Chapter 13
-----------------------------------------------------------------
Translator: True Detective
Chapter: 13
Chapter Title: Chapter 13
-----------------------------------------------------------------
```html
-----------------------------------------------------------------
Translator: True Detective
Chapter: 13
Chapter Title: Early Villain Kim Seung-jun
-----------------------------------------------------------------
Fuck. What the hell, like some Casanova. No, anyway, it feels like I've been completely branded as a lesbian.
And what the hell are these Han Su-ji and Reina coins?
Fuck just keeps spilling out of my mouth. Hell, even Choi Si-woo popped up.
No, I have zero interest in shoving some erect guy's dick into my hole.
"Wait, isn't it simple? Just say I don't do relationships. Add that I've got human distrust and hate both guys and girls?"
Decided to give it a shot.
Yoo Eun-ha: Human Distrust, Doesn't Like Anyone
I saw her back in middle school—she doesn't like guys or girls.
Said she'll live alone forever.
Bullshit. So she'll hook up with succubi, dragonkin, or slimes? And why drag up middle school?
Fuck, succubus yuri scissoring is hot as hell.
By nature, chicks need that womb-throbbing dick-pounding sex.
Didn't you see her straight-up slapping Han Su-ji and Reina's asses in the sparring arena? Yoo Eun-ha's a total slut.
Rumor has it she doesn't even spare married women.
Married woman fuck. With that body size difference, how's she doing young girls?
Damn, even though I posted it myself, I'm getting slut-shamed.
I figured it was inevitable once they pegged me as a lesbian over Han Su-ji, but why are these guys so on fire?
No matter what, young girls are off-limits.
Ah, a married woman might be kinda hot, though. But definitely not young girls.
Yeah. It's all a dream anyway. What's the big deal about being labeled a lesbian?
Si-woo, that psycho, is definitely some NTR-fetish trash bastard. It's a dream, so that's the setting. Later, when he gets a wife, he'll toss her my way for some scissoring.
Right. I'll own being a lesbian with pride.
"Come to think of it, Bbeom-mi Jang was pretty cute."
Concept: tape her mouth shut, give it a go.
No, that's rape. Anyway, not the point right now.
Kim Seung-jun, that fucking bastard. I wanna deal with him quick. But Si-woo needs to kill him after he turns into a monster for growth.
That's the trial, after all.
Still, just sitting back and watching pisses me off.
He's targeting me from the start. It's completely twisted from the original.
"No way. No way he'd pull some insane stunt like turning into a monster because of me. He's the type who raged out just for not getting the Divine Sword."
Choi Si-woo is the real problem from the jump.
This is weird. In the original, he wasn't this laid-back. Sure, he's a righteous idiot who bulldozes ahead with his beliefs, but he didn't strut around relying solely on the Divine Sword. It was more like the Sword tempered him, not just handing over power willy-nilly.
Of course, pouring power into a vessel that's not up to snuff would kill the incarnation, so it can't lend power even if it wants to.
In the original, Si-woo really struggled against Kim Seung-jun.
"What to do."
Maybe skipping the academy altogether is the answer?
Honestly, isn't it about time to wake up from this dream?
"What if I off myself? Would that end the dream? What do you think?"
"......"
The black-suited guy still won't answer. Figures, he never talks.
Can't just sit on my ass, though. Leaving Kim Seung-jun alone puts the academy at risk. In the original, you sneak in after it's half-wrecked from his rampage.
I could spam Acceleration and take him out.
Or just bail.
Si-woo's moves matter too. Why's he acting so chill? Normally, he's obsessed with Yoo Jin-seok, swinging his sword nonstop outside sleep and meals.
But that punk's just leisurely spectating my antics.
"I feel like a lab rat guinea pig."
Wonder what the hell he's scheming. But he'd probably stonewall me if I asked anyway.
No options right now.
Have to roll with the events. All I've got besides Affinity are Acceleration and Parallel Circuits.
Time to dig up dirt on Kim Seung-jun.
His profile's just some academy showboat. Nothing else. With the original derailed, who knows what settings he's got.
Oh yeah, Geum Tae-yang slipped me his business card.
—White-haired sis, this is my secret side gig.
—Crazy, like some illegal club?
—Nah, sis, it's to pay tuition. Detective agency vibes. You saved my ass today, so one freebie.
Truth is, I don't wanna hit him up again. It's Geum Tae-yang. Those ass-slapping idiots like Reina or Han Su-ji might fall easy, but not good.
Can't have that. The heroines have to take down the Seven Deadly Sins and clear gates worldwide later.
But survival first.
Dream or not, instincts kick in. Time to place an order.
Ding!
Texted Geum Tae-yang, and bam—reply already.
Sis, this fucker's an orphan?
Me too, you fuck. Skip that.
Got it. Besides that, sketchy shit at home outside academy hours, and otherwise hoarding every scrap of Divine Sword intel?
That sketchy stuff might tie into the monster thing.
Researching the Divine Sword, huh.
Ah, forgot that. Yoo Eun-ha's presence is so low she gets buried, but she's the Divine Sword user Yoo Jin-seok's little sister.
