Chapter 142
-----------------------------------------------------------------
Translator: True Detective
Chapter: 142
Chapter Title: Sisters? Mother and Daughter?
-----------------------------------------------------------------
"How long have you two been living together?"
It was Oh Hyun-jung who spoke, her face flushed from the alcohol. Han Minguk gulped down the barley-colored liquid in his glass before opening his mouth.
"It's been a good while. Two months from now, it'll be a full year."
Even before Han Minguk had crossed into this world, the original owner had already been living with Hyun-ah.
"That long already? Maybe because you're away from home so much... I thought it had only been about half a year at most..."
"It's been half a year since I joined Rose Shield,"
Han Minguk said with a smirk.
Since getting his official hero license and joining the clan at the end of last year, he realized it had been quite some time since he'd arrived in this world.
"Hehe. I've lost track of the days lately. But sis, why do you ask?"
At Hyun-ah's question, Hyun-jung rolled her eyes thoughtfully for a moment. Just as question marks seemed to pop up over Han Minguk and Hyun-ah's heads at her reaction...
"I was wondering because Hero Han Minguk renewed his contract..."
"Please just call me Minguk. Feel free to drop the formalities too."
"Ah, then I'll do that in private."
At Han Minguk's words, Hyun-jung jumped in as if she'd been waiting. The alcohol was clearly kicking in—no trouble hearing her, but her pronunciation was starting to slur a bit.
"So, Minguk, you must know that lately, a lot of people have been paying close attention to your moves, right?"
"......Yeah."
He'd even seen his own face plastered on the main page of an internet portal site, so how could he not know?
Still, aside from that airport interview, he hadn't truly felt the fame firsthand. Civilians couldn't join raids anyway, and he hadn't appeared on any broadcasts.
Occasionally, other heroes would spot him and whisper about the male hero—that was the extent of it. Of course, the airport incident had been exhausting enough that he never wanted to repeat it.
"People's interest in you is only going to grow from here."
Han Minguk nodded knowingly at Hyun-jung's words.
Typically, first-year heroes in this world tackled 【B-8】 or 【B-9】 difficulty levels to build skills and experience. Even the most talented or clan-backed ones topped out at 【B-6】.
Dungeons with only Rank 3 boss monsters were still too much for rookies to handle Rank 4's complex patterns.
But Han Minguk, a first-year hero, had led a raid to conquer a Rank 5 special entity in 【B-1】 difficulty.
Not only that—he'd cleared multiple dungeons during Vietnam's dungeon break crisis, dubbed a threat to humanity, and even penned a strategy guide for 'Garuda's Clone.' He was forging a path unbecoming of a rookie.
'To put it a bit over the top...'
He was practically being hailed as humanity's future or a savior.
And Han Minguk planned to live up to those expectations, taking down 【A】 difficulties and even the Twelve Calamities' dark monsters.
He couldn't even imagine the praise. Already, they called him Korea's treasure, humanity's hope.
"No way—you're not saying Minguk needs to stay focused on raids and not get swept up in all the hype, right? Come on, he's no amateur. No need to worry about that. You just don't know him well enough."
Hyun-ah patted Han Minguk's back lightly, speaking on his behalf. She figured her sister was worried he'd go astray amid the attention.
But having watched him up close, Hyun-ah never doubted he'd crumble under it.
From an ordinary Hero Academy grad to a raid leader the world watched in just half a year—yet his routines and habits hadn't changed a bit.
If anything, he spent even more time on raid strategies now.
"Right. Our Minguk's got solid fundamentals, unlike all those promising heroes who burned out. I know that. But that's not what I was getting at."
"Then what?"
"How long are you two planning to live together?"
"...Huh?"
Han Minguk startled at Hyun-jung's out-of-left-field question. She pressed on without pause.
"You know tons of people are curious about you, right? Naturally, plenty know you're living together. You get that, Hyun-ah..."
Simply put, a guy shacking up with one woman tanked his image.
Hyun-jung was concerned about Han Minguk's reputation. A male hero living with someone could stir up bad buzz.
The absurd part? Living with multiple women was fine, but one? Big no-no.
'What the hell? Like how celebrities lose opposite-sex fans after marriage?'
Basically, Hyun-jung wanted to know when the spotlighted Han Minguk would end things with Hyun-ah and move out to match expectations.
Seemed like clan leader and big-sis curiosity. But Han Minguk had no plans to stop living with Hyun-ah.
'When else would I get to live with a girl like this?'
She was gorgeous, loved skinship, and her crush on him was obvious.
"Fair point. But can you find a place right away, Minguk? As a male hero, it needs top security and a good location. That'll take months."
Even now.
'Cute.'
She played it cool, but her fidgety tone betrayed her fear he'd say he was moving out alone.
She couldn't cook, clean, or launder, but they ate out mostly anyway, and they could split the rest. Having sorted his thoughts, Han Minguk slowly turned to Hyun-jung.
"I am planning to move. It's comfortable enough, but honestly, the security's iffy."
