Chapter 76
Chapter 76
-----------------------------------------------------------------
Translator: MadScientist
Chapter: 76
Chapter Title: Did Na-young Give Permission? (2)
-----------------------------------------------------------------
"Gulp. Nine thousand six hundredfold?!"
After two long months of push and pull, the Joo Na-young quest had finally borne fruit. That sweet reward was laid out right before my eyes.
"Jackpot."
"Holy shit" kept spilling from my lips.
High points enough to snag two SR skills in one go! So this was the prestige of hard difficulty.
A bit of a shame that Na-young wasn't a virgin. If she had been, I'd have gotten another x2 multiplier, pushing it close to 20,000 points.
Of course, that's just from a points perspective. I've got a conscience. Hooking up with a girl eight years younger and still hoping for that much would make me a real scumbag.
"Yeah. Who cares if she's a virgin. As long as she doesn't see other guys while she's with me... Damn, saying it out loud, I sound heartless even to myself."
For now, I'd save the points and use the Random Skill Gacha Coupon first.
Level-up coupons were best saved for after raising a skill at least once, but gacha coupons? No reason to hold back.
There were just so many skill types out there, and you could even draw ones you already had.
In that case, it'd either bump the skill's level by 1 or give you a level 0 skillbook.
Skillbooks could be traded via the [Demon Realm Shop, R, Active] skill I hadn't learned yet.
In the modern world, where almost no one contracted with demon realm folk, the market was pretty much dead, making it a useless system for now.
Still, you could buy all sorts of items made or gathered by demons, so unlocking [Demon Realm Shop] might be worth it someday. But right now—coupon time!
⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ "[Random Skill Gacha Coupon], use!" The Random Skill Gacha Coupon I'd only gotten once as a contract bonus with Pomi—and never seen since.
It could grant any demon race skill, even theoretically a U-rank master level. Though the odds were insanely low, of course.
Last time, with this amazing coupon, I pulled a measly N-rank Invisibility—and got called a trash character by Pomi. Please, let a good one come this time.
⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Would you like to use 1 Random Skill Coupon?] [Yes] [No] "Yes!"
⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Ding! Commencing draw.] The coupon dissolved into particles of light, and the roulette wheel began to spin.
I squeezed my eyes shut. No point watching—it wouldn't make a better skill pop, and seeing a good one slip away would just hurt. Better not to look.
Rrrumble rumble rumble.
Eyes closed, the wheel's sound rang clearer than ever.
"Come on. Come on. Hit me with an SR rank level 2 or higher!"
Rrrumble, rumble, rumble. Click.
About 20 seconds later? The wheel stopped with a click, and a blinding light flashed through my eyelids.
"Ugh! What the—?!"
Didn't happen last time.
I shielded my eyes with one hand and cracked them open. A yellowish glow seeped through the slit.
"Gulp."
Swallowing hard with tension and anticipation, I stared at the roulette window. A skill name gleamed there in radiant gold.
⚡ SKILL ACQUIRED ⚡ [Invincibility, SSR, Active] An SSR-rank skill!
Mesmerized, I touched the text. The golden letters whooshed into my body. I pulled up the skill window right away.
⚡ SKILL DETAILS ⚡ [Invincibility, SSR, Active] - Ignores all damage and status effects from same rank (SSR) or lower, same level (0~M) or lower. Auto-activates if severe damage (moderate or higher) is incoming. Lv.3: Vitality cost (50/sec), heals all wounds, cures all status effects, stores all attacks taken during activation for reflection at desired timing. Once per day: 10 seconds with no vitality cost.
"...!"
I clamped both hands over my mouth, staring blankly at the skill window.
How many seconds passed? Time started moving again.
"Whoa! What is this?! Yes! Fuck yes!"
Was this skill for real? The name alone was insane—'Invincibility'? And a level 3 SSR to boot! Even pumping an N-rank like Invisibility to 3 took 400-500 points.
For an SSR? 50,000 points just to acquire at level 0, and each level-up was x10 multiplier. No way I'd ever grind enough points in my life to get this. And I pulled it from a gacha!
"Ha, hahaha!"
Laughter boomed out in sheer joy. How happy was I? Like that day in the army when a big salute got me a 4-night, 5-day reward vacation!
I clenched my fists, yelling "Yes!" over and over before finally calming down.
Come to think of it, last time I pulled [Invisibility, N], my Luck stat dropped from [1,000 → 999].
What about now? Good pull, so maybe it rose?
Curious, I opened my status window.
⚔ STATUS ⚔ [User] Choi Jun-young (Human Male, Lv.23, 30yo) HP 27/27 Vitality 240/240 ⚡ Strength: 27 💨 Agility: 22 ✨ Intelligence: 21 🧠 Mental Power: 22 🍀 Luck: 1,099 Luck had shot up by a whopping 100 to 1,099.
Luck was a post-hoc stat—it didn't govern everyday fortune—but it influenced gachas, quest spawns, and system stuff.
So a great pull boosts Luck, raising odds for rare skills next time. Positive feedback loop!
How to make best use of this monster skill? Useless for seducing girls, sure, but endless applications otherwise.
