Chapter 93
-----------------------------------------------------------------
Translator: MadScientist
Chapter: 93
Chapter Title: Meal
-----------------------------------------------------------------
Jin-seong was on his way out of the president's office when something suddenly occurred to him. He turned back and looked at Ji-min.
"Ah, Ji-min. If you have some time, want to take a look around the workspace before you go?"
Ji-min's eyes sparkled happily as she responded immediately.
"Yes! I'd love to, Chairman!"
Ji-min had come straight to the president's office after arriving at the company, so she hadn't really looked around yet.
The thought of finally seeing the inside of the company she now officially belonged to filled her with excitement and anticipation.
As they toured the company, a sudden sense of belonging washed over her.
Jin-seong, Ji-min, and Seok-il headed first to the second floor.
This space had been specially designed for music and broadcast streamers.
Inside the soundproofed studio, the latest computers and dual-PC setups for broadcasting were perfectly equipped.
"As you can see, the entire room is made up of soundproof booths. We've set up two of the latest-model computers, and broadcasting can start right away. Even if you're in a rush for facial tracking, Ji-min, you can just bring your iPhone and broadcast anytime—everything's ready for it."
Listening to Seok-il's detailed explanation, Ji-min carefully took in the space.
It was more comfortable and luxurious than any broadcasting setup she'd seen before.
"This is seriously amazing...!"
Next, Seok-il guided them to the recording studio.
Inside were state-of-the-art equipment you'd expect from an entertainment agency or professional studio, along with high-end mics and perfect acoustics.
Ji-min couldn't hide her excitement, squealing like a kid as she looked at everything.
"Wow, this is practically entertainment agency level! Can I record cover songs here?"
Jin-seong smiled at her cheerful question.
"You'll have to talk to the president here about that. I wouldn't know. I don't come to Seoul much."
Looking surprised, Ji-min turned to Jin-seong.
"Huh? Don't you live in Seoul, Chairman?"
Jin-seong shrugged.
"I live down in the countryside. I drove up here today specially because you asked me to come in person for our promise."
Ji-min's face fell at his words.
"So... I won't see you often from now on?"
"Mm... probably? I'm a homebody, so I don't move around much unless something comes up."
At Jin-seong's casual response, Ji-min nodded quietly with a slightly disappointed look.
"Okay..."
Putting aside that faint disappointment, the three headed to the fourth floor last.
This was the space Ji-min had been most looking forward to.
It was a professional motion capture area set up for virtual streamers.
One large section was completely covered floor-to-ceiling in green chroma key fabric, and the entrance to the changing room next door had professional motion capture suits along with various tracking gear all perfectly prepared.
Ji-min had wanted full-body tracking but had hesitated to buy it due to her income as a virtual streamer.
Thanks to Chairman Jin-seong's recent support, she'd finally gotten full tracking gear, but she hadn't revealed it to her fans yet.
Seeing the high-end motion capture equipment and facilities here made Ji-min's jaw drop in awe.
Up front in the studio, the latest computers and cameras were set up perfectly for technicians to adjust effects and footage in real-time during broadcasts.
"...This place is insane...!"
Ji-min's eyes widened, unable to hide her thrilled feelings.
Imagining all the activities ahead in J.S Studio, with facilities beyond her wildest dreams, got her excited about all the new things she could show on stream.
After moving to the restaurant Seok-il had reserved ahead of time, Jin-seong and Ji-min ended up having an intimate meal just the two of them, since Seok-il unfortunately had to beg off due to work.
Jin-seong planned to head straight back to Daegu before dinner, so he'd chosen a restaurant with private rooms for a relaxed conversation over the meal.
The place they arrived at just past 1 p.m. was bustling with customers even after the lunch rush, living up to its reputation as a famous spot.
Guided by the staff, Jin-seong and Ji-min entered their reserved room.
It was quiet and comfortable—perfect for talking.
The moment she sat down, Ji-min started chattering away.
She'd been the same in the car on the way over.
Amazed by the spacious, luxurious interior of Jin-seong's car, she'd kept the conversation going nonstop.
