Chapter 6 Aunt Gyu-ri and Yoga (Gyu-ri, Seul-gi)
Translator: RaidenTL
Chapter 6 Aunt Gyu-ri and Yoga (Gyu-ri, Seul-gi)
"I already talked to Gyu-ri~ She said she'll be home this afternoon, so stop by after your academy and pick up the blindfold."
His mom spoke to Si-woo as he was getting ready to leave for the academy.
"Okay! Got it! Just the blindfold, right? I'm heading out now."
"Alright~ Be careful on your way~"
With his mother seeing him off, Si-woo left the house.
When he arrived at his classroom, he saw Seul-gi and Cheol-jin bickering again.
"It's like Parvati and Kali! Even if the personalities are split, they're ultimately one body!! So if you did it with one, it's the same as doing it with both!"
Cheol-jin was spouting some bizarre nonsense again today.
"That's about as meaningful as trying to distinguish the taste between the left and right side of a pork shoulder," Seul-gi countered in a cynical tone.
"No!! This is as important as the ability to distinguish between a man and a woman! Even if the taste is similar, a pig is a pig and a human is a human!!"
Cheol-jin, clearly dissatisfied with Seul-gi's reaction, raised his voice and spoke passionately.
"Yes, yes~ What a broad and narrow-minded way of thinking~"
Seul-gi brushed off Cheol-jin's outburst with a teasing, placating tone.
"Hmph!! People like you wouldn't get it even if you died and came back to life!"
Cheol-jin spoke as if Seul-gi's attitude was frustrating him.
Seul-gi simply gave him a very American gesture—palms up, shrugging her shoulders.
Si-woo couldn't immediately understand their conversation, but he thought it was fine just the way it was.
*
Lunchtime.
After eating in the cafeteria, Si-woo stopped by the snack bar to chat with Cheol-jin and mentioned his mom's errand.
"My mom said she talked to Aunt Gyu-ri about me picking up a blindfold. Let's head to your place together after class."
"Ah, sorry, but I think you'll have to go alone today. Something came up after class."
Cheol-jin seemed genuinely apologetic about not being able to go back together, insisting it was something really important.
He’s not usually like that.
"Instead, I'll show you something good."
Cheol-jin pulled out his smartphone, opened a chat window, and sent Si-woo a photo.
"What is it this time?"
Thinking it would be the usual rare erotic photo or something similar, Si-woo tapped the screen and was instantly shocked.
The screen showed a photo of a pair of buttocks covered in red handprints.
The background was Cheol-jin's kitchen.
It was Aunt Gyu-ri.
Multiple layers of red handprints overlapped on both cheeks, swollen as if they had been struck repeatedly.
The valley between her white, luscious buttocks was barely covered by a tiny scrap of black spandex panties.
Si-woo spoke to Cheol-jin in a voice mixed with shock, admiration, and envy.
"Are you really okay doing this?"
Cheol-jin grinned and said, "This was this morning. I'm telling you, I think my mom is a total sub. She seems like the type who gets more turned on when she's treated roughly. I hit her a few times and told her to stay still, then I pulled her skirt down, and she just stood there without saying a word. Even when I was openly taking pictures, she just stood there trembling!?"
Just hearing Cheol-jin's story, Si-woo could imagine the look on her face.
"After that, Mom treated me like normal again, so it felt really weird. You know what I mean?... Hmm... But if it was just about giving you a blindfold, I could have just handed it to you at the academy... I wonder why she didn't say anything to me when I left this morning?..."
Cheol-jin continued talking, but the last part came out like a muttered monologue.
Come to think of it, Cheol-jin was right. If the blindfold had been passed to Si-woo through Cheol-jin at the academy, there would have been no need for Si-woo to go all the way to Cheol-jin's house.
"Well, whatever. Figure it out yourself. It seems like it's up to how you handle it."
Cheol-jin said, pointing at the smartphone screen.
Looking at the photo of Aunt Gyu-ri that Cheol-jin had sent, Si-woo felt his heart race with a sense of anticipation.
*
* * *
After school, Si-woo headed to Cheol-jin's house alone.
