Chapter 33
Chapter 33
-----------------------------------------------------------------
Translator: penny
Chapter: 33
Chapter Title: A Married Elf Masturbates Thinking of Another Man
-----------------------------------------------------------------
Elves are a race that gets an even stronger urge to do something when they're told not to.
That's why they love slipping into the human world despite the rule forbidding them from leaving the forest.
And even though they're a race meant to protect nature, their specialty with bows stems from the same reason.
Combine that with their innate strong sense of pride, and it only amplifies their twisted personality even more.
"...This pisses me off."
Among such elves, Diana was one with an especially prickly personality.
She'd been grumbling since morning.
"Ugh. 'Go ahead and seduce him if you think you can'? What the hell. I wasn't even thinking of doing that in the first place~"
Kirke's taunt from yesterday, spoken in the heat of the moment.
The words 'If a wretch like you can seduce him, then do it' had stuck in her craw for no good reason.
'Me? A beautiful elf with this body? What's there to want from some human that I'd need to seduce him?'
To Diana, Kal was just someone mildly intriguing.
High praise by her standards, sure.
But not enough to swallow her pride as a woman and approach him first.
"Any human guy would lose his mind just looking at my figure. Hell, I'm the one worried he'll get seduced if I just stand there."
She muttered those insincere words to herself as she wandered the garden.
She'd come here wanting to be closer to nature, even if just a little.
But the garden, meticulously manicured with magic for maximum efficiency and beauty, felt oddly grating to an elf's eyes.
No natural charm whatsoever. It offered zero healing.
This might be why witches and elves just didn't mix.
Magic fundamentally began by denying the laws of the natural world.
"Ah, this is stressful."
Diana clutched her head as irritation surged.
This walk was supposed to calm her down, but it only stoked the fire more.
'......Should I just do it once?'
Come to think of it, she hadn't had time for it properly even before coming here.
It had been ages since she'd done it with her husband too.
"Mm, yeah. I've got stress built up anyway."
Nature-loving elves didn't fuss much about location.
She didn't hate doing it in bed, but bushes had their own appealing vibe.
Diana found a suitably secluded spot and settled in.
Then she stripped off all her clothes and underwear.
The sensual curves of an elf—her breasts, waist, and thighs—were fully bared.
Diana had a flawless figure without an ounce of excess fat, with just the right swells forming lewd lines.
'...Doing this outside the forest is a first.'
A strange sense of shame washed over her at being naked.
But it was too late to stop now.
She spread her legs in a comfortable position and trailed her fingers down, gently touching her pussy.
"Ngh... Hnng... Haa."
Moans leaked out softly alongside the growing wetness between her legs.
It felt ridiculous doing this in another race's territory.
But at the same time, that's what made it all the more thrilling.
'Someone might come, so quick...'
-Slap! Slap! Slap!
"Ah... Nng... Haa...."
Diana's fingers sped up bit by bit.
Each thrust into her pussy produced lewd wet sounds.
Before she knew it, her other hand was kneading her breast.
"Hnng... Something's missing...."
Fingers were nice, but maybe what she really needed was a man.
Teasing herself alone in this remote spot left her wanting more.
Without proper masturbation material, it was hard to get there.
For some reason, she resented her husband for not touching her lately.
'...Come to think of it, Kal and the Great Witch have sex every day, right?'
Did that mean even yesterday, when they'd fought?
Had the Great Witch worked off that stress with sex?
"Haa...! Hnng...?! Aaah!"
That thought sent a surge of arousal through her.
Diana decided not to stop now and let her imagination run wild.
'And that kid. He didn't even flinch when he saw me in my underwear.'
Any normal guy would panic or look away.
But he'd just stared calmly, like he was appraising her.
Those eyes held a strange mix of excitement and desire.
"What if he was looking at me that way too... Nngh...!"
A real sensation hit her pussy.
Intense pleasure spreading from deep inside.
'Ngh...! What's this...! It feels way better than usual...!'
Once the fire ignited, she couldn't stop her fingers even if she willed it.
Diana plunged them rapidly into her pussy, picturing Kal.
"Ngh! Hnng! Ahh...!"
And then suddenly.
"Nnggggh...!"
Her body shuddered violently as she climaxed.