If I'd had it when jumping from Na-young's apartment with her, it'd have been safe. Even if hit by a car? Auto-activates. Like carrying a spare life.
Level 3 SSR meant no pain, too. And in the future fight to save Pomi's sister? Game-changer for sure.
One downside: duration. With my vitality, max 4 seconds per use. Plus one 10-second no-cost daily, total about 14 seconds.
"I gotta brag. To anyone!"
Almost whispered to Pomi, but flinched and held back.
Why? Old memory of her grabbing my balls crept up.
"When was that? Before dating Yu-ra... Oh yeah!"
Back when Yu-ra still saw me as a demon, I snuck into her place to watch her masturbate. Pomi ratted me out.
She'd never seen a real dick before, but days later sucked like a pro. I teased her as a "slut-in-training," got ball-attacked.
Begged "Sis, my bad" before release. Black history.
"Yeah, that happened."
Now we were tight, living with Yu-ra, her rough hands and swearing toned down... but old habits die hard. Nah, just grudge!
Rainy days still made those balls ache!
"Heh heh. Next sex, smack Pomi's ass and curse? She'll grab 'em again. Please do."
Revenge time. I had wuxia legendary Vajra Indestructible Balls now. Activate [Invincibility], tank 14 seconds, then flip the 'reflect' switch!
"Heh, heh heh. Pomi, time you learned a man's pain. Look forward to it."
She'd never do it again after.
Grinning at future payback, I closed the status window.
I'd opened it to check the Na-young deed, but even confirming quest success only ramped up my craving for last night's memories.
How'd we end up doing it? Only dreamed with Na-young before—would her pussy details hold up? Did she really squirt?
No worries if I satisfied her. Quest log showed her climax hitting 120% last night. Just curious about her blissed-out face.
Couldn't hold back—grabbed my phone again.
1[Na-young, it's oppa Jun-young.]
9:05 AM
Waited 5 minutes after sending, refreshing every 10 seconds. The 1 stayed.
1[Still sleeping?]
1[Remember last night?]
1[How was it? Good, right?]
1[Miss you. What time you coming later?]
9:10 AM
"Ugh, so pathetic."
But curiosity killed the cat.
No 'read' mark, no reply, no matter how long.
Embarrassed? No way she blacked out like me?
Tapped the screen, then tossed phone in inventory. Working together today anyway. Would check in person later.
◇◇◇◆◇◇◇ Same time.
Sitting at her vanity, Joo Na-young forced herself to ignore the incessant "KaTalk! KaTalk!"
Of course, unread kept the number up, but she strained to catch every updating line.
[Choi Jun-young: Miss you. What time you coming later?]
9:10 AM
"Ugh, what the hell."
Grumbled curtly, but couldn't hide her flushing reflection.
She remembered last night crystal clear.
As they traded drinks, she saw his eyes glaze over half-lidded. Her own feigned blank face softened bit by bit.
But fresh memory of kicking him out angrily kept her from chatting easy. Then he flopped flat on the floor.
"No kiss, no getting up."
Not a kid, yet he threw a tantrum about sleeping over sans kiss. His huge frame flailing limbs cracked her stern face—she giggled despite herself.
Buzzed herself, she caved: "Just a kiss." Their lips met in electric thrill.
He couldn't hold back, hand sliding to her chest, breaking the deal.
She slapped it away with last shreds of reason. Wanted to surrender, but needed clarity first.
"Answer me. Joo Na-young or Yeon Du-na?"
"Du-na-young."
"Hey!"
Still brazen about dating both, she fumed. He whined.
"Du-na said three-way's fine."
"What? Ugh, seriously. Du-na's lost it."
"Du-na's..."
"Haa, that damn Du-na, Du-na!"
No anger left. What kind of guy was this?
"You really won't give in?"
"Nope."
"I've got ways."
"Try it. See what happens. Wanna make headlines tomorrow?"
He reached out; she flinched, guarding herself.
Expecting force, disappointment rising—then he acted weird. Mumbled about mental power or something, yelled "Mae-hoo? Hwe-jja?" Camera director this, that. Big guy, weak liver.
Anyway, post-yell, he stared with intense sleazy eyes.
"Wh-what'd you do?"
"Magic spell to make you love me."
"Bullshit. Drunk?"
"One more kiss, c'mon."
'Not the type to force it drunk.'
Her rose-tint let that thought through. She allowed another lip-lock. Even better spark.
"Mm, ngh, huh? Haa, haa. Choi, Choi Jun-young. I feel weird."
"Date me."
"Crazy. No two-timing."
"Du-na's cool. Just say yes."
"Du-na's crazy bitch."
"Do it once with me, you'll go crazy too?"
"Bullsh—? Ah, nooo... Hn! Mmph!"
Powerless against him by then, but he stuck to kiss promise.
Sucked tongue, nibbled lips—her thighs quivered, spreading on their own.
Eventually, she yanked her panties down herself.
"I'm drunk. Haa, regret tomorrow for sure."
"I'll make sure no regrets. For real. Serious."
Snapping from reverie with an "Ah!", Na-young nearly painted her eyebrows with lipstick.
"What am I doing, seriously."