When he arrived and rang the bell, Aunt Gyu-ri greeted him.
"Welcome, Si-woo~"
Aunt Gyu-ri was wearing a deep pink tank top and grey leggings, as if she had been doing yoga until just a moment ago.
The curves of her firm, plump, and well-proportioned body were fully revealed.
Si-woo's face flushed slightly at the sight of her outfit.
He scanned Aunt Gyu-ri's large breasts, her plump pelvis, and her thighs before looking at her face to greet her.
"Ah, hello. I'm here on an errand for my mom."
With her characteristic benevolent smile and soft, gentle eyes, Aunt Gyu-ri spoke.
"Yes~ I have it ready, so come in and have a drink before you go."
As he entered through the front door, he saw a yoga mat spread out in the living room.
On the kitchen table sat a small shopping bag, likely containing the blindfold.
Following her lead, he sat at the table.
Glancing inside the shopping bag, he saw a purple silk blindfold.
Aunt Gyu-ri took orange juice out of the refrigerator, poured it into a glass, brought it over to Si-woo, and spoke cautiously.
"Um... you were really surprised yesterday, weren't you?"
"Pardon?"
"Cheol-jin's pranks have been getting a bit extreme..."
"Ah~ that?"
Si-woo spoke as if he hadn't given it much thought.
"I wonder if he really thinks of his mother as a toy... I've tried getting angry, but he won't listen, so lately I've just been letting it be. But I never imagined he'd do that in front of you, Si-woo! A son hitting his mother's buttocks... it's a bit strange, isn't it?"
She was trying hard to explain away yesterday's situation.
Thinking that the moment had come, Si-woo spoke to reassure her.
"It's okay. I was a bit surprised at first, but after some time passed, I thought it could happen. And to be honest, I was a bit envious."
"What?"
She seemed a bit flustered.
"Because Cheol-jin seems so close to you, Auntie. I can't even imagine playing around like that with my own mom."
"Ah~ so that's how it looked~ I suppose if you think of it as joking around like friends his age, it could look like a very close mother-son relationship. Still, doing that in front of you... honestly, I was very embarrassed at the time."
"Please don't worry about it. Now, I actually think it's nice to see."
She nodded with a slightly troubled expression and said, "But you haven't told anyone else, right? I'm grateful you think that way, Si-woo, but if rumors like that spread around the neighborhood, I don't think I could show my face..."
Si-woo recalled the photo of Aunt Gyu-ri's buttocks he had received at the academy.
Those luscious buttocks, stained red with handprints.
According to what he heard from Cheol-jin, Aunt Gyu-ri had submissive tendencies.
If she was the type to get excited and stand there trembling while her son hit her buttocks, stripped her skirt, and took photos, then it wasn't a stretch.
She says that, but maybe she actually likes it when it happens? Si-woo thought as he replied.
"Ah, don't worry about that. I'll keep it to myself."
"Right, thank you, Si-woo~ Are you hungry? There's some cake left over from yesterday, should I give you some?"
Only then did Aunt Gyu-ri regain her warm smile, looking relieved.
"I'm fine. But it looks like you were in the middle of exercising?"
"Yes, I've been doing yoga lately! I felt like my body was getting sluggish from just staying inside all the time."
"I guess this is the secret to your great figure."
"Oh, really? You think I have a good figure, Si-woo?"
She smiled brightly.
"Yes. Your waist is slim, and your buttocks are large and pretty. I think I understand why Cheol-jin wants to hit them so much."
Si-woo flirted with her blatantly. Knowing her tendencies already, he wanted to see her reaction.
"Oh... uh... thank you."
Aunt Gyu-ri seemed a bit taken aback.
"Could you show me for a bit?"
"Wh... what?"
"You doing yoga."
"Ah—yoga? You want to see me do yoga?"
"Yes."
"Well, I'm a bit shy about doing it in front of you..."
"If it's about being shy, I've already seen you getting your buttocks hit by Cheol-jin... In exchange, I'll definitely keep my promise to keep everything a secret from others."
Si-woo took a leap and tried a subtle form of blackmail.
