Chapter 46: The Disciple's Swimsuit Event[R-18]
Translator: RaidenTL
Chapter 46: The Disciple's Swimsuit Event[R-18]
Mornings in the Armeina household started early.
And the first one to rise was always Lorein.
Her body was slick with sweat from her dawn run.
Her firm figure, revealed by her sports bra and leggings, was a sight to behold.
Every part of her radiated feminine charm and sex appeal.
She was the only one unaware that her perfect looks and body were the reason the diligent farmers started their days even earlier.
It was a consequence of her personality, which valued her inner self far more than the gazes of others.
‘My body’s definitely in better shape than before.’
She clenched and unclenched her fists, a satisfied expression on her face.
She could feel that her skills had risen a level compared to when she used to practice swordsmanship alone.
Her sparring sessions with Hyun-woo had not only sharpened her combat senses but had also corrected her bad habits.
‘Just how skilled is that guy?’
Recently, Lorein had held a slight advantage in their spars.
But lately, she’d gotten the feeling that Hyun-woo was holding back.
Lorein had been training as a swordswoman since her time at the Academy.
The fact that Hyun-woo, a magician, might be even better than her with a sword was a little damaging to her pride.
‘I hope we can have a proper match someday. Maybe I should suggest a wager?’
Lorein was lost in thought about Hyun-woo as she walked.
“Ah, sister.”
She happened to run into Ryuz in the hallway.
Since their last conversation, Lorein and Ryuz’s relationship had improved quite a bit.
Although the inexplicable wall and sense of awkwardness between them still remained.
“Ooh, on your way back from a workout?”
“Yeah. Ryuz, did you just wake up?”
“Hehe, I’ve been up for a while. It just took me some time to get ready.”
“Oh, you put on makeup?”
“Yep, I put in some effort.”
Ryuz spun around on the spot.
A sweet fragrance tickled Lorein’s nose, carried by the bright movement.
Lorein felt that, unlike herself, Ryuz was decidedly more girlish.
The only problem was…
‘Did she… go a little overboard with the makeup?’
It wasn't just makeup; her hair was meticulously styled as well.
If she put on a dress, she’d look ready to attend a high-society ball.
Of course, there was nothing wrong with a woman wanting to look pretty.
Maintaining one’s appearance was part of being a noble lady.
But Ryuz had been a bit excessive lately.
She was engrossed in getting ready this early in the morning.
‘It wouldn’t be right for me to say anything about this, would it?’
Mindful of Hyun-woo’s advice to watch over her younger sister, Lorein swallowed the words that were on the tip of her tongue.
Instead, she shifted her focus to why Ryuz was dressing up like this.
There had to be a reason for this sudden interest in her appearance.
She wondered if Ryuz had gotten a boyfriend, but she’d never seen her go out on a date.
‘The only man around here she’d want to look good for is… Hyun-woo.’
Could they be having secret rendezvous under the pretense of studying…?
A flicker of suspicion crossed her mind, but she dismissed it.
The Hyun-woo she knew wasn't that kind of unprincipled man.
And Ryuz, though she seemed frivolous at a glance, was more thorough than anyone when it came to men.
“Hey, Ryuz.”
“Hmm~?”
“What do you think of Hyun-woo?”
For a split second, it seemed as if Ryuz’s face had frozen solid.
It was a minuscule change, lasting less than a second before she returned to a bright smile.
Lorein tilted her head, wondering if she had imagined it.
“Heeey~ Why the sudden question~?”
“Huh? Uhm… No reason, just. It’s been a while since you started learning magic from him. I was just wondering what you thought.”
“...Now that you mention it, you call him Hyun-woo so casually, sister.”
“Well, he asked me to. And he’s younger than me.”
“Heeeh~”
Ryuz gave a strange smile.
Was it just her imagination, or did she sense a hint of hostility in it?
After staring at her older sister for a moment, Ryuz suddenly asked.
“Are you perhaps interested in our teacher?”
“Wh-What?! Of course not!”
Lorein’s face flushed as she denied it.
Though she was older than both Ryuz and Hyun-woo, she was a complete novice when it came to romance.
“You really don’t have any feelings for him?”
“I-In the first place, Hyun-woo is younger than me. There’s absolutely no chance of us ever being in that kind of relationship.”
Watching Lorein, Ryuz’s lips curled upwards.
It was a suggestive smile, tinged with a sense of superiority.
“Hehe~ Right? I don’t think you and the teacher suit each other at all!”
“R-Right.”
For some reason, Lorein felt a bit sour.
Even though she’d been the one to deny it so vehemently.
