Chapter 38
-----------------------------------------------------------------
Translator: True Detective
Chapter:
Chapter Title: Nara Sunbae's Studio Apartment
-----------------------------------------------------------------
I ended up at Nara Sunbae's studio apartment.
"She wants to talk here, huh..."
Standing in the officetel hallway, I knocked on the door.
Why was my hand sweating just from two simple knocks?
"I've already confirmed how she feels about me."
I let out a deep sigh without realizing it, trying to steady myself, but it wasn't working.
"Uh... come in."
Nara Sunbae opened the door.
"Something feels different."
It hadn't been that natural last time either, but today it felt even more awkward for some reason.
"Entering a girl's place... Nara Sunbae's place, no less. My heart's pounding like crazy."
What made me even more nervous was the growing certainty that Sunbae was feeling the same way I was.
I cautiously stepped inside.
My first impression? "It's cleaner than I expected."
In this world where chastity roles were reversed, I'd figured her place would be a bit messier.
Then it hit me—I remembered how in my previous life, girls' rooms were dirtier than guys'.
The hurried cleanups in my exes' rooms.
Even after tidying, they were messier than mine.
Maybe that was influencing it?
The surprisingly neat space actually put me at ease.
"Sit down. What do you want to drink?"
Nara Sunbae sat on the bed and asked.
I sat next to her and replied,
"Just water, please."
My voice came out a bit tense, and I couldn't help but laugh self-mockingly.
"Why are you laughing?"
"Nothing, just... it's funny to me how nervous I am."
But Sunbae seemed to take my laugh and awkwardness in stride, like it was nothing.
That felt even stranger to me.
It was like she already knew exactly how tense I was.
"You're acting weird today. Something up?"
Her words startled me.
It felt like she'd caught me red-handed.
But I didn't dodge the question.
No point hiding it—she'd see right through anyway.
"I told you. I'm nervous. First time in a girl's apartment."
Nara Sunbae laughed.
That laugh tickled my heart again.
"Yeah, a guy alone with a girl in her place can be dangerous."
"Exactly."
"But you... you said something before, remember?"
I froze and looked at her.
'Is she talking about when I begged her to rape me?'
That had to be it—my heart started racing.
For some reason, it felt like she was feeling the same as me.
We sat in silence for a moment, the air thick with the sense that something was about to start.
Suddenly, Sunbae stood up and walked over to the bookshelf.
I watched her back, imagining.
'Should I just pounce first?'
No, calm down.
She knows what I want anyway.
"Chung-hyun. I recommend this book."
She handed me a book with a smile.
I took it absently, looking into her eyes.
That gaze was different from before.
Slyer, somehow.
It wasn't awkward anymore—something was flowing naturally, beyond words.
"I think you'll like it."
Sunbae sat back down beside me.
She looked at me and smiled silently.
"Nara Sunbae."
"Yeah?"
"I don't think... we need this."
Sunbae didn't say anything for a while.
She just kept her eyes on me.
I was a little flustered by that stare, but then her lips moved softly.
"I think you will. Take it and read it. It's a novel about a guy getting it on."
Her words made the world feel like it stopped for a second.
Her voice teased my cock.
My heart pounded.
"I'd rather skip the book for the real thing... you sure you can handle it?"
Sunbae took the book from my hand.
And tossed it lightly onto the floor.
Then she grabbed my wrist and pulled.
I didn't care whose heart was thundering—hers or mine.
The moment her lips stole mine, electricity shot through my body.
'Kissing a woman like Yoo Nara.'
I finally understood what it meant to feel like you'd cum just from kissing.
My cock was already rock-hard, precum leaking.
Sunbae gripped it tightly over my pants, rolling her tongue.
Her clumsy swirling tongue only made me harder.
Just a few squeezes over my pants, and I was panting, on the edge of blowing my load.
Sunbae broke the kiss and pressed down on my cock.
I looked at her, confused.