She looked at Si-woo with a slightly surprised expression.
"Oh?... Well... okay then. It's not hard to show you."
She walked over to the yoga mat and knelt down.
"Then first, I'll try the Bat Pose."
Facing Si-woo, she spread her legs to the sides and leaned her upper body forward. The cleavage between her breasts in the tank top was visible from the front.
"This is called the Bat Pose, and it's a posture that makes the pelvis flexible. It's an exercise that strengthens the inner leg muscles and ligaments. You close your eyes like this and lean forward while feeling the muscles around your pelvis, lumbar, and spine change."
As she spoke, her eyes were closed, and her slightly lowered face was flushed bright red.
"You're very flexible. It's beautiful."
"Y... yes, thank you."
Maintaining the pose, she slightly lifted her head, opened her eyes, and smiled at Si-woo.
Seeing her smile on her flushed face along with the deep cleavage of her large breasts, Si-woo's cock gradually began to harden.
"You repeat leaning down like this, feeling the muscles pull, and then coming back up. Since I'm just showing you briefly, I'll stop here and show you another pose."
"Yes, that sounds good."
Aunt Gyu-ri adjusted her posture and closed her eyes again.
Then, kneeling and keeping her thighs upright, she arched her upper body backward.
She grabbed her ankles with her hands and supported her upper body with her arms.
"This is called the Camel Pose, and it strengthens the spine, hip joints, and neck muscles. And they say it makes your buttocks elastic."
Her large breasts were pressed against the tank top as she arched back, squashed into a beautiful shape.
"Wow~ so pretty. I've thought this for a while, but your body is so beautiful, Auntie."
Si-woo was genuinely impressed.
"I... is that so? Thank you for saying so."
"I'm sorry, but can I take a photo of you doing yoga?"
Si-woo gathered his courage and asked.
"What? Why... a photo?"
"Because your body is so beautiful, I want to have it... in a photo. Is that okay?"
Aunt Gyu-ri hesitated for a moment before answering.
"Okay~ Taking a photo is fine. But it's embarrassing, so you must never show it to anyone else, okay? Promise?"
"Don't worry. I'll even keep it a secret from Cheol-jin."
Si-woo stood up, took out his smartphone, and began taking photos.
At first, he took photos of her whole body, but gradually he began to emphasize the important parts.
Changing angles, he captured her breasts, buttocks, thighs, calves, back, neck, collarbone, stomach, and even the mound in front...
The shutter sound of the smartphone camera echoed as if it were piercing through Aunt Gyu-ri's entire body.
Aunt Gyu-ri, who had been keeping her eyes closed with a flushed face, spoke in a trembling voice as if asking for permission after Si-woo had been taking photos for a while and was checking them.
"Is... is that enough?"
Si-woo spoke with satisfaction.
"Yes, they came out well. Are there any other poses?"
She knelt back down, straightened her posture, and panted slightly.
"Then next, I'll try the Cat Pose."
After catching her breath, Aunt Gyu-ri knelt and leaned forward, placing her hands on the floor.
Perhaps feeling that detailed explanations were no longer necessary, she held the pose in silence.
As she pulled her waist downward, her back arched, making her buttocks stand out provocatively.
Si-woo felt like his breath was catching.
She then arched her back upward and lowered her head, creating a curved back.
She repeated pulling her waist down and lifting her head up.
Si-woo's cock, which he no longer cared if she saw or not, was pointing toward the ceiling as he took photos.
Si-woo made a request.
"Auntie, can you push your waist down and stop there? That pose looks so pretty."
"...L... like this?"
Following Si-woo's request, she pulled her waist down and asked as if seeking confirmation.
"Yes, that's good. But just a little more like this..."
Si-woo approached her and gently pressed down on her waist with his palm.
He felt her flinch under his hand.
Then, he moved closer to her buttocks and began taking blatant photos.
"U-um, Si-woo."
Aunt Gyu-ri called out to Si-woo, who was now exclusively and blatantly taking photos of her buttocks.
"Yes?"
"Can you send those photos to me later? I'm curious to see how they turned out."