Her twitching thighs showed just how intense the pleasure had been.
Between her spread legs, she was drenched to her own surprise.
"Haa. Huu...."
Diana caught her breath for a moment before straightening up.
Seeing the wet grass embarrassed her, so she lightly cleaned the ground with a spirit spell of wind and water.
'......I used the Great Witch's husband as jerk-off bait.'
But why had it felt so intensely arousing?
Diana, oblivious to Kal's magic, could only wonder.
"Sigh."
Satisfying, but... still somehow lacking.
Imagining Kirke enjoying sex every day made it feel even more so.
'What am I even doing.'
Diana hurriedly dressed again.
She'd masturbated, and the walk had lost its appeal.
Maybe head back to her room, wash up, and grab some breakfast.
"Huff! Huff! Huff!"
"...Hm?"
Just as the post-masturbation high faded into building stress.
A sound came from the garden.
Maybe because she'd run through forests plenty as an elf.
She knew it was the sound of heavy breathing during exercise.
'...But it's a man's voice?'
In the Witch Territory, there was only one man.
Like she'd been drawn by a spell, Diana approached and soon spotted Kal mid-workout.
'Whoa, those abs?'
She hadn't checked that far last time.
But now she saw his solidly muscled, toned body.
"...Not bad."
Even among elves, some had great bodies, but this was different.
It was that pheromonal allure unique to young men.
Those sweat-glistened muscles looked so delicious... no, handsome.
Gulp.
"Ah!"
Diana startled at her own swallow.
No matter how pent-up she was, reacting like this to a human man?
She'd be a total pervert.
'Ugh! Get a grip, Diana. You're an elf. One of the guardians, no less.'
She primly brushed back her blonde hair.
But against her will, her feet inched toward the man.
'......So what do I even say?'
Just strike up a normal conversation, right?
But after that spat with Kirke, she couldn't stop seeing him as 'male'.
And he was half-naked, sweating through his workout.
For some reason, Diana felt flustered.
'Screw it.'
But an elf's attention span wasn't long.
"Pardon."
"Oof!"
She plopped right onto Kal's back mid-exercise.
A bratty move, betting it'd make him stop and talk to her.
But Kal just exchanged a few greetings and kept going.
'...Strong too.'
Up close, her eyes were glued to his muscles.
A desire welled up to lick them while grinding her hips.
'What am I thinking. I already have a husband.'
Their marriage wasn't fulfilling, but.
She had no intention of betraying him.
'Ah, damn that Great Witch for bringing it up.'
This was all because the Great Witch had bruised her elven pride.
With that excuse in her mind, Diana aggressively cozied up to Kal.
"How about... I teach you?"
"Teach me what?"
"Archery. Elves are pros with bows."
Before she knew it, she'd offered to teach him archery herself.
'Diana, you lunatic.'
She was here for work, after all.
Why offer to teach archery to another woman's husband in this situation?
Especially since Kal was the Great Witch's husband.
If things went south, it could spark a diplomatic incident.
'No. What did I even do wrong? Teaching archery isn't bad. It's good, actually. I'm in the clear.'
But isn't the 'forbidden' all the more thrilling precisely because you're not supposed to?
Forcing out excuses that even she knew were flimsy.
Diana felt her elven heart pounding wildly.
'This is just noblesse oblige for a pitiful human sold off like this. Yeah, that's it.'
With her self-justification complete, Diana nodded.
And reached out, naturally caressing Kal's chest.
Twitch!
Since he was shirtless, her soft palm brushed his nipple.
Kal's body jerked slightly.
'...Cute.'
Look at that fresh, innocent reaction.
He was fun to tease.
'And it feels... somehow....'
Why was that?
It was just skin contact.
Yet a thrilling excitement coursed through her body.
Before she knew it, Diana was gazing at Kal with smoldering eyes.
If this weren't out in the open, she might've gone straight for a kiss.
Her heart raced inexplicably, though she had no clue why.
'...Looking closer, even his average face kinda hits my type.'
It'd be a shame to let such a gem slip away.
She had to play with him at least before leaving.
'I'm just teaching him archery out of pity and being nice. If he falls for me in the process, well, that's just how it goes, right?'
Diana had no idea that in just a few days, she'd be sucking this human's cock.