She pulled back, her eyes already glazed as she stared at me.
"Just to be sure... you don't regret what you said? It's still on the table, right?"
I nodded slowly.
Sunbae rubbed her wet lips against mine again, slowly undoing my belt.
She slid it out with a whoosh, then stripped off my shirt.
Her hands roamed my chest, waist, back, abs as we kissed, then she shed her top.
She hugged me tight, her body hot against mine in a fierce kiss.
Every brush of soft skin raised my temperature higher.
Sunbae unzipped me.
She yanked my cock out of my panties in one swift motion and started stroking it while lost in the kiss.
The room filled with the wet sounds of our tongues.
'Fuck, this is way more intense than usual.'
Being alone with someone I admired and lusted after was enough to max out my arousal.
And now she was stroking me bare...
I got why orgasms hit hardest with someone you love.
Sunbae pushed my cock away again, breaking body and lips apart.
Then she buried her face in my neck and licked my collarbone.
Even simple teasing made my body shiver—was it the place? The partner?
Probably both.
Her tongue climbed to my ear and started licking.
The hot, tickling sensation and sucking sounds drove me insane.
"You're twitching so much... you like it, you perv...?"
"Yes... Sunbae..."
"So cute... I still can't believe cute little Chung-hyun did that to me..."
Sunbae blew in my ear and flicked her tongue again.
Her lips trailed downward slowly.
From ear to neck, neck to collarbone, collarbone to chest, chest to nipple.
And stopped there.
Still stroking my cock, she tormented my nipple relentlessly.
Sucking with her lips, flicking the tip with her tongue—my cock jerked each time.
"Gonna cum already?"
"Feels like it... you're too much, Sunbae..."
Sunbae smirked proudly, lavished my chest a bit more, then moved lower.
When her lips grazed my side, my body twisted like I'd been shocked.
'Whoa, almost came for real...'
I was just relieved I hadn't when she teased my side again with her lips.
She'd noticed my reaction.
Grinning mischievously, she kept poking it, then tickled with the tip of her tongue.
A shiver raised every hair, and precum surged out.
"What... you haven't even stripped fully, and you're already cumming? Thought you had it all, Chung-hyun, but you're premature, huh?"
Her naughty grin and tapping my cock made it stiffen right back up, like nothing happened.
"Wh-what...?"
"Even if I cum, it doesn't go down easy..."
"...Such a slutty body."
Sunbae wiped my stomach with tissue, then teased my waist again.
"Not gonna cum again just from this, right? Like a premature boy?"
Her playful tone was dangerous, but after one load, I could handle it.
Sunbae pulled away and tugged at my pants.
I lifted my hips a bit, and she stripped pants and panties off together.
I figured she'd suck me right away, but she teased me mercilessly.
"Okay, spread your legs."
Doing an M-pose in front of Sunbae—humiliating, but it only made me harder.
"So it was real, what you said back then? Making you pose like this... you're throbbing more. So slutty."
Sunbae gripped my cock, circling the shaft gently with her thumb, admiring it.
Then she brought her face closer.
Her breath tickled my balls, and precum drooled out.
"Really premature? Why do you keep cumming?"
"That was just precum..."
Sunbae smiled sweetly and planted a kiss on my thigh.
"Your twitching is so cute..."
Her lips inched inward.
By the time she sucked my inner groin, the pleasure was so intense I wondered if I'd always felt this good.
'Don't cum again so embarrassingly quick—hold it, hold it...'
Sunbae pulled back and looked up at me.
"Grab your ass cheeks and spread them yourself."
"Pardon...?"
"In this pose, grab your ass and spread it... I wanna see your hole twitching while your cock throbs..."
It felt too humiliating.
But weirdly, I wanted to.
I swallowed hard and obeyed, grabbing and spreading my cheeks for her.
"Tilt your hips forward a bit or I can't see your hole."
"L-like this...?"
"Mmm... ah... so fucking slutty..."