"Chairman, your car is seriously so nice! The ride is super smooth too—I've never been in a car this great before! Am I talking too much and making you dizzy?"
Jin-seong smiled, finding her adorable.
"No, it's fine. It kept things from getting boring—I'm enjoying it."
Emboldened by his response, Ji-min kept going with even more energy.
"Listen to this, Chairman. I've had so many things I wanted to show on stream! But virtual streaming is such a small scene, so it was tough doing it alone. Then thanks to you, this amazing company popped up!"
Ji-min gestured animatedly, her eyes sparkling as she spoke passionately.
"If I really make it big, I'll make tons of streaming friends and introduce our company to all the good people around me! It feels kinda bad hogging all these perks by myself."
Jin-seong laughed heartily at her enthusiasm.
"Haha, no need to worry that much. Truth is, I didn't start this thinking it'd be a huge success. I just made the company so you could do what you wanted comfortably—no pressure."
But Ji-min shook her head firmly.
"Nah, no way! Chairman, believe me. I'm gonna make this project a massive hit and grow the whole virtual genre! Get ready for big things!"
Seeing her fired up, Jin-seong quietly thought of Seok-il.
Man... she doesn't have to go that hard...
It was basically a hobby project, but somehow the team was overflowing with passion, which felt a bit burdensome.
Jin-seong listened attentively to Ji-min's future plans and ambitions over lunch.
Everything that had happened today was so unbelievable and fun that a smile never left her face.
Suddenly, as if remembering something, Ji-min cautiously asked Jin-seong.
"Chairman, did you tell Unnie Yeji about signing the contract with me? Or that you came to meet me today?"
Jin-seong thought for a moment before answering offhandedly.
"Mm, I just said I made a company to support you for the project. Didn't go into details."
Ji-min pondered briefly before speaking again.
"Well... that's not wrong. So you didn't mention the MCN part either, right?"
Jin-seong nodded.
"Yeah, no need to get into that much detail."
A slight smile tugged at Ji-min's lips.
"So Unnie Yeji doesn't even know I'm working with you, or that we met up like this today?"
Jin-seong replied matter-of-factly, like it was no big deal.
"Right. This is personal business—no need for me to report every detail."
Hearing that, Ji-min beamed happily.
"This just proves you're super strict about keeping work and personal separate, Chairman. In all my time streaming, you're the first fan I've seen draw such a clear line."
As Ji-min said, their relationship had started as streamer and viewer.
Most streamer-fan bonds blur over time, but Jin-seong still kept that boundary crystal clear.
To Ji-min, that made him intriguing and attractive.
That's why he felt so reliable and trustworthy.
She'd met tons of people through streaming, but no one kept things so clean and defined.
"Isn't that just normal?"
At Jin-seong's calm reaction, Ji-min chuckled softly.
"It should be normal, but... as streamer-fan relationships drag on, fans usually want to get closer, build personal ties."
Jin-seong just tilted his head curiously, unruffled.
"Really? Is that how it is?"
Ji-min found it fascinating that he didn't seem to care much about that.
Jin-seong smoothly shifted the topic.
"So, when do you want to start the project? I'll match whatever works for you."
Ji-min thought for a second before replying promptly.
"Mm... Prep's all done, so how about I post the announcement tomorrow, promote for a week, then kick off?"
Jin-seong nodded casually.
"Sounds good. I'll go back to being a viewer and enjoy the show."
Ji-min's expression froze a bit at that.
"What~ Chairman, don't say that—you're stressing me out! This is my first big project; I'm super nervous already! What do I do?"
Jin-seong smiled at her anxiety.
"Ji-min, trust the time you've built up streaming. You'll do great."
His quiet, sincere encouragement sent a little jolt through her heart.
Right—he was the chairman, but above all, he'd been the fan watching and cheering her on from the sidelines.
His heartfelt support restored her confidence.
Ji-min grinned brightly and replied with determination.
"Yes, Chairman! I won't let you down—I'll give it everything!"
And with that warm encouragement, their meal came to a close.