Hearing someone say they ‘don’t suit each other’ to her face stung a little.
In that moment, Lorein naturally realized that she held Hyun-woo in high regard.
“I think he’s a good person. He’s always so kind when he teaches me magic!”
“Uhm, I’m also learning a lot from our swordsmanship spars, but…”
“What? Are you bragging about sweating together every day?”
“O-Of course not! It’s really not like that!”
“Hehe~ Just kidding. I like our teacher. Enough that I want him to stay here and keep teaching me magic.”
“…I see.”
As her older sister, she was happy that Ryuz’s magic skills were improving.
And personally, she liked Hyun-woo too, certainly more than other men.
And yet, she felt a strange sense of unease.
“Is that all you wanted to say? I have to prepare for my lesson now, so I’ll get going~”
“Okay. Work hard.”
Unlike before, it seemed her younger sister was prioritizing her teacher over her.
That was the feeling Lorein couldn’t shake.
Today’s lesson was to be held in Ryuz’s room, not mine.
I wasn’t the one who suggested it; Ryuz had asked me first.
She had come to find me suddenly in the morning.
-Teacher, would it be alright if we had our lesson in my room today?
-I don’t mind. But why all of a sudden?
-Because I’ve prepared a special outfit just for you today.
-…Should I come by later then?
-Yes, I’ll be waiting for you in bed, wearing something naughty.♥
She had whispered it in a sultry voice, even breathing hotly into my ear. The thought of refusing never even crossed my mind.
Personally, I preferred Ryuz’s room anyway.
It felt like I was defiling a pure, young girl’s room.
‘Still, I wonder what kind of outfit she prepared.’
Since this world was an adult game, it was possible to find all sorts of costumes if you knew where to look.
Nurse uniforms, police uniforms, even bunny girl outfits that didn’t fit the era.
There was a shop that sold them all under the guise of ‘cosplay.’
But it wouldn’t be easy for a young noble lady like Ryuz to acquire something like that.
‘Well, at most, it’ll probably be some skimpy lingerie, right?’
Whatever outfit Ryuz had specially prepared for me, I was sure I’d be happy with it.
With that thought, I entered her room.
“Ryuz, I’m coming in.”
“Ah, Teacher. You’re here.”
Ryuz was indeed sitting on the bed, waiting for me.
I quietly examined the outfit she was wearing.
“S-So, what do you think?” Ryuz asked, her face blushing.
For a moment, I couldn’t answer.
Hmm, I had to admit my imagination had been lacking this time.
I had thought the most Ryuz could do was wear something more revealing.
But Ryuz was an excellent student who had surpassed my expectations, one who understood both lewdness and the thrill of transgression.
“My chest feels a little tight. It doesn’t look too weird, does it?”
Ryuz was wearing a leotard swimsuit.
It was a dark color, made of a clingy material that revealed every line of her body.
The amount of skin exposed was actually less than what she usually wore.
Only her thighs, calves, shoulders, arms, and cleavage were visible.
But who could look at her and say she wasn’t sexy?
‘Fuck, she looks insanely lewd.’
On a normal person, it might have looked ordinary, but on a woman with a figure as incredible as Ryuz’s, the effect was devastating.
Her protruding nipples were visible over her overflowing breasts.
And the Y-line that clearly showed the mound of her pussy, highlighting just how fuckable she was.
‘Her breasts are so big they’re practically violent; she can’t hide them.’
The fact that her inverted nipples were like that was proof she was already quite aroused.
She looked criminally obscene.
“Ah, maybe you don’t like it? Would you prefer if I just took it off?”
Ryuz asked with a slightly worried look.
Afraid she might actually take it off, I quickly shook my head.
“No, it’s just that you’re so beautiful and sexy, I was staring without realizing it.”
This time, there wasn’t a single lie in my words.
Ryuz in a leotard was so lewd that I couldn’t even find the words to describe her.
“Ehehe… I’m glad.”
Ryuz smiled shyly at the compliment.
“I wore this for my lower-grade classes at the Academy. I guess it’s a little tight since it’s been a while.”
“The Academy has classes like that?”
“Yes, swimming is a required course for magicians. They say physical training is essential.”
What a wonderfully depraved magic department at that Academy.
I should talk to the Magic Tower about increasing their funding.
“More importantly, Teacher.”
“Yes?”
“Are you just going to stand there and stare?”
Ryuz spread her legs wide as if to make a point.
I’d noticed it before, but the obscene curve of her pussy beyond that swimsuit was practically cheating.
“The inside of your student… I bet it’s incredible right now.♥”