Lately, more people recognized him, making even trips outside cautious. Plus, the front door opened right onto the road.
The sisters nodded in understanding. But Han Minguk wasn't done.
"Of course, with Hyun-ah."
"...Huh?"
Hyun-jung's eyes went wide, mouth agape in shock as she stared at him.
Hyun-ah, meanwhile, beamed with emotion. After a thoughtful pause, Hyun-jung ventured carefully.
"W-Wait, are you two... married or something...?"
"Not sure about that. For now, I'm totally satisfied with how things are. No need to change."
In a world where raid success made you a hero.
Beauties he'd never approach in his old world adored him and followed along. Hyun-ah was a perfect partner.
Hyun-jung looked stunned by his answer. She chugged her beer-filled glass, slammed it down, and said,
"I had no idea you two were this close. As clan leader, it's a bit regrettable, but as her sister? Relieved. Hope you keep getting along."
Her words brimmed with sisterly concern. Han Minguk nodded.
"That's the plan."
"......Tired."
He'd lost count of the bottles, but they'd downed over ten soju and probably double that in beer. Lying in bed, his head spun.
Soon, Hyun-ah crawled in after setting up her sister's spot. Which basically meant throwing a blanket over the sofa given the house setup.
"You okay? Want me to grab some hangover meds?"
"Where from at this hour? Nah. It's not the booze. Just tired."
Han Minguk shook his head at her. Sending her to the convenience store now would be ridiculous.
"Hehe."
Hyun-ah stripped off her underwear under the covers and snuggled naked into his arms. Naturally, he became her pillow.
"Ahh, this is nice."
Bliss poured from her voice. She'd brushed her teeth—despite all the drinking, no strong booze smell.
At her actions, Han Minguk agreed.
"Feels good drinking with your sis after so long? You don't often?"
"Huh? Yeah. We're both busy, so not really. But I'm happy 'cause you said you'd stick with me."
Meeting her eyes as she lifted her chin, Han Minguk impulsively kissed her forehead. Sober or not, Hyun-ah was adorable.
She shivered with uncontainable joy at his peck.
"Ugh. Can't hold back anymore. Your fault for kissing me."
"Huh? W-Wait. Whoa?!"
Her curvaceous naked form wriggled under the covers and vanished.
Han Minguk jolted up in surprise. But in a flash, his pants were off, and his precious pillar was in her mouth.
"H-Hey, the clan leader's here?"
he stammered in panic. They weren't alone—Hyun-jung slept just beyond the thin door.
"Slurp, smack. It's fine. Just be quiet. She won't care."
'No, I'm the one who cares.'
Han Minguk gaped at her response.
But the warmth below, rising pleasure, and alcohol's pull made him think, screw it.
Not his first time sexing up in front of another woman, and given this world's norms, it probably wouldn't blow up like Hyun-ah said.
Facing her tomorrow might be awkward, but that was tomorrow's problem. Reason had flown out.
"Mmm... right there. Suck harder."
"Chup, slurrrp."
At his urging, Hyun-ah kept working his manhood with mouth and hands.
She licked from balls to shaft, deep-throated intensely, then suckled the tip—repeating the cycle.
Her intense foreplay ignited his lust. He craved her body now.
"On your stomach. From behind."
"Yeah! Pound Hyun-ah quick!"
Eyes glazed from sucking, she eagerly thrust out her hips, swaying them temptingly. Han Minguk stroked her wet folds with his palm, then plunged in.
"Nngh!"
Her head drooped at the invading fullness, a moan of ecstasy escaping.
"Good, so good."
Each thrust made her shake her ass lewdly, eagerly devouring him whole.
But Han Minguk was a top-tier stud in this world, with stamina beyond normals.
"Ah! Ang! Love you, Han Minguk! Aaaah!"
Melted in pleasure as usual, Hyun-ah crumbled fast under his vigor and rock-hard body.
"Aaaahhk! Hnng!"
Arched like a bow, she collapsed on the bed with a guttural cry. As he pulled out, milky fluid gushed from her.
"Round two?"
He stroked his still-rigid cock—fourth ejaculation, yet unsatisfied.
Pre-sex fatigue gone after the workout; he was wide awake. But no reply from Hyun-ah.
"......"
Exhausted, she'd passed out instantly. Han Minguk chuckled and shook his head. All bravado, then tapped out after he finished.
"Oh well."
Leaving her asleep, he got up. Thirsty from the exertion. Heading out the door, he spotted Hyun-jung on the sofa.
'Ah...'
Embarrassment flooded him. Lost in sex, he'd forgotten she was there.
Luckily, booze had her out cold. As he tiptoed past toward the fridge...
Prime Chance to Upgrade Chaos Shop! Conquer the First <Sisters> Duo in This World!
Ppuu♡ prefers donburi, but separate servings count now!
Recover from Vietnam's flop!
📍 Goal: Conquer the sisters simultaneously.
⏰ Time Limit: Now!
🎁 Reward: Chaos Shop upgrade!
"...Insane."
As if it'd been waiting, the quest popped up right then.