Couldn't snag the Sword himself, so he's jealous of his sister—me. And since I'm strong, it boiled over.
His goal's probably me now.
Especially since I'm better than Choi Si-woo, the so-called second Divine Sword wielder.
Also, bully record up to middle school?
How come?
Something about summoning weird shit.
Black God Cult?
Could be. Bullied kids always have a reason, for real.
Yoo Eun-ha was borderline bullied up to middle school too. Guess this prick just lived out his bully fantasies.
Bully the weak, steal other guys' girls, that sort.
Still, he put in effort this time, so I gifted him six Mint Choco gift cards for the ice cream shop.
Good work.
Whoa, sis. Whoa, this is...
Could practically hear the guy shaking.
How'd you know I love Mint Choco? Fuck, six packs'll last me all day. Thx thx.
Less of a lost cause than I thought.
Dude even redeemed the six Mint Chocos in under five minutes. Dead serious, not a joke.
Pity the fools who don't get Mint Choco's charm. Right, sis?
Done dealing with him, so I just hit yeah.
Alright, Kim Seung-jun intel wrapped.
Summary: Weird obsessions since middle school, got bullied for it, Divine Sword fixation off the charts. Then he fixated on me.
The wrong way. Labeled Yoo Eun-ha—Yoo Jin-seok the Divine Sword user's sister—his enemy to vent inferiority.
Probably got a monster core embedded or demon powers by now.
"He'll kick off during the dungeon prelim survey."
Enters the dungeon, suddenly goes berserk, turns monster deeper in. Issue: same team as me.
Original assignment: Group 3.
Group 3: Choi Si-woo, Yoo Eun-ha, Kim Seung-jun, Park Jae-sang
Stuck with Si-woo, of all people.
Wait, actually a relief? He's gunning for me, so better with Si-woo in the group.
How long till then?
By schedule, tomorrow. Tomorrow's when it blows up in the dungeon.
"But the more I think, the funnier. Blazing Bat, why not spill dungeon deets?"
Did it in original too, but she's straight-up coasting on instructor perks for the sweet life.
Supposed to brief the day before.
Like a school picnic where the homeroom teacher holds out till the last second.
Took the liberty of texting just the folks I know, like Reina.
They'll gear up fine.
"Huh? Wait. Then I'm the problem."
Reina's got the World Tree Spirit Bow, ancestral elf heirloom. Flame Spear slut Han Su-ji has her mythic-grade Flame Spear. Choi Si-woo's Divine Sword? Overkill.
Me?
"Fucked."
Can't use academy sparring gear.
Hit up Geum Tae-yang? Or Bbeom-mi Jang?
Big guild, they'll loan a weapon. Yeah, got Bbeom-mi's number—let's text.
Bbeom-mi Jang.
Hawawa~ White-hair unnie talking to me?
Acting younger than me despite being older.
Academy dungeon survey tomorrow. Any chance to borrow a sword? Y'know, my blade shattered in Cloud Dungeon.
Ah, not borrow—I'll straight-up gift one. You saved me, unnie, so I can hook you up.
When?
Sword by end of today. Tell me tomorrow's dungeon, and I'll deliver on time~
Kim Bbeom-mi delivers. Casually dropping swords like it's nothing.
That's girl code?
Worried what she'll want later, but right now, need a weapon to smash Kim Seung-jun tomorrow. No choice. Gotta prep for that backstab.
"Wish that gloomy ajusshi would lend a hand."
Now he's casually parked in the chair, ritually tapping keys. Looks straight-up unhinged.
Next day at Hansung Academy, right on cue. Blazing Bat opens her mouth with a bored look.
"So today, we're hitting the 'Goblin Labyrinth' dungeon. Everyone prep~"
"Wh-what? Your words were actually true?"
Reina's stunned.
Never figured Blazing Bat—hero's comrade—would be this deranged.
She's gotta be lazy as hell. That's why in the original, kids are always geared for dungeons and gates.
"Told ya she's like that."
I shrug, and some cadet musters courage from afar.
"Instructor, why tell us now?"
"Telling you now, aren't I?"
"You should've said ahead of time!"
"Didn't ask."
See? Blazing Bat. Beyond shameless—she's untouchable with words.
Maybe that's why Yoo Jin-seok dumped her?
Even as a guy, I'd pass. Total type to roll around in bed then drop, "Actually, today was a risky day."
Shockingly, that's the Yoo Jin-seok x Blazing Bat route ending.
"No hope there. Hm?"
Felt a glare, turn my head—Kim Seung-jun's ugly mug, staring daggers.
Unlike yesterday, face sunk in malice. Murderous vibe locked on me.
"Yeah, definitely gunning for me."
Up till academy today, I clung to hope it'd be Si-woo instead.
Nope.
Bail now?
Nah, he'd probably hit when I'm alone. Bad news.
"Hey, Yoo Eun-ha."
"What is it, Divine Sword user Choi Si-woo-kun?"
He furrows at my words, irking me.
Thanks to you I'm in this mess, and you're casually name-dropping heroines.
"Kim Seung-jun's got a bad look in his eyes at you."
"I know."
That's why I hate you. If you'd just played boring like original, it wouldn't be this bad.
```