Si-woo was momentarily anxious, thinking he was being stopped, but felt relieved when he realized that wasn't the case.
"Yes, I will."
Even though he was blatantly taking photos of only her buttocks, he wasn't being stopped.
In fact, she said she was curious and asked him to send them later.
As he answered, Si-woo felt his confidence growing.
"Auntie, can you lean your upper body down and put your head on the floor, keep your knees as they are, and lift your buttocks a bit more?"
Si-woo was now requesting a position that wasn't a yoga pose.
A defenseless doggy-style position that symbolized submission and humiliation.
Whether she knew it or not, she obediently followed Si-woo's instructions.
"L... like this?"
She leaned her upper body completely down, folded her arms on the floor, and rested her face on them.
Si-woo wrapped his entire palm around the side of her waist with one hand and gently pressed down on her back with the other hand holding the smartphone.
He could feel her body trembling slightly.
"It must be tiring. Your body is shaking, are you okay?"
"Y-yes, I'm fine~"
She answered in a trembling voice filled with breath.
Si-woo now boldly covered one buttock with his palm, making a slapping sound, and said to her.
"Let's try lifting your buttocks a little more."
Aunt Gyu-ri struggled to lift her buttocks even higher while her body trembled.
Si-woo took a photo with one hand placed on her buttock so that his hand was visible.
Her trembling seemed to be getting worse.
Si-woo thought about lifting his hand and striking her buttocks, but he hesitated.
His heart felt like it was going to explode.
What if she gets angry? If she tells my mom, it's really over.
The dull monologue of hesitation filled Si-woo's head.
"I-is... it done?"
Since Si-woo had been hesitating for a long time even after reaching this point, she asked while still face down, perhaps finding it hard to maintain the posture.
"Ah... yes, it's done. Thank you, Auntie."
Si-woo answered reflexively and stepped away from her as if startled.
She stood up, gasping for breath as if she were short of air.
Then, saying it was hot, she fanned her reddened face with her hands.
Si-woo couldn't even meet her eyes and sat in a chair, busy trying to hide his erect cock.
She opened the refrigerator, took out a water bottle, poured it into a cup, and drank.
After a moment, once his erection had mostly subsided, Si-woo spoke.
"I... I should probably get going now."
"Oh, you're leaving already?"
"Yes."
"Okay then. Tell your mom to make good use of the blindfold and the other thing."
"Yes, thank you for today."
"Sure, I had fun too. Send those photos from earlier right away~ You have my number, right?"
Seeing Aunt Gyu-ri smiling as she saw him off at the door, a wave of regret, self-reproach, and disappointment for not hitting her buttocks washed over him.
You pathetic loser.
As he crouched down to put on his shoes, berating himself, Si-woo thought that if he left like this, he might regret it for the rest of his life.
This time, with a determination he'd never had before, he spoke to Aunt Gyu-ri as if giving an order.
"Aunt Gyu-ri!"
"Yes?"
"Turn around for a moment."
"O... okay..."
She stood still for a moment, then, as if she knew what he was going to do, her face flushed again, and she turned around without a word.
He stood up, quietly placed his hand on her buttocks, patted them a few times, and then suddenly raised his hand and struck them with all his might.
Whack!!!
"Hah...!"
A breathy sound escaped her at the same time her body flinched.
Si-woo immediately opened the front door and practically fled from Cheol-jin's house.
I did it, but is it because I don't know how to face her now?
How am I going to look her in the face from now on?
Thinking about Cheol-jin's case, it seemed like it wouldn't matter even if he treated her normally, but Si-woo himself felt too awkward about what he had done.
A moment later, a message notification sounded on Si-woo's smartphone.
'Can you send the photos?'
It was Aunt Gyu-ri.
Si-woo sent the photos one by one.
Then, the photo of Aunt Gyu-ri's bare buttocks in only her panties, which he had received from Cheol-jin at lunch, caught his eye.
After some deliberation, Si-woo finally sent that photo to her as well.
The '1' next to the photo disappeared, and for a long time, she said nothing.
Then, the message notification sounded again, and it read:
'Thanks! Come again next time~!!'