fights over dumb shit and get dumped.'
'I'll admit what to admit. Bro was bad. But you know? Uncle loves me as much as he loves you. So don't think of going solo. And FYI, I'm living with you? Change that thought if you were planning to ditch me.'
'You're really shameless, huh?'
'Pfft, just you?'
Minami and Chiaki, who'd clashed swords in front of Hayato. At the end of their talk, they realized the truth. Neither planned to back down. Judging it wouldn't resolve like this, the two switched tactics.
Double-dipping okay, living together fine, but I'm Hayato's number one. So both stripped on their own. Thinking even soulmates had rankings, they pounced on Hayato.
"Mmph, mmph... Chiaki?! Urgh... w-why so sudden, Minami!"
"Uncle dumbass? Talk's over, time to start! When else we gonna do it for real if not today? Waiting till graduation's too far!"
"Right, Hayato... haang, this is our chance without Sho-kun."
"Like this... the three of us?"
"Uncle hate it?"
"Hayato don't want to?"
Both still virgins in reality. To win first place in their rivalry, they threw their all into it. First virginity, then creampie, last pregnancy. Long road ahead, but they couldn't lose the first round.
◇◇◇◆◇◇◇
The nagging he'd expected to drag on ended surprisingly quick. Big Dad stopped mid-talk and headed back to the office. Shohei, who'd gotten allowance and returned home, grinned wide. The unexpected cash lifted his mood.
"Hm? ...Shoes that look familiar?"
But from the entryway, something felt off.
Definitely familiar sneakers. Thinking maybe Chiaki's friend, he scanned the living room—and spotted a very familiar coat. Minami's everyday red coat, draped over the sofa.
"Hmm... here to see Chiaki? Say something if you're coming..."
Recalling the sneaker owner, Shohei headed to Chiaki's room. But before he arrived, her door opened. Then he saw a naked woman. Covered in sweat, their eyes met; Shohei lost his words as Minami shrieked and collapsed on the spot.
"M-Minami?!"
"Nooooo!"
"I-I didn't see! Didn't see anything!"
Shohei spun around, yelling. No clue what was happening... but calming Minami came first. Then, a woman's voice from behind.
"Sis, you okay?! ...Ehhh?! Bro?!"
This time, his little sister, Chiaki.
"Why's bro here... ahh, not the time! Sis, get in!"
-BAM!
Only after the door slammed could Shohei turn. Naturally, it was shut, so he couldn't see inside. But he was dying to know. Why was Minami... naked... coming out of Chiaki's room?
Flustered, Shohei pressed his ear to the door.
[What the hell! You said you'd be late!]
[I thought so too... w-what about Uncle?]
[Calm down first...]
Then voices from Chiaki's room he shouldn't hear.
Uncle? No way... Uncle's in there? Shocked, Shohei blanked out, then screamed and yanked the door open. No idea why Uncle was there... but he couldn't leave naked Minami alone with him.
-Click!
"Kyaaaaah!"
"W-what?! Wasn't it locked?!"
"Ahh, what do we do! I forgot in the panic!"
"Mi... Minami? N-no way... and Chiaki too? What... what the..."
Shockingly, not just Minami—Chiaki and Hayato too... all butt-naked. The messy bed, condoms scattered everywhere... even oblivious Shohei could figure out what the three had been up to.
Stunned, Shohei stuttered... then exploded.
"What the hell... what the actual fuck is this?!"
"A-ah... screw it!"
Chiaki, who'd been eyeing Shohei, pulled out her smartphone. Muttering no choice, she tapped the 'Emergency Match' button. Then... their vision blacked out, and the now-familiar space appeared.
'The Room You Can't Leave Without Sex.'
But for some reason, there was an uninvited guest.
"W-where the hell is this?!"
He was none other than Fujikawa Shohei.